Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Die Welt (Германия): водка как мощный психоаналитик

Петербуржский ресторатор Анна Хмельницкая дает совет немке. Выпивая, никогда не говори «На здоровье».

© AP Photo / Todd WilliamsonВодка Purity на вечеринке в Голливуде
Водка Purity на вечеринке в Голливуде
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Речь идет о ресторане «Бутылка» в самом модном районе Петербурга – Новой Голландии. Одно из главных украшений ресторана – Vodka Room. Репортерке из немецкой «Ди вельт» это место напомнило лабораторию – оказалось, в России есть своя высокая культура пития. Хозяйка комнаты объясняет гостье, что эта культура «строится вокруг того, чтобы люди сплотились». Если уж пить, то ради дружбы.

Ресторатор из Петербурга Анна Хмельницкая в своих барах и ресторанах предлагает традиционную русскую кухню в современном прочтении. К ней относится, конечно, и водка. Но ее пьют не просто так.

Посещение Vodka Room в «Бутылке» на Новой Голландии в Петербурге — это как визит в лабораторию: на полках над барной стойкой стоят большие закрученные стеклянные бутылки, наполненные прозрачными жидкостями разного цвета. Они подсвечиваются сзади, а спереди как бы сияют. На столах по правую и левую сторону все более приземленно — здесь выкладываются бутерброды и овощи на деревянных досках. Все эти деликатесы лишь обрамляют главного протагониста вечера — водку, которую здесь подают в чистом виде или в виде разных настоек — на смородине, малине, а также и в виде забористой хреновухи.

Управляющий ресторана и его же главный повар Анна Хмельницкая преобразовала традиционную водку в молодежную барную концепцию, сейчас это однозначно в тренде. Потому что петербуржцы сейчас осмысливают преимущества региональной кухни. Примечательны разнообразие и креативность, с которой они подходят к делу. Во времена экономических санкций и эмбарго этот тренд получил и практическое преломление. У водки здесь уже нет прежнего грубого имиджа. Остальные традиции сохраняются. Если есть на планете Земле человек, который может объяснить западным европейцам, как правильно пить водку, — то это именно привлекательная блондинка с низким голосом. Она сидит за одним из столов со стаканом воды, начиная рассказывать.

WELT AM SONNTAG: Чтобы не прослыть невеждой, начну с того, что в Германии водка считается напитком, который либо добавляют в коктейли или сразу принимают внутрь с определенной целью — напиться.

Анна Хмельницкая: В России есть традиция закусывать водку. Мы здесь подаем водку с разными вкусами, частично приготовленную по рецептам XVIII века. К ней мы подаем ржаной хлеб с сельдью, шпротами или гусиным паштетом, соленые овощи и пирожки. Конечно, побочный эффект от этого — можешь больше выпить. В целом, это очень социальное мероприятие. На первом плане стоит не процесс питья, а общение.

- Чем отличается хорошая водка от плохой? По вкусу она практически нейтральная.

— Важно понюхать водку, прежде чем ее пить. Если она пахнет химией или ацетоном, это водка плохого качества. Запах должен быть кристально чистым.

- Какие есть ритуалы во время употребления водки?

— Практически все, когда пьют водку, закусывают. Возможно, только матросы в море этого не делают. Но даже тогда, выпив рюмку водки, обычно запивают соком или чем-то еще. Пить просто водку — плохой тон. Во время учебы мы однажды пили вместе с двумя подружками. У нас было только одно яблоко, но мы его так филигранно разделили, что нам его хватило на весь вечер.

- В сериале Netflix «Карточный домик» российский президент, прежде чем выпить,  нюхает кусок хлеба. Что это значит?

— Это скорее для кинематографического эффекта. Кто действительно очень бедный и не может себе позволить даже хлеба, проводит этот ритуал со своим рукавом или волосами женщины.

- Что говорят, когда поднимают рюмку?

— Ни в коем случае не «На здоровье»! Эти слова никогда не говорят. Никто в России этого не говорит, речь идет, вероятно, о культурологическом недоразумении. Есть тосты. Не только в дни рождения, но также и в кругу друзей или семейном кругу. Это важная часть совместного питья. Пьют за счастье или здоровье гостей. Культура питья в России всегда строится вокруг того, чтобы люди сплотились. Смотреть в это время в телефон — крайне невежливо.

