ОПУБЛИКОВАНО 13 АПРЕЛЯ 1961 ГОДА
Сегодня президент Кеннеди поздравил Советский Союз с «выдающимся техническим достижением» – первым в истории полетом человека в космос. Вместе с этим, президенту пришлось проинформировать американский народ о том, что космическая программа Соединенных Штатов «пока» отстает.
Свои поздравления президент США передал в телеграмме советскому премьеру Хрущеву, а также в специальном заявлении Белого дома.
Свое обращение к американцам, в котором было заявлено о том, что Соединенным Штатам потребуется еще некоторое время для того, чтобы сравняться с Советами в сфере освоения космоса, и в частности, по мощности ракет, президент высказал на специальной пресс-конференции.
Сообщение о полете первого человека в космос вызвало у официального Вашингтона лишь некоторое изумление, несравнимое с тем шоком, который испытали в правительственных кругах после запуска первого советского спутника, состоявшегося более трех лет назад. На пресс-конференции президент Кеннеди заявил: для нас не был неожиданностью тот факт, что Советский Союз первым запустит человека в космос.
Теперь новое советское достижение, скорее всего, должно оказать влияние на космическую программу США – так же, как в свое время повлиял на нее первый советский ‘Sputnik’ – с тем, чтобы, наконец, заставить Соединенные Штаты принять космическую программу, выделив на нее несколько миллиардов долларов.
Руководство страны считает, что США пока не могут ускорить свою пилотируемую программу «Меркурий» и отправить американского астронавта на космическую орбиту раньше срока, намеченного на конец этого года.
Проект уже получил самый высокий национальный приоритет, но официальные круги заявляют, что дополнительное финансирование вряд ли поможет ускорить график работ.
В ходе пресс-конференции президент Кеннеди четко дал понять, что его администрация не будет отвечать на, по его словам, «самое впечатляющее» и «невиданное доселе» достижение в истории выделением дополнительных ассигнований на космическую программу.
Главная помеха, с которой сталкиваются Соединенные Штаты, добавил президент, состоит в том что, Советский Союз получил «важное преимущество» в разработке тяжелых космических ракет-носителей, которые по параметру полезной нагрузки превосходят нынешние американские ракеты.
Он пояснил, что увеличив бюджет космической программы Эйзенхауэра на 11,8%, нынешняя администрация США сделала дополнительный акцент на разработке более мощных ракет, таких как Сатурн с силовой установкой, имеющей тягу в 1,5 миллиона фунтов (около 500 тысяч килограмм), и ракеты Ровер с ядерным двигателем.
В то же время, по словам г-на Кеннеди, американцы должны признать тот факт, что понадобится еще «некоторое время», прежде чем Соединенные Штаты смогут положить конец советскому превосходству в строительстве ракет большей мощности. Поясняя свою мысль, высказанную в послании о положении в стране, президент сказал: «Худшее, как правило, предшествует лучшему, и нам понадобится еще некоторое время, прежде чем мы их догоним».
Президент также добавил, что вместо того чтобы гнаться за Советским Союзом, пытаясь повторить их достижение ради самого достижения, Соединенные Штаты должны быть нацелены на то, чтобы преуспеть в других областях космических исследований, способных принести больше пользы для человечества.
Надежда на «другие области» освоения космоса
«Я рассчитываю на то, что мы будем действовать в других областях – в тех, где мы сможем быть первыми и которые принесут больше пользы для человечества», - сказал он.
Заявление президента, в котором кроме всего прочего содержался призыв к международному сотрудничеству с СССР в освоении космического пространства, явилось официальной реакцией Вашингтона на сообщение, поступившее сегодня ранним утром из Советского Союза, о том, что советский космонавт успешно совершил орбитальный полет и благополучно возвратился на Землю.
На Капитолийском холме раздавались жесткие высказывания, критикующие отставание американской космической программы. Досада слышалась даже в голосах демократов, которые высказывали свое недовольство «неадекватностью» ассигнований администрации Кеннеди на космические исследования.
Однако, в общем и целом, реакция Конгресса была менее резкой по сравнению с той лавиной критики, которая обрушилась после запуска первого советского спутника.
Редакция ИноСМИ благодарит Игоря Ногаева за предоставленные архивные материалы и перевод
