ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Korea Herald

Korea Herald logo

The Korea Herald — ежедневное южнокорейское издание на английском языке. Основано в 1953 году.
Редакционная коллегия состоит из корейских и международных писателей и редакторов, с дополнительным освещением новостей из международных информационных агентств, таких как Associated Press.

 

The Korea Herald управляется Herald Corporation, которая также публикует «Herald Business», «The Junior Herald», «The Campus Herald».

The Korea Herald является членом Asia News Network.

 

Статья на Wikipedia на английском

Публикации

Ким Чен Ын и его жена Ли Соль Чжу смотрят выступление ансамбля «Моранбон» на концерте, посвященном 59-летию окончания Корейской войны

Первенец северокорейского лидера — мальчик

По сообщению комитета по разведке Национального собрания, вероятнее всего, первым ребенком, родившимся у северокорейского лидера, является мальчик. Новостное агентство Yonhap со ссылкой на источник из комитета сообщает, что судя по ряду обстоятельств первым у Кима и его жены Ри Соль Чжу родился сын и что их третий ребенок, по слухам, — тоже мужского пола.

Korea Herald logoKorea Herald
3940
Флаг Южной Кореи

Взгляд из Кореи на путинскую Россию

Путин может остаться у власти до 2024 года, но все будет зависеть от того, насколько быстро общественное желание реформ и демократии вырастит оппозицию. На дипломатическом уровне Сеулу необходимо убедить россиян в важности расширения экономического сотрудничества и сотрудничества в области безопасности между их возрождающейся страной и одной из самых динамичных экономик в Северо-восточной Азии.

Korea Herald logoKorea Herald
0146
Флаги Японии и России

Японии необходимо пересмотреть свою стратегию в отношении России

Ситуация в Восточной Азии серьезно меняется: Китай превращается в экономическую и военную державу, а Северная Корея становится еще более загадочной в своем переходе власти. Несмотря на то, что их разделяет море, в данных обстоятельствах углубление сотрудничества между Японией и Россией будет служить национальным интересам обеих стран.

Korea Herald logoKorea Herald
040
Чего хочет Россия от Северной Кореи?

Редакционная статья: российско-корейский газопровод

Проект строительства газопровода через КНДР должен рассматриваться с положительной точки зрения. Он может стать инструментом для разоружения Севера, а также более дешевым способом транспортировки российского газа в Южную Корею. В этом отношении Сеулу и Москве необходимо развивать проект по задуманному сценарию, ослабляя напряжение на Корейском полуострове и прокладывая дорогу для будущего прекращения ядерной программы КНДР.

Korea Herald logoKorea Herald
063
США и Китай

«Химерика»: Рождение монстра

Анализируя последний катастрофический экономический кризис и рецессию, Найалл Фергюсон (Niall Ferguson) и Мориц Шуларик (Moritz Schularick) изобрели слово «Химерика», очевидно имеющее отношение к варианту с чудовищем, для того чтобы символически обрисовать отношения между Китаем и Америкой. Известный британский историк Найалл Фергюсон утверждает, что Китай и Соединенные Штаты, которые регулируют 60% глобального экономического роста, неразрывно связаны и тесно переплетены между собой.

Korea Herald logoKorea Herald
12501
Президент Южной Кореи Ли Мен Бак прибыл в Москву

Развеять сомнения

Завтра президент Ли Мен Бак отправляется в Россию на всемирный политический форум, который состоится в городе Ярославле на реке Волга. Президент собирается выступить с программной речью перед 450 руководителями и специалистами из более чем двадцати стран и провести переговоры на высшем уровне с руководителем принимающей стороны, президентом России Дмитрием Медведевым.

Korea Herald logoKorea Herald
786
Даты