- Насколько продолжительным может быть тост?

— Это очень индивидуально. Мой отец, например, любит длинные речи. У него хорошо получается, и ему нравится, перед тем как выпить, говорить на протяжении 20 минут — он обращается к каждому лично за столом, рассказывает шутки, говорит о печальных или счастливых событиях. Каждый за столом может что-то сказать. То есть при определенных обстоятельствах вечер может оказаться длинным.

-  Сколько нужно водки, чтобы настроение перешло на сентиментальный лад?

— Зависит от конституции человека.  Если пить водку вместе, может быть очень классно. Но иногда она создает и проблемы, потому что в нашей культуре на тебя косо смотрят, когда занимаешься терапией. А водка — как сильный психоаналитик. Она вытаскивает из человека все. К сожалению, в том числе и агрессию или другое некрасивое поведение. Иногда доходит дело до драк.

- Сколько Вы можете выпить?

— Раньше, в студенческие времена, больше пол-литра. Сегодня я, в основном, пью вино в умеренном количестве.

- В России обязательно напиваться после любого заключения сделки? Немцы этого боятся.

— Зависит от сделки (смеется). Если вы большой человек, заключивший нефтяное соглашение, возможно. А если модель, получившая договор, скорее нет.

 - Кстати, у нас есть такой напиток Skinny Bitch, это водка с содовой, его предпочитают люди, которые следят за своей фигурой. Он считается более чистым и полезным, чем вино или пиво.

— Ну, насколько алкоголь может быть полезным? Это же миф. Нет такого алкоголя, который был бы полезным. Может быть, менее калорийным. Но для внутренних органов водка точно не полезна.

- Какое лучшее средство против похмелья?

— Мой волшебный суп из квашеной капусты. Нужно его приготовить заблаговременно, и иметь замороженную заготовку.

 

Суп от похмелья от Анны Хмельницкой:

Ингредиенты:

700 г копченых свиных ребер

3 картофеля

2 луковицы

чеснок по вкусу

много петрушки

500 г квашеной капусты

соль, перец

сливочное масло

4 ст.л. томатной пасты

Ребрышки залить в кастрюле холодной водой, довести до кипения. Снять пену, варить около полутора часов. При необходимости добавить воды. Затем достать ребрышки из бульона, отделить мясо и мелко порезать.

Бульон процедить.

Добавить в бульон мелко нарезанные картофель и квашеную капусту, варить десять минут.

На сковородке поджарить лук на сливочном масле. Добавить томатную пасту, жарить 15 минут на медленном огне.

Поджарку добавить в бульон. Добавить порезанную петрушку, чеснок и мясо, посолить и поперчить. Накрыть кастрюлю крышкой и поставить в духовку на один час  на 220 градусов, затем убрать температуру до 160 градусов и оставить в духовке еще на два часа.

Подавать со сметаной.

 

