Atlantico: Дело Майкла Брауна вновь подняло споры о расизме и неравенстве черных и белых в США. Так, по данным опроса Huffingtonpost, более трех четвертей чернокожих респондентов считают, что убийство Брауна отражает то, как полицейские обычно обращаются с черными. Среди белых такого мнения придерживаются только 40%. С чем связаны такие различия в восприятии одного события со стороны черных и белых американцев?
Франсуа Дюрпер: Такие отличия в восприятии связаны с тем, что за плечами черных и белых совершенно разная история. Эта история отражает отношения угнетателей и угнетенных.
Черные в прошлом были угнетенным слоем населения и до сих пор воспринимают себя именно так. Сначала было рабство, за которым последовала расовая сегрегация. Эти отличия касаются не всех сторон жизни американского общества.
По многим вопросам черные и белые согласны друг с другом, они — американцы. В то же время они придерживаются разных точек зрения на роль расы в американском обществе. Белые считают, что на этом слишком сильно заостряют внимание, и что раса не играет ключевой роли. Проведенный в августе после событий в Фергюсоне опрос Pew Research Center показал, что расовой проблемой это считают 80% черных и всего 30% белых. Кроме того, 47% белых уверены, что это не расовый вопрос, а связанный с преступностью единичный случай.
Раскол между белыми и черными вызывают главным образом два вопроса. 60% черных считают, что у полицейских не было причин стрелять, а среди белых такого мнения придерживаются чуть более 30%. С правосудием все обстоит еще сложнее. Как вы думаете, сколько черных верят в правосудие в деле Майкла Брауна? 18%. У 76% черных нет ни малейшего доверия к суду. В то же время 52% белых верят в правосудие. Разница в цифрах очень существенная.
Все дело в том, что в истории афроамериканцев полиция и суды были инструментами репрессий против черных. Когда чернокожие боролись за свои права, они обращались в суд для отмены судебных решений. Эта история относится к 1950-м годам. Тогда на юге США черным адвокатам приходилось ездить через всю страну, чтобы подать иск, и они проигрывали дела. Белые присяжные систематически отвечали им отказом. Верховный суд в конечном итоге признал их правоту, и в 1954 году была проведена отмена сегрегации в школах, за которыми в 1955 году последовал и общественный транспорт.
— С чем связана неспособность белых понять произошедшее в Фергюсоне и в целом ту дискриминацию, с которой приходится сталкиваться чернокожему сообществу?
— Для кого-то стакан наполовину пуст, а для кого-то — наполовину полон. Всего 10-15 лет назад цифры были бы совершенно иными. Если прочитать нынешние цифры в обратном направлении, получается, что обвинения хотели бы 54% черных и 23% белых. Но 54% не то же самое, что 90%, а 23% белых все же выступают за обвинение.
Если взглянуть на кадры происходящего в Фергюсоне, может сложиться впечатление, что Америка не изменилась, но это не так. Но если внимательно приглядеться к демонстрациям в Вашингтоне и Нью-Йорке, станет заметно, что большинство белых выражают солидарность и требуют справедливости для Майкла Брауна. Сегодня Америка сложнее, чем в прошлом. Сейчас на первое место выходит другая проблема, о которой говорят молодые афроамериканцы.
Речь идет о том, что целое поколение чернокожих стало жертвой насаждения расового профиля. Если вы родились черным, то вероятность погибнуть от огнестрельного оружия у вас в 20 раз больше, чем у белого. Но в 2014 году шансы получить высшее образование у афроамериканца намного больше, чем в 1984 году и тем более в 1964 году.
— Как следует из опроса Pew Research Centre за 2014 год, к рассовой дискриминации добавляется социальная. Быть может, трудности с обсуждением вопроса расизма связаны с тем, что белые живут в более благополучной среде?
— Расовая дискриминация в некоторых случаях может сводиться и к социальным вопросам. Но здесь опять-таки все больше белых понимают, что часть проблем связана именно с расовыми предрассудками. В частности существует переплетение расовых и общественных вопросов. Социальная среда может послужить объяснением имеющихся расхождений.
