Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Чтобы обеспечить себе удачу и отогнать злых духов, некоторые молодые корейцы с уважением относятся к традиционным суевериям, правда ритуалы проводят немного иначе, чем их предки.
Красная фасоль, рис, сушеный минтай, свиная голова и ножницы – может показаться, что все это просто список случайных вещей.
Однако многие корейцы увидят между ними определенную связь: все выше перечисленное – это предметы, используемые в традиционных обрядах, чтобы привлечь удачу.
Все по-разному относятся к суевериям и в разной степени соблюдают то, что эти суеверия предписывают.
Часто даже те, кто знает о суевериях и соблюдает все ритуалы, не воспринимают их всерьез, а делают просто для того, чтобы защититься от невезения. Например, они могут заменить свиную голову копилкой.
Переезд, покупка новой машины, посещение похорон
Суеверия имеют наибольшую силу, когда речь идет о чем-то новом и значимом. Например, при переезде в новый дом корейцы стараются выбрать день, свободный от "сон".
Согласно Энциклопедии корейской народной культуры, считается, что "сон" происходит от "сонним", корейского слова, означающего "гость". Однако в данном контексте оно относится именно к нежеланному гостю – призраку. Люди верили, что им нужно избегать злых или озорных духов, потому что они могут спутать все планы. Поэтому такие важные дела, как уход за могилой, переезд или ремонт, выполнялись в дни, когда призраки не должны "прийти в гости".
Сегодня обычай избегать неудачных дней сохраняется для таких случаев, как переезд, открытие бизнеса и свадьба.
Дни, считающиеся свободными от "сон", включают в себя дни с цифрами 0 и 9 в лунном календаре, а именно 9, 10, 19, 20, 29 и 30 число каждого лунного месяца.
В такие дни спрос на переезд больше, а его стоимость обычно на 10-20% выше.
Юн Чжэ Сан, 36 лет, не смог выбрать один из таких дней для переезда в новый дом. Его мама посоветовала ему заранее перевезти рисоварку в день, свободный от "сон".
"Мама сказала мне, что если я поставлю рисоварку, полную риса, в новом доме, то это можно считать переездом", – рассказывает Юн.
"Она также сказала, что нужно заранее разложить в доме нежареную красную фасоль или соль, чтобы отпугнуть злых духов. В день переезда я купил сирутток (рисовую лепешку из красной фасоли, приготовленную на пару), потому что считается, что красная фасоль тоже отгоняет призраков, – добавил он. – Когда я был подростком, мы раздавали сируттоки соседям после нашего переезда в новый район. Но сегодня, когда старые суеверия уже не так популярны среди молодежи, я не стал делать это".
Среди местных агентов по продаже недвижимости также существует популярное суеверие: если человек хочет съехать, но его дом не продается, надо повесить ножницы на входную дверь.
На одном из форумов интернет-пользователь задал вопрос: "Кто повесил ножницы на дверь, скажите, через сколько вы продали свой дом?"
В ответ на этот пост появилось множество комментариев, таких как "Я повесил ножницы, и дом был продан в течение месяца" и "Я сделал это, и дом купили в течение недели".
Существует также особая практика для тех, кто впервые садится за руль нового автомобиля. Проводится церемония "госа", призванная обезопасить машину и пассажиров.
Первоначально этот ритуал семьи проводили ежегодно, чтобы привлечь удачу, но сегодня к нему прибегают по разным поводам, когда речь идет о чем-то новом. В целом к нему уже относятся не так серьезно, как раньше.
По данным южнокорейской страховой компании Samsung Fire & Marine Insurance, если человек хочет обезопасить новый автомобиль, ему нужно взять десять разных продуктов. Необходимый минимум: красная фасоль, рис, минтай, шелковая нить и рисовое вино.
Вот что нужно сделать.
Сначала тот, кто будет управлять новым автомобилем, включает фары, открывает все двери и кладет еду и другие подношения на стол перед машиной. Машине кланяются и желают безопасности, а затем наливают немного рисового вина под колеса.
Затем перед передними колесами кладут яйцо и медленно наезжают на него, чтобы оно разбилось.
И, наконец, сушеного минтая оборачивают шелковой нитью и кладут в машину.
"Если вы выльете слишком много макколли (корейский традиционный алкогольный напиток крепостью от 6,5 до 7% – Прим.ИноСМИ) на тормоза или диски автомобиля, это может привести к коррозии", – сообщил сотрудник Samsung Fire & Marine Insurance. Он добавил, что разбивание яйца о шину автомобиля можно рассматривать как небольшое жертвоприношение во избежание больших несчастий.
Многие корейские суеверия связаны с привлечением удачи и изгнанием злых духов. Именно поэтому существуют ритуалы, связанные с похоронами, где, как считается, обитает множество призраков.
"Я всегда посыпаю себя солью, прежде чем войти в дом после посещения похорон", – говорит 62-летний Ким Кюн Сук.
Еще одно суеверие, которое некоторые до сих пор практикуют, – посещать после похорон такие места, как сети дисконтных магазинов или супермаркеты, переполненные людьми.
"Корейцы верят, что на похоронах много призраков, и они могут прилипнуть к вам, когда вы там находитесь. Соль должна отгонять их, а посещение мест с большим скоплением людей – сбивать призраков с толку", – добавляет Ким.
Современный и удобный подход
Чон Чжэ Сун, профессор кафедры био- и мозговой инженерии Корейского института передовых технологий, утверждает, что люди верят в суеверия из-за страха и тревоги за будущее.
"В ситуациях, когда ситуацию нельзя контролировать или спрогнозировать ее развитие, люди полагаются на суеверия", – сказал Чон.
Однако некоторые корейцы в возрасте 20-30 лет говорят, что дело не в тревоге: они просто хотят сохранить традиции и угодить старшему поколению.
"Мы с мужем сделали "госа" перед тем, как сесть за руль нашей новой машины, потому что свекровь сказала, что так надо. Не то чтобы я в это верила, но я подумала, что нам ничего не стоит сделать так, как просят", – говорит 33-летняя Ким До Кюн.
Те, кто повесил ножницы на входную дверь в надежде, что их дом быстро продастся, также оставили свои комментарии в соцсетях: "Это ведь несложно сделать. Да и ничего плохого в том, чтобы повесить их, нет, так почему бы и нет?"
Молодые люди, такие как Ким До Кюн, часто привносят в подобные суеверия современные нотки, делая ритуалы более удобными.
"В интернет-магазинах продаются наборы для "госа". Я купила свой на [маркетплейсе] Coupang, так что мне не пришлось искать все по отдельности", – говорит Ким.
Она также объяснила, что в наши дни молодые люди часто заменяют свиную голову на что-то более простое.
"Вместо вонючей свиной головы мы использовали фотографию свиной головы, которая отображалась на нашем планшете", – сказала Ким, добавив, что другие могут использовать вместо нее копилку.
Что касается сушеного минтая, то многие онлайн-продавцы наборов для "госа" предлагают сделанный из дерева минтай, потому что он не пахнет и дольше хранится в машине.
Автор: Сон Сын Хён (Song Seung-hyun)