Обсуждение
Комментариев: 61
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Serg.ham
15 сентября 2019, 10:35
После насыщенного праздника утром предпочитаю уху.
v
vibbtwo
16 сентября 2019, 10:29
Serg.ham, Поддерживаю. Водочка да под стерляжью ушицу - птицей летит. :) Рассол на утро тоже никто не отменял. :)
Еще не все пропало
15 сентября 2019, 10:53
Иногда я говорю "Твоё здоровье", когда чекаюсь с отражением в зеркале.
velort777
15 сентября 2019, 11:03
Водка - мерзость. Лучше пива или винишка выпить. Там хоть вкус есть и наслаждение от процесса питья. А водка - это просто способ стать пьяным, не более.
alexandermishin13
15 сентября 2019, 11:17
...это просто способ стать пьяным, не более. velort777, Не обязательно... Вы же сам себе строгий арбитр - выпейте меньше того, чтобы стать пьяным. А стопка водки к горячему борщу, зимой с мороза? или к щам с кислой капусты... с гусем?
o
ovs13ripe
15 сентября 2019, 11:43
velort777, сразу видно, что не приходилось Вам опрокидывать стопку "с устатка" перед горячим супчиком или черным хлебушком с сальцем.
Мы из бана
15 сентября 2019, 12:18
velort777, А водка - это просто способ стать пьяным, не более. Выпейте литр, два, ну три, но не нажирайтесь как свинья. А наслаждение от процесса закуски?
جندي بوتين الهجين
15 сентября 2019, 13:10
velort777, лучше водки хуже нет!
ger.neufeld
15 сентября 2019, 13:44
velort777, водка = это единственный спиртной напиток, который подходит к пельменям, икре и ухе. Именно потому, что не имеет собственного вкуса и не изменяет восприятие вкуса основного блюда. И, как говорил штабс-капитан Мышлоевский: "А как же вы селедку без водки будете есть?"
l
ldv64
15 сентября 2019, 22:23
ger.neufeld, Ну под икру куда лучше идет брют от хорошего производителя.
v
vibbtwo
16 сентября 2019, 10:32
ger.neufeld, Хоть Мышлоевский и поляк был, а в русском столе понимал. :)
l
lampem
15 сентября 2019, 13:55
velort777, < Водка - мерзость. Лучше пива или винишка выпить. Там хоть вкус есть и наслаждение от процесса питья. > сразу видно городской офисный планктон :) с устатку после тяжелой работы на холоде и в сырости остограммиться - самое то. и греет и расслабляет. наркомовские 100 грамм не просто так выдавали.
velort777
15 сентября 2019, 19:22
lampem, знаете, я когда-то на заводе работал в вечной сырости в довольно тяжелых условиях. После 12-тичасовой смены возвращался домой как зомби. И даже в голову не приходило пить спиртное после этого) После работы горячий чай самое то, а для спиртного есть выходные дни) Ну да каждому свое, мнение не навязываю)
v
vibbtwo
16 сентября 2019, 10:36
velort777, Просто люди не знакомы с русской кухней. В сочетании с быстрым питанием водка, действительно, как-то не заходит.
A
Alex
15 сентября 2019, 14:04
velort777, перешел лет 5 назад на шотландский виски: у него большее разнообразие во вкусе, чем у водки )
d
drago1969
15 сентября 2019, 16:53
Alex, Чем отличается шотландский виски от самогона? Понтами!)))
v
vibbtwo
16 сентября 2019, 10:33
drago1969, Отличается тонким ароматом горелого торфа (это вроде горелой резины). :)
Majorind
15 сентября 2019, 14:07
velort777, Каждый имеет право на свое мнение. Но Вы проведите сами эксперимент. Налейте бокал вина, кружку пива, бокал виски и коньяка, рюмку текилы и РЮМКУ грамм так пятьдесят ледяной хорошей ВОДКИ (не пойла), да такой, чтоб аж тянулась. Налейте тарелочку горячего суточного борща с мясом и сметаной. На кусочек черного хлеба положите кусочек хорошего сальца и ползубчика чеснока. Сделайте по глотку (грамм по 50) каждого напитка, закусите черным хлебом с салом и чесночком, а потом несколько ложек горячего борща. Незабываемые положительные ощущения только от комбинации водки, закуски и борща. Все остальное – не сочетается. Нужно уметь сочетать выпивку и еду. И знать меру. А пивом можно тоже упороться вусмерть, было бы желание.
d
drago1969
15 сентября 2019, 16:54
Majorind, Не выдержал и пошел налил себе (
velort777
15 сентября 2019, 19:15