Во-первых, черных больше в тюрьмах. Связано это не с тем, что они ведут себя агрессивнее белых, а с тем, что они реже могут позволить себе хорошего адвоката. А если вы не можете защитить себя в обвинительной системе, это серьезно увеличивает шансы на суровый приговор. Критике также подвергается и расовое окружение. Многие молодые афроамериканцы считают, что в представлении белого полицейского все черные на одно лицо. И если он ищет черного в капюшоне, то останавливает всех без разбора.
Если читать между строк, предложения Барака Обамы и министра юстиции Эрика Холдера направлены в сторону политики позитивной дискриминации, в частности в полиции и правосудии. А Фергюсон — это отражение не черно-белой Америки, а места, где сохранилась чернокожая беднота с преимущественно белыми институтами власти. Во многих других городах Америка выглядит совершенно иначе.
— Мешает ли отсутствие взаимодействия между сообществами понять те реалии, с которыми могут сталкиваться черные?
— Общение между соседями, смешанные классы в школах, браки представителей разных сообществ — все это помогает узнать историю других людей и культуры, которые лежат в основе этой страны. Сегодня самая высокая доля смешения наблюдается в крупных городских центрах, где в одних семьях могут отмечать Хануку и Рождество. Однако уровень этого смешения варьируется в зависимости от сообщества.
Так, например, латиноамериканскому сообществу свойственен высокий показатель смешения. Афроамериканское сообщество наоборот находится в хвосте списка.
Был проделан огромный путь, но смешение у черных увеличилось меньше, чем в других сообществах. Возвращаясь к уже упомянутому опросу, было бы интересно узнать, как относятся к делу Брауна латиноамериканцы. Ведь они не представляют ни белую и ни черную Америку. Современная Америка стала намного сложнее.
— Как можно улучшить взаимопонимание и продвинуть вперед диалог, несмотря на такие большие отличия в социальных и расовых реалиях?
— Образование — это, безусловно, наилучший способ борьбы с расовыми предрассудками. Основы для этого были заложены Джейн Эллиот после убийства Мартина Лютера Кинга. Она ходила по школам и пыталась показать белым американцам, что такое расовые предрассудки. Потому что с расизмом нельзя справиться с помощью одних лишь антидискриминационных законов: американцы уже приняли меры против позитивной дискриминации. Такая педагогическая работа должна вестись не только в школах, но и в СМИ.
Франсуа Дюрпер, историк и писатель, специалист по вопросам культурного разнообразия в США и Франции.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 0 Почему белым американцам так трудно понять дискриминацию черных? Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 гм... гм... 
| 0 У нас бы полагалось в ногу, но там другие законы и чтобы отморозка не кормить в тюрьме ему сразу пулю в лоб 
| 0 вы расистский тролль 
| 0 Надо всемерно помочь бедным угнетенным неграм! 
| 0 как относятся к делу Брауна латиноамериканцы. Ведь они не представляют ни белую и ни черную Америку Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 И то верно! Америка - Американцам. Коренным. 
| 0 А что тут понимать? 
| 0 Что бы это значило? 
| 0 пятница настала и беспорядки стихли Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 У нас еще четверг. 
| 0 Индейка конечно важнее. 
| 0 Убийство невинного существа (индейки) превратили в государственный праздник 
| 0 - Флаг, конечно, расистский, 
| 0 Как сказал один американский эксперт (фамилию умолчу): 
| 0 который убил 12-летнего чернокожего подростка Майкла Баруна Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Ничего себе 12-летний мальчик который весит 120 кг. 
| 0 Интересно, где это ошиблись, жабоеды или переводчик? 
| 0 Извините! 
| 0 Почему белым американцам так трудно понять дискриминацию черных?
Показать новые комментарии (0)кирпич
Действительно, то что белые парни со значками полисменов регулярно отстреливают черных парней и их отпрысков, как бы не причина для автора?
