Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Зрелищным фейерверком отметили День Победы в России. Впервые войска других союзных стран промаршировали вместе с российскими военнослужащими. По мнению корреспондента CNN, участие стран НАТО в Параде Победы – отчетливый знак того, что союзники по Второй мировой войне преодолели наследие холодной войны.
Зрелищным фейерверком отметили День Победы в России. Впервые войска других союзных стран промаршировали вместе с российскими военнослужащими. Мэтью Чанс расскажет нам, как Москва оглядывается на то, что россияне называют Великой Отечественной войной.
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Весьма впечатляющий военный парад прошел в центре российской столицы, отметив 65-ю годовщину поражения нацистской Германии от руки союзников. Крупнейший с момента падения Советского Союза.
10500 военнослужащих прошли маршем по брусчатке Красной площади. За ними следовали колонны танков, ракетно-пусковые установки, даже межконтинентальные баллистические ракеты. Большой набор тяжелой военной техники.
Впервые для участия в ежегодном параде были приглашены иностранные войска. Военнослужащие из США, Британии, Франции промаршировали, что стало экстраординарным зрелищем. Напоминание о союзе военного времени, который нанес поражение нацистской Германии 65 лет назад. За ним наблюдали ветераны и мировые лидеры.
Это также явное свидетельство, что соперничество холодной войны десятилетия спустя действительно оставлено позади.
Дмитрий Медведев, Президент России, в своей речи на параде говорил об общей победе.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, Президент России: За неё боролись все народы бывшего СССР. Её приближали наши союзники. И сегодня в торжественном параде вместе пройдут солдаты России, государств СНГ и стран антигитлеровской коалиции. Единый строй – свидетельство нашей общей готовности защищать мир. Не допустить пересмотра итогов войны. Не допустить новых трагедий.
МЭТЬЮ ЧАНС: Включение союзников в парад стало противоречивым шагом. В День Победы обычно отмечают поражение, которое Россия нанесла нацистской Германии. Тем не менее Кремль, очевидно, попытался в этом году представить государство во время этого впечатляющего зрелища частью гораздо более широкого международного сообщества.
Перевод выполнен ИноТВ.
