Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

The Washington Post (США): пока российские репортеры болели за своего, Дьюк Рэган устал и проиграл золото

Олимпиада-2020. Бокс. Мужчины - ИноСМИ, 1920, 06.08.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Российский боксер Альберт Батыргазиев победил американца Дьюка Рэгана в финальном поединке Олимпиады в весовой категории до 57 кг. Но автор WP обращает внимание на другое — на то, что российские репортеры поддерживали своего даже на пресс-конференции. А что, они должны были болеть за американца? — удивляются читатели.

Токио — Дьюк Рэган, оставивший карьеру профессионала ради Олимпиады, проиграл золотую медаль в полулегком весе другому боксеру-профессионалу. Однако свое поражение от Альберта Батыргазиева Рэган обдумывал на пресс-конференции, которую профессиональной никак не назвать.

В двух рядах перед ним сидел российский репортер, скандировавший вместе с другими «Альберт! Альберт! Альберт!», когда Батыргазиев нанес несколько тяжелых ударов в начале пресс-конференции. Слева от него сидел бронзовый призер кубинец Лазаро Альварес, чьи ответы земляки-журналисты приветствовали громом оваций. А рядом с Альваресом — Сэмюэл Такьи из Ганы, еще один бронзовый призер, который выиграл для своей страны первую медаль с 1992 года. Каждому его ответу аплодировали чиновники, заполнившие крошечный зал для пресс-конференций.

Когда подошло время первого вопроса, российский репортер вскинул руку, схватил микрофон, восхищенно посмотрел на Батыргазиева и поинтересовался: «Неужели у вас и впрямь нет соперников?».

В этой же маленькой комнате за боксерской ареной Кокугикан, сверкая глазами из-за огромной белой маски, сел в свое кресло измотанный Рэган. Он влился в сборную США всего за несколько недель до отъезда в Токио. Помогла отмена квалификаций: ему зачли прошлые очки, и это позволило ему вернуться несмотря на отсев.

Вернулся он отчасти из-за того, что для молодого американского бойца нет лучшей рекламы, чем олимпийский титул. Но еще и из-за фотографии, которую его семья сделала, когда ему было шесть. На ней он держит пояс бывшего боксера-олимпийца Рауши Уоррена. На фото подпись: «Будущий золотой медалист Олимпийских игр». С тех пор он мечтает выиграть олимпийское золото.

И вот он в финале против Батыргазиева. С совокупным результатом на профессиональной арене 7:0 они первыми схлестнулись в бою за золото с тех пор, как пять лет назад на Олимпиаду разрешили пускать не только любителей. Мечта была так близко, но вдруг он почувствовал, что силы иссякли.

«Я устал, — сказал он в коридоре под трибунами перед пресс-конференцией. — Похоже, я был не в лучшей форме».

Поспешное возвращение в команду США не оставило Рэгану времени для тренировок на выносливость, без которой сложно провести пять боев за 12 дней. До четверга он одержал пять побед благодаря силе и скорости. Но в четверг, в бою против второго сеянного, который к тому месяцами готовился к Олимпиаде, несмотря на карьеру профи, Рэган выдохся.

«Никаких оправданий нет», — сказал он.

Но он знал правду.

Первые два раунда он проиграл, но в третьем, наконец, уловил ритм Батыргазиева, нанес ряд ударов и выиграл раунд, вернув интригу в поединок. Но когда рефери объявил свое решение, он не удивился, а пожал плечами и покинул ринг. А через несколько минут он смотрел, как к потолку поднимается флаг Олимпийского комитета России, едва взглянув на американский рядом с ним.

После этого он вошел в зал для пресс-конференций, где российские репортеры сыпали подобострастными вопросами, кубинские репортеры аплодировали Альваресу, а ганские чиновники просто радовались. В конце концов один из ганцев поднял руку с вопросом к американцу.

Рэган округлил глаза.

Поскольку Рэган побил в полуфинале Такьи, ганец полюбопытствовал, какого Рэган мнения о Такьи как о бойце. Из-за сильного акцента Рэган с трудом понял, о чем его спрашивают. Рэган растерянно огляделся.
«Ты, что ли?» — спросил он у Такьи.

Тот кивнул.

«Ну, он еще молодой, — ответил Рэган. — Ему 20 лет. Он не профессионал, но я думаю, что если он останется в любителях на Олимпиаде 2024 года… он станет еще сильнее и выиграет золото».

Ганские чиновники в тренировочных костюмах захлопали. Рэган откинулся на спинку стула.

Перед завершением пресс-конференции один из российских журналистов спросил Рэгана, как он относится к профессиональному бою с Батыргазиевым. Рэган ответил, что реванш — это хорошая идея.

«Будут громкие заголовки», — сказал он.

Вскоре олимпийские пресс-конференции закончились, и Рэган снова стал боксером-профессионалом с серебряной медалью на шее, в одном шаге от пророчества с фотографии.

«Уж лучше серебро, чем вообще мимо подиума», — сказал он.

***

Комментарии читателей:

ACentrist

Медальный зачет:

США = 92

Дисквалифицированная за допинг Россия = 63

kdsv_0322

Вы вообще видели эту Олимпиаду? Пустые трибуны. Так что неудивительно, если российские журналисты вообще единственные, кто болел за русских. Это нормально. Прыгуньи с шестом вчера вот вообще подбадривали друг дружку. Так что не передергивайте!

Alyosha03

Ну и за кого полагается болеть русским репортерам? За американца что ли?

Dortugal

За пролетариат.

Alyosha03

Ты небось здорово удивишься, но коммунизм, красные звезды, пролетариат, товарищи и прочее — все это свергли 30 лет назад. Про это даже газеты писали.

Tri900

Ну и ну. У этих русских достоинства столько же, как у идиотов из «Америка превыше всего» и вождя полезных идиотов по прозвищу Пяточная шпора (Дональд Трамп, прим. перев.).

1060WAddison

Я не поклонник русских и их так называемых «СМИ», но наши спортивные репортеры ничуть не лучше.

Trump41

Еще одна победа передовых допинг-технологий!

Republicans even puppies dislike them

Российские «репортеры», как же.

RUKIDDINGME

То есть американец взял золото по спортивному поведению, правильно?

Al Terego Oz

Два бойца-профи сошлись в коротком любительском поединке. Один проиграл. Так вышло, что он — американец. Проехали!

E pluribus unum

Когда мы выигрываем золото, мы всем ездим по ушам. Так что оставьте кубинцев, русских и ганцев в покое. У них не так много повода для радости.

Civility First

Я не понял, о чем новость. Русские болеют за русских?

Jupiter 2

Новый заголовок: Американский боец проиграл с достоинством и поздравил соперника, пока американский репортер дулся от обиды.