Тут на мой коммент столько ответов с советами про водочку с борщом, пельменями, супчиком и т.д. Люди, а вы пробовали не бухать во время обеда/ужина?))
Majorind
15 сентября 2019, 20:07
velort777, Судя по терминологии, которую Вы использует -"БУХАТЬ", вы не едите, а "ЖРЕТЕ". Есть другие люди, которые не жрут и не бухают, а наслаждаются сочетанием вкуса еды со вкусом алкогольных напитков. Но - каждому свое.
i
inosmik
15 сентября 2019, 11:24
Еврейка немца учит пить!?
нежданчик
15 сентября 2019, 11:43
не все в России пьют, хоть это радует
o
ovs13ripe
15 сентября 2019, 11:50
нежданчик, лучше хряпнуть поллитра с друзьями и потрындеть, чем ходить к психоаналитику и жрать по его рецептам лекарства немерянно.
нежданчик
15 сентября 2019, 11:52
ovs13ripe, а без лекарств и водки, не пробовал потрындеть? попробуй разок
Мы из бана
15 сентября 2019, 12:19
ухлоп, твой трындёж без водки ужасен.
нежданчик
15 сентября 2019, 12:25
Мы из бана, узбек, ты с утречка уже набоярился? малатца
o
ovs13ripe
15 сентября 2019, 15:58
нежданчик, троллить начетничеством - оно проще всего.)) А я за правду жизни. Если Вы делаете вид, что не понимаете такие простые вещи, то проблемы - вовсе не у меня. ;))
o
ovs13ripe
15 сентября 2019, 11:47
Бесит это "наздоровье". "Будем здоровы" - так говорят русские. Водка в меру, под настроение и в теплой компании - очень душевно. Особенно хорошо, когда ты наконец добрался до тепла, есть горячая еда и потом можно спокойно прилечь.
l
ldv64
15 сентября 2019, 22:28
ovs13ripe, Это пшеков тост: Наздровье! Для англосаксов что поляки, что русские - одна ботва.
О
Отвертка
15 сентября 2019, 12:00
Водку сейчас пьют в основном ,, старики,, . 30-40 летние виски, бренди . Молодёжь пиво и коктейли . Я вообще нашёл одну бабку , она гонит самогон отличный . Раз в месяц к ней езжу .
нежданчик
15 сентября 2019, 12:08
Отвертка, аптеки штоль в твоём селе нету?
О
Отвертка
15 сентября 2019, 12:12
На следующих выходных по делам в Польшу поеду , отель забронировал . Плохо сортир за мной помоешь , уволят тебя , я тебе обещаю . Можешь мать попросить , если она ничего , чаевых оставлю хорошо . Какая расценка кстати ?
нежданчик
15 сентября 2019, 12:16
ОтверткаОтвертка, в Польшу только отстой ездит, тут хвастаться нечем, ну хоть оторвёшся элитным польским пойлом, хе хе
О
Отвертка
15 сентября 2019, 12:18
Я прямой вопрос задал , сколько ??!!
нежданчик
15 сентября 2019, 12:27
у тебя отродясь столько не было, хе хе
нежданчик
15 сентября 2019, 12:36
Отвертка, нищеброд, да кстати, у меня есть приятель владелец заправки на автобане в Германии, у него уборщики туалетов получают больше 2 000€ в месяц, хе хе
М
Меркурий
15 сентября 2019, 12:54
нежданчик, Тебе жалко что ли сказать Аминя, какие акцушки покупаешь? По старому знакомству?
нежданчик
15 сентября 2019, 13:01
Меркурий, только привилегированные акцушки
М
Меркурий
15 сентября 2019, 13:32
нежданчик, у меня пятёрки в универе по экономике, но может всё -таки посоветуешь, по старому знакомству? Ты же специалист в не гуманитарных науках.
a
aswan37
15 сентября 2019, 14:21
Отвертка, виски и текила интереснее, но у меня от них почки болят. А от водки никаких проблем.
russ_land
15 сентября 2019, 14:35
Отвертка, когда мне было 20 я тоже недолюбливал водку но вкусы со временем меняются у всех
l
ldv64
15 сентября 2019, 22:31
russ_land, Точно. Меняются. В 20 я по паре бутылок за вечер выпивал, а потом всю ночь куролесил. Сейчас пью только сухое вино, иногда французский коньячок или брют. А водку не переношу на дух.
М
Меркурий
15 сентября 2019, 12:53
Весь алкоголь на вкус отвратительный. Пьют только для кайфа.
Мы из бана
15 сентября 2019, 13:07
Квазя, так ты не в запои уходишь, а в кайф?
М
Меркурий
15 сентября 2019, 13:10
Мы из бана, шеф, какие запои? Кокосовое молоко пью.
p
petrov_al_2008
15 сентября 2019, 13:12
Меркурий, тебе бросать надо. Если еще не поздно.
М
Меркурий
15 сентября 2019, 13:33
petrov_al_2008, а по теме? ))
russ_land
15 сентября 2019, 14:33