Salamandra1
Заступлюсь за бедных американских полицейских. Все получается естественно. Негры в США это нечто более худшее чем свидомые западенцы на Украине. Работать они не хотят, сидят на Велфоре. Не правда что им трудно найти работу, так как на всех предприятиях есть специальные вакансии для них, просто не хотят. Не хотят учится, им как жертвам рабовладения предоставлены "бюджетные" места в американских ВУЗах и колледжах. Уже белым пора за свои права бороться. А зачем им работать? Им по велфору минимум 700$ в месяц дают бесплатное жилье и страховку, никаких налогов. Живи и радуйся. Но скучно, делать нечего, вот и создают дичайшие банды, зверства которых на уровне ИГИЛа... И что делать полицескому когда на него нападает такой неадекват? Только стрелять. У нас бы полагалось в ногу, но там другие законы и чтобы отморозка не кормить в тюрьме ему сразу пулю в лоб. Не стоит жалеть "бедных" американских негров, они в большинстве своем бездельник, бандиты, сутенеры, наркоторговцы и убийцы. Причем оправдывают все это якобы тем, что их угнетали белые и теперь они мстят. Ну разве это аргументы разумных людей? Ведь с 1865 года у них прошло столько лет... Это как мы бы стали требовать себе что-то из-за крепостного права. Смешно, не правда ли?
axis222
Тогда надо констатировать факт: "США" - полицейское государство с жестким контролем власти над гражданами. А не пускать сопли о "демократии", "свободе слова", "равенстве" и прочей лабуде. И пусть это образование - "сша" не учит другие народы и государства, как им жить, как судить преступников, как вести арбитраж, что разрешать говорить и показывать.
Марь Иванна
Вы пишите пш методичке амерских убогих реднеков из куклус клана и стормфронта. Ничего из того что вы написали не имеет никакого отношения к действительности. Вы сами -то хоть с одним чернокожим в жизни разговаривали? Наверное нет, вы же их за людей не считаете
const
Ассата Шакур придет - порядок наведет!
Слава Афроамерике - "пантерам" слава!
Копов - на ножи!
Где белый должен носить нож? - в сердце!
const
Хороший вопрос! Подавляющее большинство латинос - индейцы и метисы (испанцы, в отличие от наглов, не брезговали родниться с индейцами). Подозреваю, что их мнение: Америка для коренных американцев! Янки - гоу хоум (в Англию)! Негры - гоу хоум (в Африку)!
axis222
-
No comments
Белый полицейский увидел негра- нет негра.
Белый полицейский увидел малыша негра - нет больше у негра малыша.
И другого у них никогда и не было.
Американка
если вы не можете защитить себя в ОБВИНИТЕЛЬНОЙ системе
вы правы -я идиот
Почему. А день получения пособий. Все негры заняты. Чеки надо обналичить, наркотиками затарится, а потом можно снова негромайданить. А почему белые чёрных не понимают? А потому, что автор соседней статьи неправ. Скотоложество для большинства ещё не норма.
Американка
И праздник, между прочим, День Благодарения. Индейка важнее погромов
викинг
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Мурёнка
А потом удивляетесь, почему такое насилие в стране. Ладно бы друг друга резали, раз такие национальные традиции, но к другим лезете! Натравили своих марионеток бомбить русские города Донецк и Луганск. Вы хоть понимаете что начали войну против России?
Потом не нойте.
Принц Датский
но это наша история.
- Это наша история, но флаг таки расистский.
Из Совка
Америка - это сборище эмигрантов, подонков и негодяев, целью которых унижать и грабить ЛЮБОЙ народ в мире.
Например, Черчиль был в шоке, когда по окончании 2 мировой войны, Англия не только должна была 5 млрд. долларов, но и вынуждена была отдать построенные авиадромы, с которых бомбили Германию, и базы.
Везде базы, уже на Крым нацелились, но "невеста сбежала", скрежет зубов всё продолжается.
Поэтому не особо их судьба негров интересует, приличие пытаются соблюдать, не более того. Как в анекдоте:
- Слон в день может съесть 100 кг бананов.
- Съесть-то может, но кто ему столько даст.
Иван Иванов
Ничего себе 12-летний мальчик который весит 120 кг. Фамилия 12-летнего вроде Райс. Интересно, где это ошиблись, жабоеды или переводчик?
Взирающий на водопад
Этому убитому было 18 лет. А ещё убили и пацана возрастом 12 лет, который гулял на улице с макетом пистолета. Не знаете что ли или дураком притворяетесь?
Взирающий на водопад
Извините! Тут действительно в статье фамилии убитых перепутали. Зря я на вас наехал...
Ska-Zka
вызывают уважение люди которые имеют смелость признать собственную ошибку и извиниться
fikus
Минталитет у них такой
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)