Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

The Wall Street Journal (США): на Олимпийских играх в Токио Россия старается оставаться Россией

© РИА Новости Алексей Филиппов / Перейти в фотобанкЦеремония открытия XXXII летних Олимпийских игр
Церемония открытия XXXII летних Олимпийских игр - ИноСМИ, 1920, 24.07.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
России формально запрещено участвовать в Олимпийских играх в Токио, но ее спортсмены выступят как сборная Российского олимпийского комитета, и они изо всех сил стараются сохранить свою идентичность.

Для спортсменов подготовка к участию в Олимпийских играх включает в себя тренировочные сборы, отборочные соревнования и психологическую подготовку. Для российских спортсменов она также включает в себя тяжелые переговоры по поводу формы и музыки.

В результате масштабного допингового скандала Россия лишилась своих ключевых опознавательных знаков, а именно флага и национального гимна. На самом деле формально Россия как страна не принимает участия в Олимпийских играх в Токио, а ее спортсмены будут соревноваться в качестве сборной Российского олимпийского комитета.

В декабре Спортивный арбитражный суд в Швейцарии запретил России участвовать в международных соревнованиях до конца 2022 года. Причиной запрета стало то, что Всемирное антидопинговое агентство признало Россию виновной в реализации масштабной допинговой программы, спонсированной правительством. Российским спортсменам, которые не были пойманы на допинге, разрешили участвовать в Олимпиаде в Токио, но при условии соблюдения строгих правил. Представители Международного олимпийского комитета сообщили, что любое отступление от этих правил обернется новыми разбирательствами в суде.

Поэтому в преддверии токийских игр российские чиновники и МОК должны были согласовать все детали, включая вопрос о том, какую музыку необходимо будет включать для победителей вместо национального гимна, как должна выглядеть форма, а также где можно и нельзя вывешивать российские флаги (на олимпийских объектах этого делать нельзя, а вывешивать российских флаг на гостиницах можно).

Токийская Олимпиада станет уже третьей олимпиадой, в которой российской сборной частично или полностью запрещено участвовать. В Токио выступят около 330 россиян, которые будут представлять Российский олимпийский комитет.

«Это обидно, но если посмотреть на нашу экипировку, то там присутствует флаг России. Как говорится, если нельзя флаг, мы сами им будем, — сказал Алена Тирон, капитан российской команды по регби. — Мы все равно знаем, за какую страну мы выступаем».

Накануне игр российская команда по синхронному плаванию отправила в МОК дизайн их костюмов для утверждения. МОК своего разрешения не дал, потому что на костюмах присутствовало изображение медведя, который является одним из символов России. Дизайнерам костюмов пришлось в спешном порядке создавать новые костюмы.

«Это очень странное решение, — сказала Ольга Брусникина, первый вице-президент Федерации синхронного плавания России в интервью «РИА Новости». — Медведи, в конце концов, живут не только в России. В Канаде, в Америке, например».

Между тем Кремль видит в происходящем положительные моменты. 

«Давайте посмотрим на этот вопрос с другой стороны: в МОК официально признали медведя символом России, это тоже неплохо», — сказал пресс-секретарь президента Владимира Путина Дмитрий Песков.

Другим спорным моментом для команды России по синхронному плаванию стал выбор музыки для их выступления — композиции «With Russia from Love» российской группы Little Big. МОК не стал запрещать эту композицию, но распорядился вырезать слово «Russia».

И это была не единственная проблема России с музыкой.

Поскольку российский национальный гимн использовать нельзя, Российский олимпийский комитет предложил «Катюшу» — советскую песню, которая прочно ассоциируется с борьбой против нацистской Германии во Второй мировой войне. МОК отверг это предложение, после чего был найдет компромисс: фрагмент Первого концерта Чайковского для фортепиано с оркестром. Этот же фрагмент будет использоваться и во время Зимних Олимпийских игр 2022 в Пекине.

Россиянам также запретили использовать изображения российского триколора в их форме. Тем не менее, спортсмены вышли в костюмах, в которых синий, красный и белый цвета расположены в том же порядке, что и на национальном флаге, что стало причиной критики со стороны некоторых международных комментаторов и чиновников.

«Мы разочарованы, что российские спортсмены могут использовать цвета российского флага в своей форме, — сказал президент ВАДА Витольд Банька (Witold Banka) в своем интервью. — Мы полагали, что у россиян должен был быть нейтральный статус».

Станислав Поздняков, президент Российского олимпийского комитета и пятикратный призер чемпионатов мира по фехтованию, заявил, что у российской сборной будут «все элементы ее айдентики». Министр спорта России Олег Матыцин сказал, что форма россиян без сомнения будет ассоциироваться с Россией.

«Я уверен, что все зрители на Играх поймут, что перед ними представители России», — сказал Матыцин.

Движение PutinTeam («Команда Путина») в поддержку президента России Владимира Путина, инициированное игроком НХЛ Александром Овечкиным в 2017 году, перечислило на своем сайте аккаунты всех российских спортсменов, участвующих в Олимпийских играх в Токио, призвав пользователей следить за новостями и поддерживать своих олимпийцев.

Легенды советского хоккея Виталий Прохоров, Алексей Касатонов и Вячеслав Фетисов опубликовали на сайте PutinTeam видео в поддержку сборной «в трудной и несправедливой ситуации, когда представители России выступают на главных соревнованиях их жизни без флага и гимна своей страны, без поддержки болельщиков, перед пустыми трибунами».

Между тем в Инстаграме популярные блогеры опубликовали сотни фотографий, чтобы поддержать российскую сборную, — в хештегом #wewillROCyou. Этот хештег получил официальную печать одобрения от министра иностранных дел России Сергея Лаврова. «Если нам такую аббревиатуру одобрили — ну, значит, [она] обязывает дополнительно стараться всех побеждать», — сказал Лавров.

Российский олимпийский комитет сообщил спортсменам, что они все равно представляют Россию, несмотря на запрет на российский флаг, и что им все равно хотелось бы слышать национальный гимн, «потому что это всегда очень эмоциональный момент», о чем сообщают российские СМИ. Представители Российского олимпийского комитета не отреагировали на нашу просьбу выступить с комментариями. 

«Так получилось, что нам придется выступать без российского триколора, без гимна, который мы смогли бы дружно петь», — сказала в июне на церемонии в Кремле российская чемпионка по синхронному плаванию Светлана Ромашина, чей костюм с медведем пришлось переделать.

«Но главное, что наши российские болельщики и болельщики со всего мира знают, какую страну мы представляем, — продолжила она. — А самое главное, что преданность и любовь к нашей стране находится здесь, у нас внутри, и этого у нас точно никто никогда не отнимет».