Меркурий,не говори за весь алкоголь вкус у его разный как и запах ликеры вкусные хотя и не все вино полусладкое тоже бывает очень вкусным как и сухое но не все даже некоторые крепкие напитки на вкус очень даже не чего
ger.neufeld
15 сентября 2019, 15:55
Меркурий, у вас просто вкуса нет.
О
Отвертка
15 сентября 2019, 19:44
написала алкашня,которая нажрется и начинает тут глюки ловить
v
vibbtwo
16 сентября 2019, 10:40
Меркурий, Неправда. Вина, к примеру не только вкусны, но и полезны. В системе санаториев минобороны, к примеру, винолечение практикуется еще с 1930-х годов. :)
p
panalgin
15 сентября 2019, 14:29
То что в России много пьют, это абсолютный миф. Действительно россияне пьют, но даже не близко к тому образу, который показывают на западе. Вот доклад ВОЗ за 2018 год apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274603/9789241565639-eng.pdf?ua=1 Открываем страницу 345. Потребление алкоголя на человека в РФ 11,7 литра. Казалось бы много, но читаем внимательно 8,1 л зарегистрированного и 3,6 л незарегистрированного. Больше незарегистрированного алкоголя только у Молдовы, где популярно домашнее вино. У близких по культуре Белоруссии 1,5 л незарегистрированного алкоголя. Налицо откровенные приписки незарегистрированного алкоголя для России. Если сложить зарегистрированный алкоголь России с незарегистрированным алкоголем для Белоруссии получается 9,6 л алкоголя на человека. Это более чем приличный показатель по сравнению со всеми странами Европы. Но нас всех убеждают, что русские беспробудные алкоголики.
П
Паутиныч
15 сентября 2019, 14:43
Учитывая лавинообразный характер автомобилизации и заоблачный рост цен на высокотехнологичные медицинские услуги, нам лучше послать писательницу в ж... и не позволять разводить себя ураганом оголтелой алкогольной пропаганды. Мрущие, как мухи, вчерашние радио-оракулы и телешоу-мозгодавы тому трагическое подтверждение. Не много добъёшься в жизни с бутылкой пива в руке.
GreyCat
15 сентября 2019, 14:50
Чтобы не прослыть невеждой, начну с того, что в Германии водка считается напитком, который либо добавляют в коктейли или сразу принимают внутрь с определенной целью — напиться. --------------- Дикари. Он бы пояснил назначение медвежьего помета для немцев.
S
Strela68
15 сентября 2019, 14:56
Неслабая тетя больше поллитра выпивать, это серьезная доза, а для женщины можно сказать скотская. В наше время ходило выражение касательно дам: водка в роте, ляля в работе.
mT
m. Teresa
15 сентября 2019, 16:36
Водка такой себе алкоголь. А вот самогон, самогон наше историческое. Сейчас многие гонят, и не из-за нехватки денег, а потому что достойный самогон - это искусство. А если ещё и с настойками экспериментируют, то вообще песня! На коре дуба, на кедровых шишках, на разнообразных травках, на цедре. Кто во что горазд. Прихожу изредка в гости к друже, а он мне с порога рюмку протягивает. На, говорит, понюхай, угадаешь что в составе? Так на кухне можно часами просидеть, дегустировать и за жизнь общаться. Даже тосты не нужны, единение. Да, русские пьют много, но умеют пить. Вот посади иностранца так, через пару стаканов можно выносить. Разве ему понять?
440
15 сентября 2019, 17:52
кто о чем, а немчура о шнапсе...везде найдет, как свинья грязь
S
SMA63
15 сентября 2019, 18:54
Никогда в реальной жизни не слышал тост "на здоровье". Мой рецепт правильного потребления водовки. Все что собираешься выпить за вечер надо выпить сразу тогда достигается правильный терапевтический эффект. Если цедить по капле весь вечер - лучше бы не пить вовсе. Ананизм в чистом виде.
g
goroshek-82
15 сентября 2019, 20:39
с утра - водные поцедуры, хаш, или тот-же холодец, или шурпа. если позволяет ситуация, то 100 грамм того-же, что и вчера, и гулять на свежий воздух.
gorskova.irina
15 сентября 2019, 21:39
Браво! Хмельницкой. Какую себе рекламу сделала через немецкую психоаналитичку. Да еще и какую умную.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем