Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Трагедия в Петербурге: комментарии читателей

© REUTERS / Anton VaganovСотрудники спецслужб у станции метро Санкт-Петербурга Сенная площадь
Сотрудники спецслужб у станции метро Санкт-Петербурга Сенная площадь
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Взрыв в метро Санкт-Петербурга вызвал разнообразные реакции читателей СМИ разных стран. Одни предполагают, что теракт — дело рук самих российских властей, напуганных протестами, другие с возмущением указывают на цинизм подобных комментариев, когда погибают невинные люди. Среди вероятных организаторов взрыва называют ИГИЛ, украинцев, США и даже курдов.

Великобритания

 

США


Китай

Финляндия

 

Норвегия

 

Швеция

 

Польша

 

Турция

 

Франция

 

Германия

 

Австрия

 

Япония

 

Италия

 

Испания

 

Португалия

 

Перу

 

Аргентина

 

Чехия

 

Сербия

 

Великобритания

 

Daily Mirror: Взрыв в петербургском метро: 11 погибших и десятки раненых в результате теракта с использованием «бомбы в портфеле»


AalanK1000: «3 варианта — это организовали либо чеченцы, либо ИГИЛ (организация, запрещенная в России, — прим. пер.), либо агенты Путина, чтобы возложить вину на политическую оппозицию, начавшую протесты против него. Теракт дает возможность расправиться с любыми политическими противниками. Точно так же взрыв летевшего в Россию авиалайнера создал идеальный шанс, чтобы войти в Сирию и получить аэродромы и тепловодные порты».


Daily Mirror: Погибшая в результате теракта в петербургском метро мать спасла свою дочь, заслонив ее собой


FrankyGoesToHalewood:
«Когда же власти на Западе признают, что с последователями ислама возникла серьезная проблема и что мы, как и Россия, находимся с ним в состоянии войны?»


The Independent: Взрыв в петербургском метро: мировые лидеры выражают соболезнования семьям пострадавших


NowTweetMatt5:
«Приятно видеть, что в некоторых ситуациях люди ведут себя по-человечески. Даже киевское метро выразило соболезнования жертвам, подтвердив, что многие россияне были правы, когда говорили, что на Украине больше людей, чем нацистов».


The Independent: Теракт в Санкт-Петербурге: видеозапись, сделанная сразу после взрыва в метро


MdN:
«Россия бомбила в Сирии всех, кроме ИГИЛ, и проводила в Крыму этнические чистки против всех, кроме русских. Неудивительно, что кто-то на них зол. В любом случае, через пару дней об этом забудут».


The Independent: Взрывы в петербургском метро: Владимир Путин находился в городе, когда произошел взрыв, от которого пострадали десятки человек


X7Drako:
«Интересно, что это совпало с ростом оппозиции режиму малыша Путина… Может, я и не прав, но в путинском искаженном мире совпадений не бывает».


Douglas Aitken:
«Похоже, здесь не обошлось без ЦРУ».


Hanwell12: «Обычная реакция: „Это сделал Путин!" Почему бы не сказать, что за убийствами в Вестминстере стоит МИ5? Западу просто не хочется признавать, что у бесконечной войны против мусульман бывают плачевные последствия».


Daily Mail: Первые фотографии жертв: погибшая в петербургском взрыве мать закрыла собой дочь


volcano: «Итак, бомбу активировали издалека с помощью мобильного телефона. Скоро нам запретят провозить самолетами электроприборы даже в багаже. Светлая память всем погибшим и глубочайшее сочувствие всем пострадавшим! Все это очень печально».


Daily Mail: Тереза Мэй в письме, адресованном Путину, выражает сожаление в связи с «отвратительным» терактом в Санкт-Петербурге, но обещает, что террористы «не победят»


westbrook: «Главная проблема на Ближнем Востоке — это Саудовская Аравия. Мы все это знаем, но обращаемся с ними как с лучшими друзьями и снабжаем их любым оружием, какое они хотят. Если бы Ближний Восток так не терзали провоцируемые Западом войны, оттуда не было бы такой эмиграции в Европу. Пока я тут пишу, Тереза Мэй, возможно, заключает очередную сделку о поставках оружия саудитам. Разве можно сейчас не хотеть эмигрировать из Йемена?»


Rhegis: «Уверен, что большинство согласятся с Терезой Мэй в том, что терроризм не должен победить. Но как насчет государственного терроризма? У американцев есть ЦРУ, у русских тоже наверняка есть что-то в этом роде, и эти конторы организуют терроризм в странах, которые хотят дестабилизировать. Хоти они, вероятно, не называют это терроризмом, на самом деле речь идет именно о нем».


Tony:
«Надеюсь, Путин выбросил ее письмо в мусорную корзину».

 

США

 

The Washington Post: Последние террористические атаки на Россию


ZebecXebec: «Бомбы „террористов", как и „твиты", отвлекают от роста инакомыслия».


The Washington Post: Взрыв в метро Санкт-Петербурга, 11 погибших, город — на грани


john128: «Мои соболезнования всем жертвам и их семьям в Санкт-Петербурге. Это еще одно страшное событие, действие безумцев. Выражаем соболезнования и уважение всем невинным жертвам и их родственникам и друзьям от нас, граждан США».


Radical_Christian_Terrorism: 
«Почему когда в результате авиаударов России гибнут сотни и тысячи невинных сирийских мирных жителей, мужчин, женщин, детей, сгорая дотла (русские не утруждают себя тщательным выбором целей или не используют высокоточных бомб), никто и глазом не моргнет, а когда погибают 11 россиян, все уже возмущаются. Бесспорно, этот теракт, все это очень печально, ни в чем не повинные люди не заслуживают смерти, но я понимаю, когда вы убиваете чьих-то членов семьи, и они должны откапывать своих близких из-под завалов голыми руками, прижимая к себе тельца младенцев, руку или ногу жены или мужа, и родителей, раздавленных под руинами, то да, это будет сводить людей с ума, и они будут мстить. Я обвиняю Россию, и я обвиняю Путина за эти убийства, это месть за его убийства невинных сирийских людей. России нечего было туда лезть».

