Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Мучения позади: финский тренер наконец смог уехать из России (Ilta-Sanomat, Финляндия)

«Домой на карантин и париться в сауне»

© AFP 2020 / Lauri Heino / LehtikuvaПропускной пункт на российско-финской границе
Пропускной пункт на российско-финской границе
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Финскому тренеру КХЛ удалось вернуться в Финляндию из России во время эпидемии коронавируса, сообщает газета и рассказывает, как он это сделал. Речь идет о Марко Торениусе, тренере вратарей петербургского хоккейного клуба «СКА». Он смог поехать домой только после решения КХЛ о досрочном завершении сезона.

Неизвестность часто бывает мучительной. Порой неизвестность может быть даже хуже суровой правды.

Пандемия коронавируса у многих вызвала чувство неизвестности.

С неизвестностью столкнулся и хоккейный тренер Марко Торениус (Marko Torenius), который был пленником Санкт-Петербурга последние десять дней.

43-летний Торениус, уже несколько лет работающий тренером вратарей петербургского хоккейного клуба «СКА», не знал, чего ждать: сможет ли он вернуться домой в Финляндию или будет вынужден остаться на карантин в России?

Отец троих детей не знал также, какое решение в итоге примет КХЛ: продолжится плей-офф в апреле, или чемпионат все же завершится.

25 марта руководство КХЛ, наконец, сдалось, и лига заявила о досрочном завершении сезона.

«Я в Финляндии! Конечно, это невероятное облегчение», — сказал Торениус 26 марта. Когда редакция «Илта-Саномат» (Ilta-Sanomat) позвонила Торениусу, тренер уже пересек границу с Финляндией и ехал домой.

«До дома в Киркконумми осталось совсем немного — как и до двухнедельного карантина. Нам с женой все это еще предстоит».

«Ждать было мучительно»

Марко Торениус, с 2014 года работающий в самой богатой хоккейной организации Европы, передвигался по Санкт-Петербургу на своем автомобиле, что облегчило его возвращение домой. Границы были закрыты, авиарейсы отменены — хоккеисту было совсем не до смеха.

После приостановки плей-офф некоторые клубы КХЛ разрешили своим игрокам вернуться домой — например, хоккеистам клуба «Салават Юлаев». Однако петербургский клуб «СКА» такого разрешения не давал. Эта новость Торениусу не понравилась, ведь ситуация с коронавирусом становилась хуже с каждым днем.

Эпидемия коронавируса могла молниеносно распространиться и в России, и руководство страны могло перейти к радикальным мерам — например, объявить комендантский час. Марко Торениус мог надолго остаться в тупике.

«Ждать, что же и когда произойдет, было мучительно. Неизвестность угнетала. В голову приходили разные мысли», — поделился Торениус.

«Когда объявили об окончании сезона, облегчением было узнать, что на своей машине границу можно пересечь. Ведь уже сейчас понятно, что в итоге коронавирус вызовет большие сложности и в России».

Марко Торениус, выигравший чемпионат КХЛ в 2015-м и 2017-м годах, считает, что завершение сезона в нынешней ситуации было правильным решением.

«Конечно, жаль, что пришлось прервать интересный розыгрыш плей-офф. Но в мире сложилась тяжелая ситуация, а в жизни есть гораздо более важные вещи, чем хоккей», — считает Торениус.

«Продолжение сезона в такой обстановке вряд ли было бы хорошей идеей».

Петербургский клуб «СКА» не отправил своих игроков в отпуск, тренировки проводились регулярно. В клубе числятся четыре финских хоккеиста: Йори Лехтеря (Jori Lehterä), Ярно Коскиранта (Jarno Koskiranta), Миро Аалтонен (Miro Aaltonen) и Йоонас Кемппайнен (Joonas Kemppainen).

«Кроме тренировок я толком больше ничем не мог заниматься. Сидел дома и следил за новостями. Но постоянно слушать про коронавирус я не мог, и я смотрел стендапы, чтобы поднять себе настроение», — говорит Марко Торениус.

«В России об угрозе коронавируса почти не говорили. Но на тренировках все же начали заботиться о гигиене — например, рукопожатия были запрещены».

От предыдущих отношений у Торениуса есть три сына. Его договор с клубом «СКА» закончился.

«Конкретных планов на будущее пока нет. Я еще совсем не думал о хоккее, и я не могу сказать, захочу ли я вернуться в Россию», — говорит Торениус.

«Сейчас — домой на карантин и париться в сауне», — смеется Марко Торениус.