Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Die Welt (Германия): в Германии выбрали слово года

© CC BY-SA 2.0 / udge / Перейти в фотобанкСловари Duden, немецкий язык
Словари Duden, немецкий язык - ИноСМИ, 1920, 01.12.2020
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Общество немецкого языка в Висбадене объявило главное слово 2020 года, сообщает газета Die Welt. Разумеется, слово года, как и почти все остальные претенденты в списке из десяти главных слов и понятий, связано с эпидемиологической обстановкой и кризисом в немецком обществе.

Общество немецкого языка объявило главное слово 2020 года. Словом года стала «коронапандемия» (пандемия коронавируса, Corona-Pandemie), сообщает газета Die Welt. Это слово не просто обозначает серьезнейший кризис в стране с момента окончания Второй мировой войны, но и породило множество других словообразований, поясняет специальная комиссия Общества.

Выбирая слово года, комиссия сначала составляет список из десяти слов и понятий, которые лингвистически точнее всего определяют политическую, экономическую и социальную обстановку за последний год.

На втором месте в этом году оказалось еще одно слово, связанное с пандемией, а именно заимствованный из английского языка «локдаун» (Lockdown). А вот пожелание здоровья («будьте здоровы», Bleiben Sie gesund) — лишь на десятом месте.