 

DENrar: «Бомбы были сделаны из скороварок, начиненных гвоздями. Кто, как известно, лучше всех делает и приводит в действие такие взрывные устройства? Исламские террористы».


john128: «ОМОН, конечно же, тоже знает, как делать такие бомбы».

 

Lucky36: «Разве Путин не думал, когда отправлялся в Сирию, что он делает своих людей мишенями для террористов?»

 

wfu13: «Эти взрывы будут отличным поводом для того, чтобы и дальше разгонять в России мирные демонстрации и собрания».

 

wfu13: «Эти взрывы, произошедшие сразу же после антикоррупционных демонстраций в России, весьма подозрительны. Это напоминает мне взрывы домов в 1999 году, которые подготовили почву для войны в Чечне».


Martyn McFly: «Все проплаченные российские тролли появились одновременно с согласованным сообщением о том, что Путин причастен к этому провокационному отвлекающему „теракту" под чужим флагом. Хитрая операция».

 

seemstome: «Большая демонстрация была в Санкт-Петербурге и еще одна в Москве. Москва — следующая перед выборами? Как повезло Путину, что „террористы" выбирают время для своих нападений, учитывая его интересы. Какое несчастье для российского народа».

 

Mirko Sansan: «„Теракт" сразу же вслед за массовыми протестами. Похоже, Путин пытается консолидировать власть».


Breitbart: Девять человек погибли после взрыва в метро в Санкт-Петербурге

 

truth seeker Ira Berman: «Это не имеет ничего общего с исламом. Многие россияне считают, что это было организовано ФСБ и по приказу Путина, чтобы отвлечь народ от реальных проблем (коррупция, слабая экономика и т. д.) и запретить все митинги и демонстрации в стране».

 

Titanium Atty Tude: «Иди ты куда подальше со своими дурацкими комментариями, 86% россиян считают президента Путина самым лучшим. Он любит свою страну и культуру и, прежде всего, заботится о своем народе — как Виктор Орбан. Эти „интересные" новости распространяет официальная оппозиция, лагерь Навального, которому платит наш старый приятель Сорос».

 

SimG Ira Berman: «Ты просто повторяешь пропаганду и ложь CNN и BBC против России и Путина. Ты либо зомбированный политический невежда, либо сторонник глобализма, и истинные враги человечества — это не Путин и Россия, а глобалисты».

 

EjB Ira Berman: «Ты уверен в этом, ковбой? Мы проследим за этим. Путин достанет этих ребят. Он не будет действовать как Барри Обама. И посмотрим, не будут ли их звать „Мухаммед" и „Мустафа", когда он достанет их, и убьет их, а он достанет их и убьет. Славяне могут таить обиду тысячелетиями».


gemini gemini: «Разве не интересное совпадение, что Путин как раз сегодня оказался в Санкт-Петербурге?»

 

dd Ira Berman: «Странно, что у них так быстро появилась фотография подозреваемого. И еще взрыв произошел около 14:30. Я думаю, что террорист выбрал бы более оживленное время — час пик утром или вечером. В час пик ему также было бы легче затеряться в толпе».


Mayor Adam West attention_please_1902: «СМИ здесь пытаются изобразить Путина российским злодеем Джеймсом Бондом».

 

Финляндия


Iltalehti: Исследователь: теракт укрепит поддержку Путина и ухудшит положение граждан


Jouko Haila: «Вероятно, Путин/ФСБ организовали взрыв, чтобы отвлечь внимание от демонстраций. Путин хочет показать, что он готов поддержать народ, он быстро схватит террористов, и в стране все опять станет хорошо».


Pekka Kaartinen: «Может, в этот раз заказчиком опять было руководство России? В памяти остался взрыв многоэтажного дома, запланированный ФСБ, вину за который свалили на чеченцев. Теперь же при помощи трагедии нанесут ущерб гражданским свободам».


Ahti Nuottimäki: «Это событие могут использовать как Майнильский инцидент, на основании которого Россия может наказать кого-нибудь в ответ. К счастью, в этот раз виновных будут искать не на Западе».


Iltalehti: Опубликованы первые фотографии подозреваемого во взрывах в Санкт-Петербурге


Lasse Holm: «Скорее всего, за взрывом стоит украинец или белорус. Однако и в этот раз виновным может быть ИГИЛ. Думаю, организаторами могли бы быть и финны, если вспомнить, как сильно мы боимся нападения России».


Jorma Mustonen: «Не думаете, что это могла быть заказная работа самой России?»


Ilta-Sanomat: В метро Санкт-Петербурга взрыв, 11 человек погибли — так развивались события вечера


Karjalasta kajahtaa: «Десятый взрыв в России. За последние десять лет».


KajMaj: «Петербург — спокойный и красивый город, люди там душевные. В этом преступлении нет ничего красивого, нет ничего, что могло бы его оправдать».


Verkkouutiset: Реакция Финляндии на события в Санкт-Петербурге


Petteri Pete Hattunen: «Россия виновна в десятках тысяч смертей на востоке Украины, и никто это особо не осуждает. Все относительно».

 

Verkkouutiset: Взрыв в метро Петербурга, есть погибшие


Arto Söderman: «В России проходят демонстрации против Путина, а спустя несколько дней в Санкт-Петербурге, родном городе Путина, взрывается бомба —> люди поддерживают Путина. Провокация ФСБ?»

 

Норвегия


VG: Русские СМИ: Полиция полагает, что теракт совершил смертник


Ole-Kristian Øverby: «Ужасно. Сейчас узнаем, сколько же людей в мире поддерживают Россию».


Han Lund:
«Думаю, что большинство поддерживает людей в России и скорбит о жертвах. То, что в мире имеют против России, в основном связано с ее правительством».


Harald Asheim:
«Han Lund: Наверняка, за исключением тех, кто заглотнул наживку той пропаганды, которую так некритично воспроизводят норвежские СМИ. Россию можно и нужно критиковать, но не странно ли то, что Россия совершает „военные преступления", когда бомбы, предназначенный для Джабхат ан-Нусры (террористическая организация, запрещена в РФ — прим. пер.) поражают гражданское население в Алеппо, в то время как то же самое, происходящее в Мосуле, так не называют?»


Daniel Danielsen: «Никакой реакции с норвежской стороны, потому что это произошло в России. Если бы это произошло в США или в какой-то европейской стране, были бы и прямые репортажи, и многочисленные отклики с норвежской стороны. Слава России, и да здравствует Путин».


Øyvind Ursin Kavåg:
«Независимо от того, происходит ли подобное в России, США или Европе или в других местах, это чудовищно и более чем трагично. Не занимайтесь примитивными спекуляциями и не спешите кого-то осуждать».


John R Johannesen:
«Все это очень печально. Никто не знает, что стоит за этим терактом, но я рассчитываю на то, что российское следствие вскоре это выяснит и накажет группу или отдельного террориста как можно скорее».


John R Johannesen: «Я хотел бы поддержать нашего доброго соседа на востоке, надеюсь, что так поступит весь мир?»


Kenneth Swan:
«Очень, очень печально…»


Karl Anders Rostrup:
«Слабое утешение, что Россия не настроена на то, что „террор — это то, к чему мы должны привыкнуть". Они хотят найти террористов, которые подозреваются в принадлежности к радикальным исламистам. Останутся ли норвежские лидеры нерешительными и апатичными, когда исламисты нанесут удар у нас в стране?»

 

Швеция

 

Aftonbladet: Минимум 11 человек погибло во время взрыва в Санкт-Петербурге


Tamás Dorogi:
«Если мы дадим бумагу и ручку семилетнему мальчику и попросим его нарисовать террориста, он изобразит точно такую фигуру, как этой фотографии. За всем этим стоит Путин».


Ove Brant:
«Совершенно не понятно, как кто-то может поддерживать эти проклятые террористические атаки, неважно, ИГИЛ это, Хамас, РПК или другие группировки… К этому нужно относиться как к неизлечимой болезни, которую необходимо искоренить любым путем…»


Björn Erik Sjöblom:
«Надеюсь Путин отомстит и убьет каждого проклятого террориста:)»


Nikolina Janoviska: «И в то же время в Дамаске джихадисты атакуют русское посольство. Связь? Неважно, террор против Европы только начинается».


Eron Tekle: «У России полно недругов».


Custovic Vahida: «Русские тоже не совсем невинны. На их руках много крови».


Anna Gustavsson:
«Custovic Vahida: а я все-таки думаю, что те, кто ехал в метро, но так никогда и не приехал, были ни в чем не виноваты».


Osama Fadhel Al Daffaie:
«Сегодня сторонники ИГИЛ, должно быть, очень рады! Видно, что в Швеции они для многих пример! Путин разбомбил их порядочно и обязательно изведет этих крыс полностью»


Farhat Ali-Baba: «Найти террористов — вот что станет новым предвыборным обещанием Путина в 2018 году! Как только популярность падает, случаются такие вещи, к сожалению. Жаль людей, лишившихся жизни из-за этого трагического события».


Per A Pettersson:
«Сегодня мои мысли с товарищами на востоке. Надеюсь, Путин найдет виновных и отправит в Сибирь гнить».


Kenneth Jansson: «Кажется, кто-то забыл поговорку „не буди спящего медведя"»


Emil Löfvendahl:
«Это совсем не хорошо…….. Кажется, скоро полетят атомные бомбы со стороны Путина…..»


Frank Oliver Gaare:
«Россия обычно отвечает пропорционально. Это не США, которые вторглись в несколько стран после одного теракта и устроили в мире полный хаос».


Angelina Larsson: «Мне показалось, Путин выглядел очень расслаблено вчера, после этого события, когда он сам говорил. Меня не удивит, если он в этом замешан. Надеюсь, это не так, но удивительное все время рядом. Теперь ждем, что скажет его приятель Трамп. Властолюбцы держатся вместе».


Flint Fatic: «Кому какая может быть польза от убийства невинных в России? Путину, ведь теперь он может бомбить невинных сколько угодно, и никто слова не скажет!!!»


Caleb Ericsson: «Какая огромная разница с терактами на Западе. Все меняют свои аватарки на флаг пострадавшей страны. Километровые анализы и прочувствованные речи пишут на фейсбуке, в блогах и СМИ. Ну а сейчас ведь всего лишь парочка русских погибла. Люди считают, что они просто получили по заслугам. Фантастика».


Dagens Nyheter: Бомбежки в Сирии делают Россию целью для ИГИЛ


Susanne Gustafsson: «В России же это чаще всего чеченцы или, может, украинцы. Сегодня Путин встречался с президентом Белоруссии в Санкт-Петербурге. Совпадение? Не надо сразу бросаться обвинять мусульман. Или мы теперь можем положиться только на русские официальные источники? В первых отчетах говорилось, что это не смертник. Притормозите, успокойтесь».


Mats Persson:
«Не странно ли, что СМИ так быстро стали писать о том, что это сделал „одинокий волк", почему бы это?»


Sergio Bruno:
«А еще это могла быть НАТО».

 

Польша

 

Gazeta Wyborcza: Бомбы под Путина


krd_chicago: «„Ведь всюду находятся агенты ФСБ, все стоят на ушах, кажется, что все под контролем". Обеспечить полную безопасность и контроль невозможно, чем больше руководство страны старается это сделать, тем больше шансов на то, что оно ограничит свободы и права человека. Путин наверняка использует этот теракт, чтобы так сделать. Разумеется, во имя безопасности».


disillusioned_and_in_denial: «Не напоминает историю с тем домом? Люди начали бунтовать, значит, пора их немного поубивать, чтобы сплотить остальных и выбить оппозицию? Я совершенно не удивлюсь, если это устроила путинская банда».


Wirtualna Polska: Взрыв в петербургском метро, есть убитые и раненые


Marcin: «Мне хотелось бы ошибаться, но в контексте последних протестных акций это похоже на целенаправленные действия властей, которые предпочитают пожертвовать парой десятков человек, но предотвратить риск массовых протестов против Путина. Сейчас народ на какое-то время консолидируется вокруг Путина, а потом будет новый взрыв или какая-нибудь война, и так по кругу. Жаль, что россияне этого не понимают».


Lio: «В первом комментарии, который я услышала на польском телевидении, звучали намеки, что это сам Путин устроил теракт и убил своих граждан. Мне стало очень, очень неприятно. Вместо того, чтобы выразить соболезнования, проявить сочувствие мы сразу же с ненавистью обвиняем президента соседней страны в том, что он намеренно убивает своих граждан… Насколько нужно пропитаться ненавистью, чтобы так реагировать на чужую трагедию. И это говорил эксперт по восточной тематике. Стыд и позор».


Onet.pl: Теракт в петербургском метро. Кшиштоф Ледел: теракты в России — привычное явление


~eksterminacja: «Россияне устроят акции отмщения. О некоторых мы наверняка не узнаем. А на Западе в таких случаях рисуют мелками на асфальте. Я все же предпочитаю российский вариант».


~tomi:
«По крайней мере у Путина есть яйца, он не цацкается с террористами, не играет в политкорректность, а ликвидирует убийц. Если бы все страны взяли пример с России, мы бы избавились от этих террористов, этих паразитов, которые убивают невинных людей и прячутся в свою нору».


Newsweek Polska: Теракт в Петербурге — серьезная проблема для Владимира Путина. Он разрушает шаткое чувство безопасности россиян


~Sean4: «В опубликованной статье есть один-единственный факт: был теракт, до этого случались другие. Остальное — мнения или, скорее, домыслы автора. Мусульман в России больше, чем в ЕС, но в Европе теракты происходят каждые пять минут, а в России — раз в несколько лет. Так что россияне могут чувствовать себя в относительной безопасности. Во-вторых, в России чаще случаются попытки устроить теракт, чем в ЕС. В Европе все они оказываются удачными, а в России — одна из множества. В-третьих, Путин, конечно, ликвидирует виновных, но спокойно, в своем темпе и на своих условиях, он не станет заливать огонь бензином, а тем более кричать и размахивать саблей. В отличие от наших политиков, он мало говорит и придерживается простого правила „тише едешь — дальше будешь"».


Dziennik Gazeta Prawna: Петербург. Взрыв в метро. Много убитых и раненых, среди которых есть дети


z polskich kresow:
«Нападение на польское консульство в Луцке, попытка переворота в Белоруссии, попытка Навального устроить путч в Москве, а сейчас взрыв в метро. В политике ничего не происходит случайно. Куда ведут эти следы? Не несет ли Запад, подпитывая волнения, свою долю ответственности, и не ведут ли все дороги в Киев?»


Autor:
«А у меня есть вопрос: почему об этом теракте так мало пишут в СМИ? Когда убивают европейцев, заголовки кричат громче, чем реклама супермаркета, всюду полно информации… Когда убивают русских, есть всего одна заметка под новостями о новых сапогах кота в сапогах и так далее. Русский — не человек? И так на каждом сайте».

 

Турция

 

Hürriyet: Взрыв в метро в России! Много погибших! Последние заявления


uğur öneş:
«Мы с Россией».


g mu: «Я бывал в Санкт-Петербурге в качестве туриста. Красивый город наравне со Стамбулом. Будь проклят террор и его пособники. Турция и Россия должны еще более тесно сотрудничать в борьбе с терроризмом».


m guray:
«Они делают это, говоря „я мусульманин"..!!»


Baris kisacik: «Не пройдет и полвека, как мы истребим друг друга. Ты пришел в этот мир один раз, почему в своей скоротечной жизни ты выбираешь убийство. Дай Бог терпения семьям погибших».


son söz:
«Турция и Россия — братья. Мы разделяем боль России…»


Ülker Kaya: «План ясен. Это спекуляция. Россия сделала это только для того, чтобы остаться в Сирии».


Kinta Kunta: «ИГИЛ (запрещена в РФ — прим.ред.)».


fethi göceden:
«Мои соболезнования русскому народу».


Nil Deniz: «Из-за BOP (проект „Большой Ближний Восток") России там не должно быть. Поэтому США спустили собак ИГИЛ на Россию».


Sahip Kiran:
«Ясно как день, что сделала это террористическая организация YPG/РПК (Отряды народной самообороны/Рабочая партия Курдистана)».


Hasan Kcr:
«Глубинная Россия».


Ozan Öz:
«Это однозначно работа РПК».


yucel karacalar:
«Главная сила, которая стоит за любым террором в мире, — США, в этом нет никаких сомнений; даже если они не прямо делают это, обязательно есть близкая или отдаленная связь».


En Son Haber: Взрыв в метро в Санкт-Петербурге


Sel: «На этот раз, понятно, работало КГБ. Россия или куда-нибудь войдет, или подготовила почву для того, чтобы атаковать ИГИЛ совместно с PYD (Партия „Демократический союз")».


kürşad:
«Работа РПК; они совершили взрыв, использовав ИГИЛ».


deli cesaret:
«Это могли сделать США под влиянием идеи о вмешательстве в выборы».


mhpli:
«Да, против десяти человек в России в Ираке, Сирии убьют тысячу невинных мусульман».


mustafa arslan-almanya:
«Настоящий убийца — Америка, но никто ничего ей не говорит, мастер душегубов, советник сатаны, убийца Америка; даже Эрдоган ничего им не может сказать; за последние десять дней американские самолеты, взлетавшие с Инджирлика, сеяли смерть в Сирии и Мосуле, Эрдоган осудил это? Закрой Инджирлик, долой янки».


usame ladin: «Ты убил тысячи, миллионы мусульман в Сирии, а потом сказал, что это произошло случайно. Эти взрывы, наверное, тоже произошли случайно…»


RTE: «Европа, которая видит, что мы сближаемся с Россией, сейчас накинулась на Россию. Скоро взорвут и в Китае».


yorummm:
«Британское глубинное государство в действии.. Убийства политиков мало, теперь оно совершает теракт…»


KAHROLSUN BÜTÜN TERÖRİSTLER:
«Почему мир, особенно Запад и Россия, не дают точное определение террору. Почему они не говорят во весь голос, что террористы — это те, кто сознательно, охотно, спланированно убивает ни в чем не повинное гражданское население. Потому что у всех у них руки в крови мирных жителей. У них на прицеле — новые мирные жители, которых они убьют».


uyanık ol:
«Повод для оккупации русскими других стран или же сигнал России от других стран? Один из двух этих вопросов, на мой взгляд, и есть причина этого взрыва…»


ansoadia:
«Событие, которое войдет в неофициальные скрижали истории как „теракт, спланированный Америкой, устроенный для того, чтобы установить тесные отношения с окрепшей Россией в направлении определенной цели"».


X:
«ЦРУ работает».


Onur Reis 53:
«Что интересно, единственное место, где не взрываются бомбы, — США».


momo38:
«Это был эффект бумеранга. Если ты позируешь с флагами РПК в Сирии, другие приходят и бьют по тебе».


hedefte rusya:
«С 2011 года русские на прицеле; то теракты в метро, то в Европе убивают их дипломатов, то у российских границ сосредотачивают оружие, военных; Россия негласно воюет с ЕС, а нам нужно незаметно помогать русским».


ankaralı: «Из-за интересов государств всегда погибает ни в чем не повинное мирное население. Например, Сирия, Ирак, Турция, а сейчас Россия».


babeyli:
«Запад больше не признает права на жизнь никого, кроме себя».


halk:
«Вот, что происходит, если ты дружишь с Эрдоганом».


yyyyy: «Не езжайте в Россию, небезопасно:)»

 

Франция

 

Le Parisien: Пока известно о 11 погибших при взрыве в метро Санкт-Петербурга


KelMicMac:
«Путин, конечно же, накажет виновных с предельной твердостью без лишней болтовни. В отличие от наших трусливых европейских лидеров».


Mica60:
«Поддерживаем русский народ».


bacchus1:
«По крайней мере, Путин не сможет обвинить мигрантов! Нужно найти кого-то другого».


Mica60:
«Путин, наверняка, не преминет сказать им (организаторам атаки) „ну, привет!"»


temoin_oculaire: «Как обычно, пошли комментарии, призывающие переделать мир, и люди не в состоянии проявить сострадание к жертвам, как если бы речь шла о каких-то насекомых. Погибли люди, и уже предостаточно статей со сплошной болтовней, с оскорблениями в адрес Путина. И если рай существует, то он — именно для погибших, так как ад находится на земле! И если выяснится, что эта атака — теракт, тогда гореть преступникам в аду. Пусть жертвы покоятся с миром!»


LCI: Теракт в метро Санкт-Петербурга совершил уроженец Киргизии


Martine de Grande:
«Печально, что погибли люди, не имеющие ничего общего с террором, но здесь действовали не члены ИГИЛ, скорее всего, это история отношений между Кыргызстаном и Россией».


Jakline Brunold Vesoul:
«Повсюду совершаются атаки, тем или иным способом. Но это остается терактом».


Sophie Fifi Baude:
«Удивительно, опять этого совсем не ждали».


Clement L'académie Gastronomique: «Путин их порвет!»


Le Monde: Исполнителем теракта в метро Санкт-Петербурга является уроженец Киргизии


Riad Mouadji:
«Странно, но этот теракт совпал с подъемом протестного движения против режима Путина!!!»


Audrey Kervenec:
«Соболезнования русскому народу, пострадавшему, как и мы, от исламского терроризма».


Жил Мусо:
«Удачи тому, кто возьмет на себя ответственность за теракт!»


Jean Bonbeur: «Опять ненормальный мусульманин!»


Ouest France: Санкт-Петербург: теракт совершен киргизским убийцей


Yvon Hamet: «У русских — это не сумасшедшие, по версии французской прессы, они по крайней мере сообщают о происхождении камикадзе».


Jean-Marie Gall:
«Киргизский мусульманин и фундаменталист!»


Le Point: Целью теракта в Санкт-Петербурге был Владимир Путин


Novalis Delaquis:
«Неплохо! Но нужно еще много сделать, чтобы сблизиться с нами. Мы не хотим Путина и Эрдогана. Это враги Европы, и можно надеяться, что террористы нацелены на них, а не на простых граждан».


Gwenaelle Marie Meynard: «Эйфелева башня не окрасилась в цвета российского флага, разве они наши враги?»


Riad Constantine: «За этим стоят спецслужбы, и делается это для запугивания русских людей, которые в последние недели стали мобилизоваться против тирании режима».


Le Figaro: 14 погибших — таков итог теракта в Санкт-Петербурге


Pierre POITEVIN 1: «Российский народ в трауре, мы тоже, теракты касаются всех граждан».


Nonmaisalloquoi:
«Щенки Путина понимают, что их царь не лучше, чем наши на Западе».


Salut Public: «Действия ИГИЛ сводятся к небольшим операциям без реальной цели отомстить за их разгром русскими в Сирии. Абсолютно нет шансов изменить таким образом политику России. Это просто месть, которая будет им дорого стоить, и произойдет это очень быстро».

 

Германия


Welt: Путин возлагает цветы в Санкт-Петербурге


Mario Bratfisch:
«Я не удивился бы тому, что это все — от самого Путина. Все-таки до выборов осталось немного времени, и если он сможет повесить это на оппозицию, то избавится от некоторых противников. Такого еще никогда не было, но заподозрить злой умысел может всякий (тут путинские тролли могут взорваться.;)»


Markus Ohlsen:
 «Да, мы находимся в состоянии геостратегического конфликта с Россией и путинским Кремлем, но не с российским народом. Ни одна страна или человек на этой земле не заслуживает террора. Надеюсь, все обойдется более-менее благополучно».


Christian Säfken:
«Сирия, Кым, Донбасс, Грузия, Чечня, Афганистан… Есть длинный список дел, за которые с Россией можно поквитаться. И все же террор отвратителен».


Кей Шредер: «Как такое могло произойти? Границы закрыты, крупные силы военных и полиции, постоянный контроль, никаких беженцев — и все равно теракт. Где объяснение того, как легко решить задачу?»


Spiegel: Предположительно, один из преступников родом из Центральной Азии


Lydia Bechmann:
«Если бы глупое человечество наконец могло прийти к согласию относительно совместной борьбы против терроризма, голода, стремления к тому, чтобы как можно больше людей в мире получили образование, в том числе высшее, то наш мир можно было бы полностью преобразить. Пока речь идет о власти и господстве, никогда ничего не изменится».


Spiegel: Санкт-Петербург стал мишенью террора


Martina Blumenschein:
«Мои искренние соболезнования родственникам жертв. В таких ужасных ситуациях не следовало бы, собственно, строить догадки. Но сейчас я должна „избавиться" от моих мыслей. Сейчас в России арестовывают молодых людей, которые просто выражают свое политическое мнение. В России кипят страсти. Было ли это отвлекающим маневром?? Я бы не исключила причастность власти и Путина».


Stan Wild:
«Бранденбургские ворота подсвечены цветами российского флага?»


Nikolaus Andre:
«В России с давних пор опасаются терактов исламистов с Северного Кавказа. Весьма вероятно, что речь идет о теракте с исламистским следом. Реакция России — если это действительно так — не заставит себя ждать…»


Gønke Grønbjerg:
«В наши дни ни один мегаполис не застрахован [от терактов], будь то Север, Юг, Запад или Восток».


Frankfurter Allgemeine Zeitung: Террорист, действовавший в Санкт-Петербурге, — предположительно выходец из Киргизии


Marga Noelke:
«Террористы — это не тунисцы, киргизы или чеченцы; они — приверженцы ислама, и в России пресса не начнет сразу молоть чушь о преступнике-одиночке с психическими расстройством».


Andreas Holznagel: «Да, и я уже выявил подозреваемого: российский наместник Кадыров, который правит Чечней железной рукой».


Frankfurter Allgemeine Zeitung: Теракт в метро Санкт-Петербурга, есть жертвы


Carl Jaspers:
«Странно. Студенты митингуют, предстоят выборы и вдруг такое! Мистер Гексоген вновь заявил о себе. Путин снова убивает свой народ с помощью бомб. Страх диктатора делает свое дело. Бьюсь об заклад: его исламистские приспешники из Чечни снова сделали то, что приказал хозяин или наставник в Москве».


Aylin Yilmaz:
«Как всегда, эти сторонники теорий заговоров…»


Levy Levy:
«Что за дрянь я здесь читаю!!! Погибли люди, а Carl Jaspers больше нечего делать, кроме как описывать свои никчемные предположения и теории заговоров в комментариях под такой трагической новостью!! Но карма это уладит».


Carl Jaspers:
«Тот, кто поставляет тысячи танков в кризисные регионы (тут блекнут даже США) и постоянно нападает на своих соседей, не должен удивляться. К сожалению, жертвы — простые люди, а не те, кто у власти!»

 

Австрия

 

Der Standard: Санкт-Петербург в шоке после теракта в метро


Plöschenberger: «Я просто негодую, но вот таким образом преступники получают то, что хотели. Им не столь важны были те десять человек, которые погибли, сколько те миллионы человек, которые все эти дни будут думать, переживать, будут бояться… Желаю людям в Санкт-Петербурге всего доброго».


Micha Do:
«Даже если правительства этого не сделают, я выражаю свое соболезнование и сочувствие. У мертвых жертв террора нет никаких „темных делишек"».


Grunzi der Schöne:
«Это, к сожалению, мрачная реальность, против террористов-смертников мы будем всегда безоружными, никакая сила в мире не сможет их остановить…»


walter.romas:
«Честно говоря, мне абсолютно безразлично, кто получит от этого выгоду или использует это как повод для конфлкта — Путин или Трамп! Мои соболезнование тем семьям, кто потерял своих детей, внуков, родителей и т.д.! Не стране или кому-то лично! Жертвы теракта — такие же люди, как и мы, которые просто живут, работают, празднуют, проводят время со своими семьями — независимо от того, кто является главой государства.


Так прежде чем начать работать с теориями заговоров и спрашивать, кому это выгодно, надо сначала продумать о жертвах и их близких и подумать также, что было бы, если бы среди них был кто-то, кто дорог нам… Вот тогда становится ясно, что абсолютно все равно, кто получит от этого выгоду, Путин или кто-то еще…»


Kopernikus:
«Все как-то совпадает. Только что прошла протестная акция, как сразу же за этим последовал теракт, чтобы народ мог сплотиться под началом великого руководителя. Очень практично получилось, что и сам он оказался в это время в городе и смог сразу же с грустным видом позировать для прессы. Если раньше еще можно было верить в какие-то случайности, то теперь это уже трудно».

 

Япония


Санкэй Симбун: Удар во время пребывания Путина; ИГ, Чечня, националисты… Дестабилизирующий фактор для властей


ShikiMahoroba:
«Если в этом теракте замешаны ИГИЛ или Ближний Восток, он доказывает, что Россия добилась результатов, серьезно отнесясь к дестабилизирующему фактору, который появился в результате действий НАТО».


Майнити Симбун: Взрыв в российском метро: расшатывание власти?


kiteruwkiteruw:
«Возможно, следует проанализировать, почему и в Великобритании, и в России теракты осуществляются в метро. Также необходимо проанализировать схожие черты и причины, которые приводят к теракту».


akio_yam:
«Заговор, чтобы Путин победил на выборах? В Турции это возымело успех при неудавшемся путче. Используется для подавления оппозиции и победы на выборах. В Японии власть также подавила активизацию оппозиции после Дела Мацукавы».


akio_yam:
«Существует возможность, что за этим стоит Путин. Можно подстроить все так, будто это дело рук антиправительственных сил, подавить их и одержать крупную победу на выборах. Гитлер также пользовался этим методом».


