Перевод предоставлен изданием «Курсор» (Израиль)
В то время как первые страницы израильских газет украшают улыбки наших и палестинских представителей в Вашингтоне, председатель Палестинской автономии Абу-Мазен проводит одну из самых крупных политических афер с периода прямых переговоров, проводившихся более двух десятилетий назад. Абу-Мазен делает это открыто, ничего не скрывая, без какой-либо реакции со стороны американцев и израильтян.
В период, когда происходит переход народов от состояния конфликта к компромиссу, требуется последовательная и длительная подготовка общественного мнения к новой реальности. Без общественной поддержки не может быть никакого соглашения. Это верно в отношении как либерального режима (такого, как в Израиле), так и в отношении менее демократического режима (того, который мы наблюдаем в Рамалле). Даже если речь идет о политической игре, публичные высказывания лидера имеют особый вес и исключительную важность.
Читайте также: Палестинские марксисты требуют отказаться от переговоров с Израилем
Ясер Арафат отказывался проявлять гибкость в ходе мирных переговоров, но даже он создал видимость готовности к компромиссу (пусть даже исходя из стремления перетянуть на свою сторону международное общественное мнение). Всем памятны его фразы о «мире отважных», которые казались израильтянам и палестинцам искренними и честными.
Абу-Мазен хуже Арафата. Его публичная деятельность лишена каких-либо признаков порядочности. Единственное, что он обещает палестинскому народу, это – освобождение заключенных из израильских тюрем. Он не предпринимает ни единого шага для мобилизации общественного мнения в поддержку возобновившихся переговоров. Он не пытается убедить израильтян в том, что его антиизраильская дипломатическая деятельность последних лет (в ООН, в странах ЕС, в Лиге арабских государств), его публичные декларации антиизраильского толка – позади, и теперь его администрация готова к компромиссам.
Если бы Абу-Мазен действительно хотел достичь мирного соглашения, в его политических интересах было бы мобилизовать народную поддержу в автономии. Это помогло бы ему защитить свои позиции перед лицом ХАМАСа. В руках раиса есть все средства для подобных действий: поддержка Лиги арабских государств, которая открыто высказалась в пользу переговорного процесса; он мог бы мобилизовать в своих интересах влиятельных деятелей автономии, имеющих авторитет на палестинской улице. Он может обратиться к своему народу напрямую и убедить его в необходимости мира. Но этого не делает.
Также по теме: Почему Израиль не сумеет заключить мир с палестинцами
Совсем не случайно то, что мы не увидели демонстраций против переговоров на улицах палестинских городов. Даже ХАМАС молчит, не проводит массовых акций протеста, которые мы видели в прошлом в Газе. Террористические группировки прекрасно понимают посыл, который исходит от палестинского президента. Цель переговоров в Вашингтоне – не достижение мирного договора с Израилем, а попытка заставить израильтян пойти на предварительные уступки в канун новой дипломатической атаки в ООН и Евросоюзе.