Нихон Кэйдзай: Удар по администрации Путина; возможность усиления контроля


serenahrm:
«Ранее администрация Путина уже укрепляла контроль внутри страны после терактов. После захвата школы на юге в 2004 году были отменены губернаторские выборы. Президент стал лично назначать губернаторов. Укрепилась централизация».


hiroyuki_jkk:
«Возможно, нам тоже недолго осталось жить в мире. Кстати, в конце прошлого года автомобиль въехал в здание парламента, и это не было признано терактом, не так ли?»


passer_A1: «Очевидно, что этот взрыв отразится на внутренней политике. 26 марта по 80 российским городам, включая Москву и Санкт-Петербург, только прокатилась волна демонстраций против коррупции в путинской власти…».


newsitf: «Много терактов, целью которых являются правоохранительные органы, в Чечне, Дагестане и других южных регионах России, где множество мусульман, однако последний теракт был в 2013 году…»

 

Италия

 

Il Foglio: Взрыв в метро в Санкт-Петербурге, несколько погибших


gaetano.tursi: «Джулиано Феррара давно писал: „Единственным ответом может быть лишь несравненно большее насилие". Запад — как тот, который существовал до эпохи популизма, так и существующий после нее, если само это слово имеет какой-либо смысл, — этого старательно остерегался. Посмотрим, как поведет себя Москва».


Corriere della Sera: Теракт в Санкт-Петербурге: символы и вопросы


limor:
«Нет, не верю. Дональд и „царь" — близкие друзья».


Lettore_12834904:
«Я бы искал заказчиков в Вашингтоне. Это распространенная стратегия хаоса, в которой США нет равных».


Il Giornale: Теракт в Санкт-Петербурге, исполнитель — 22-летний киргиз


Mannik: «Вы действительно считаете, что христианская культура имеет к этому какое-то отношение? Как и в случае с чеченскими террористами, мотивация здесь совсем иная. Еще одно замечание уважаемому Серджо Раме (автору статьи — прим. пер.): не Коран предписывает вести священную войну, а его интерпретаторы. Как и во времена крестовых походов, которые были нужны не Богу, а церкви».

 

Il Giornale: Бомба в петербургском метро: не менее 11 жертв


Memphis35:
«Этого не сделали в Лондоне… и даже в Париже. Там все оканчивается красивым шествием со свечами. Но мы говорим о Санкт-Петербурге, о России. Я думаю, последует быстрая и молниеносная окончательная расправа с ИГИЛ (организация признана террористической и запрещена в России — прим. ред.). Быть может, ее осуществят совместно с Вашингтоном, раз там уже правит не загорелый».


Испания


El Mundo: 11 погибших в результате теракта в метро Санкт-Петербурга


fakewelt5: «Еще один теракт, совершенный исламистами. Люди очень много надумывают. Не вижу ничего удивительного в этом».


Hispanovlc:
«Любое убийство достойно осуждения. Но когда едешь спокойно в общественном транспорте, а какой-то сын Сатаны вдруг решил кого-то напугать и придумал страшный план, — это просто безумие, вне зависимости от подоплеки. Сколько оборванных жизней! И сколько всего надо прояснить после совершения подобных терактов! Да простит Бог проклятых организаторов! Да утешит он тех, кто оплакивает своих близких!»


El Confidencial: 11 погибших в результате теракта в метро Санкт-Петербурга


JUAN_JOSé_DELGADO:
«Еще один теракт, совершенный фанатиками. Печально осознавать, что ни одна из европейских стран не застрахована от этой заразы. Мои искренние соболезнования семьям погибших в Санкт-Петербурге — этом прекрасном городе, в котором я бывал…»


MADRILENA61: «Какие дикари! Бедные люди!»


PERSONPERSON: «Анкета. Кто это мог совершить?


A. Чеченцы


B. Украинцы


C. Сирийские джихадисты


D. Другие»

 

Португалия

 

Observador: «Похоже на военный сценарий»


Ana Carvalho:
«К сожалению, это не подобие войны, это сама война и есть. Еще одна трагедия».


Ruy Magalhães:
«У русских столько врагов, что становится невозможно предсказать следующий теракт. К тому же, среди тех, кто готов взять на себя ответственность за уже совершенные атаки, наверное, большая конкуренция».


Diário de Notícias: Россия ищет организаторов атаки в Санкт-Петербурге


Bento Gato:
«Россия не оплакивает тех, кто погиб от ее собственных бомб в Сирии. Это небольшая цена за помощь Асаду».

 

Перу


El Comercio: Россия: 11 погибших в результате теракта в метро Санкт-Петербурга


Martin Rengifo Braga: «Крепись, Россия! Мои соболезнования невинным людям, пострадавшим в теракте. Я уверен, что такой храбрый народ, как вы, не испугается и даст достойный ответ…»


Adan Vi:
«Россия не наступает на другие страны. Это они наступают на Россию. Это самая большая страна в мире, и у нее длинная граница, которую надо защищать. Но рядом НАТО, поддерживающая любые нападки на российское правительство. Израиль и США финансируют все это. Человек амбициозен и разумен до тех пор, пока не потеряет контроль над собой, и тогда наступит конец».


VIDAL MARTIN TAYPE MOLINA:
«Достойный презрения теракт. Россия всегда была сильной страной, ее народ храбрый и смелый. Ему удавалось разгромить могущественных врагов, перед которыми отступали другие. Я не сомневаюсь, что и теперь ответ будет категорический. Россия раздавит террористов без жалости и сострадания».

 

Аргентина


Clarín: Теракт в России: жертвами взрыва в метро Санкт-Петербурга стали 11 человек


Ricardo R Almafuerte:
«Я не понимаю, откуда столько ненависти, столько фанатизма. Не понимаю, зачем убивать, если есть гораздо менее болезненные средства. Ясно только то, что если Россия рассердится, это для многих плохо кончится, к сожалению».


matias fangio:
«Пусть исламисты заплатят за этот поступок! Действуй жестко, Владимир Путин!»


Eduardo Tomas blanco:
«Мои соболезнования. Владимир Путин знает, как обращаться с этими людьми. Он не будет жалеть их, как французы или бельгийцы. В Сибири еще действуют лагеря ГУЛАГа, это идеальное место для этих террористов, где они смогут по-настоящему раскаяться за свои поступки. Гуантанамо — пятизвездочный отель по сравнению с ними».

 

Чехия


Novinky.cz: Человек с камер в Санкт-Петербурге невиновен


Vladimír Tomášek:
«Самый влиятельный человек планеты Путин поймает всех, прежде чем ЕС успеет опомниться. Россия не будет просто наблюдать, а ударит со всей силой своего стального кулака».


Jaroslav Čáp:
«Какие же эти русские все же невоспитанные! Этот человек — близкий друг госпожи Меркель! Когда его найдут, его надо посадить в подходящий самолет и отправить в Германию прямо к ней!»


Thomas Maria Miklas:
«Из какой бы страны ни был этот мусульманин, Путин разорвет ее в клочья. И правильно. Творить такие вещи в России никто не смеет».


Miroslav Winkler:
«А мне кажется, что Путину это очень даже на руку и отвлекает внимание от серьезных проблем его страны. Протесты, демонстрации, забастовки и нехватка самого основного на селе — все это грозит восстанием. А теперь на какое-то короткое время воцарится спокойствие, и у СМИ появилась новая тема. Кто знает, что за всем этим стоит, но в России все скрывается и перекручивается против демократии».


Lidovky.сz: Взрыв в Санкт-Петербурге: 11 погибших. По данным следствия, это был теракт. Еще одну бомбу обнаружили


P. Ritter:
«Я был бы рад, если бы Россия смирилась с тем, что уже не является империей и будет очень трудно, может, даже невозможно ее восстановить. „Великая" Британия пусть с трудом, но все-таки смирилась с концом империи, и с концом своих империй смирились и менее крупные державы: Испания, Португалия, Голландия, Бельгия и так далее. Так почему бы не смириться России?


Ведь Россия обладает самыми обширными запасами всяких ископаемых, но из-за истерического стремления возродить российскую империю она бессмысленно вооружается и топит в вооружении все надежды на лучшее будущее россиян, да еще и, жестоко подавляя нерусские народы, разжигает ненависть этих народов к русским. Какой смысл в том, чтобы граждане такой потенциально богатой страны жили намного хуже, чем граждане небольших европейских стран, и при этом еще и боялись других народов, с которыми живут в одном государстве?»


P. Broda:
«Смерть безвинных людей — это всегда трагедия. Поэтому приношу свои искренние соболезнования, как и невинным жертвам российского преступного правительства, на совести которого подобные жертвы в Грузии, в Чечне и на Украине».


Echo24: Новый след: в петербургском метро, вероятно, подорвался смертник


Mephisto:
«Путин утрачивает поддержку народа, поэтому, скорее всего, он распорядился организовать взрывы, чтобы отвлечь внимание, поднять свой рейтинг и продолжать закручивать гайки. В конце концов, однажды он уже это сделал: ФСБ подняла на воздух несколько многоэтажек вместе с жителями (пара сотен погибших), чтобы потом Путин свалил все на чеченцев и смог начать Вторую чеченскую войну. Это обеспечило ему популярность и приход к власти. Таким психопатам, как кэгэбэшник Путин, нельзя верить ни на йоту».


bětka.báthory: «Сожалею. Жаль, что погибли люди вместо Путлера и его шайки…»


Dav1d:
«Что это было? Успешная политика в отношении меньшинств, которую проводит дядюшка Путин, или успешная внешняя политика, которую проводит дядюшка Путин… или успешная провокация, которую провел дядюшка Путин, чтобы получить основания опять зажать оппозицию и обеспечить себе победу на следующих выборах?»

 

Сербия

 

Политика: 11 человек погибло, 45 ранено во время взрыва в метро Санкт-Петербурга


Marioneta Brineta:
«Не надо нам НАТО, не надо ЕС, не надо Российской Федерации, не надо военных союзов с Россией. Не надо никаких МиГов, танков и другой ерунды — с нас хватит войны. Нам не нужен терроризм в Сербии. Мы хотим жить свободно и счастливо в нашей Сербии».


Miro Markovic: «Я выражаю свои соболезнования братскому народу России и всем семьям невинных жертв и пострадавших в Петербурге и желаю, чтобы все раненые вскоре поправились и вернулись к нормальной жизни и своим обязанностям. Потерянные жизни никому не вернуть и не возместить, но всем будет легче, если мы разделим горе и утрату с теми, кто потерял своих близких. Да дарует им Господь вечную жизнь в раю!»


Вечерње новости: Погибло 11 человек, более десятка ранено, Путин провел встречу с сотрудниками спецслужб


VIDOVDAN: «Страшно! Террористы правят миром! Больше нигде нельзя чувствовать себя в безопасности. Почему гибнут безвинные дети и вообще гибнут люди? Соболезнования семьям, погибшим — царство небесное, раненым — скорейшего выздоровления. Вы, великие, остановите и войны, и терроризм. Господи! Господи, вразуми этот заблудший мир…»


MatijaBG:
«Будем надеяться только на то, что на российских союзников на Балканах нападать не будут».


BLIC: Ужас в метро. В Санкт-Петербурге прогремел мощный взрыв


el nino 9:
«Я думал, что нечто подобное не может произойти в России. Но, к сожалению, терроризму опять удалось показать зубы, и люди должны быть осмотрительны, потому что где угодно может произойти что угодно. Мои соболезнования всем жертвам и раненым».


~Ceo svet: «Мне жаль всех пострадавших и раненых людей от всего сердца. Мысленно я с ними и их близкими. Только вот и России стоит задуматься и понять, что терроризм — не прерогатива западных стран».