Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
В память о жертвах Волынской резни в Польше открыли памятник, который шокировал поляков, пишет iDNES. Многие назвали его слишком пугающим воплощением тех событий. Волынь по-прежнему разделяет поляков и украинцев, те трагические события они видят по-разному. И до примирения далеко.
Польша отмечает 80-ю годовщину Волынской резни. Тогда, в годы Второй мировой войны, на Волыни украинские националисты расправились с десятками тысяч поляков. О кровавых событиях, которые даже во время украинского конфликта продолжают отравлять союз между Варшавой и Киевом, теперь будет напоминать новый монумент.
Уже с первого взгляда понятно, что целью установки 14-метрового памятника было не засыпать окопы и не залечивать старые раны. Внутри черного стального орла — открытое пространство в форме креста, в которое автор поместил ребенка, насаженного на вилы или, если хотите, на украинский трезубец.
В нижней части монумента весом в десять тонн реалистично выполненные головы, насаженные на частокол и сжигаемые дети. На крыльях страдающего хищника — названия городков и деревень, где 80 лет назад произошло самое массовое убийство польского населения на Волыни.
Произведение скульптора Анджея Питынского было отлито на металлургическом заводе в Гливице еще шесть лет назад на деньги польских общин соотечественников в США, но из-за шокирующего вида памятник долго не хотел принимать ни один город. Наконец подходящее место нашлось близ стоянки для отдыха на трассе S19 между Жешувом и Люблином. Торжественное открытие памятника состоялось 14 июля.
"На мой взгляд, не нужно таких ужасов. Но художник так видит. Это проект скульптора Питынского, который хотел показать его во всей красе", — заявил порталу "Виртуална Польска" Томаш Подпора, староста поселка Яроцин, который в итоге принял у себя этот памятник.
Почему именно там? Памятник будет стоять у строящейся трассы, соединяющей север и юг Восточной Польши, где его увидит множество людей. Кроме того, и Подкарпатское воеводство очень пострадало от украинских националистов в годы войны. "У нас живут те, кого сюда выселили с Волыни, и во время Второй мировой войны у нас тоже истребили много деревень. Поэтому мы приняли памятник", — добавил Подпора.
Но некоторые местные жители считают памятник выброшенными деньгами и слишком пугающим воплощением событий, которыми должны заниматься только историки. "Этот ребенок на вилах лишний. Когда дует ветер, он шатается из стороны в сторону. Выглядит отвратительно", — заявила порталу Fakt.pl одна из местных жительниц.
Выкопайте наших погибших
Но в Восточной Европе история по-прежнему важна, и для значительной части поляков так называемая Волынская резня все еще более чем актуальна. По предположениям, с 1943 по 1944 год во время расправ над польским населением сторонниками Степана Бандеры погибло до ста тысяч человек. Жертвой убийства стал каждый пятый человек польской национальности, проживавший на территории современной Западной Украины, которую тогда оккупировала Германия.
Однако члены Украинской повстанческой армии (УПА)* убивали и евреев, чехов, армян, коммунистов, а также украинцев, не согласных с политикой движения Бандеры. Отряды польской "Армии Крайовой" мстили, отыгрываясь на украинских крестьянах, и в результате их ответных действий погибли до 20 тысяч украинцев.
Разумеется, Киев и Варшава очень по-разному смотрят на кровавое сведение счетов украинских националистов с "панским народом", который на территории так называемых Кресов правил ими на протяжении нескольких столетий. От примирения сторон, как это было, например, через 30 лет после революции с чехами и немцами, поляки и украинцы еще очень далеки.
Поляки расценивают те события однозначно как геноцид, а украинские политики и историки говорят принципиально о "волынской трагедии" и "волынских событиях". Авторы приказов о "физической ликвидации польского элемента" после Майдана удостоились памятников как борцы за независимую Украину. Например, командиру УПА* Дмитрию Клячкивскому по кличке Клим Савур поставили огромный крест, выкрашенный в национальные цвета, недалеко от Ровно, где его в конце войны поймал НКВД.
Давние события сказываются и на союзе Варшавы и Киева в период, когда Украина уже более двух лет противостоит России. В прошлом году накануне 80-й годовщины напрасно ждали, что Владимир Зеленский извинится за массовое убийство, и призывали эксгумировать и достойно похоронить все свои жертвы. Киев закрыл польским экспертам-криминалистам доступ к местам военных массовых убийств в 2017 году, а потом пустил их только в одну деревню.
Украинские историки пытаются доказать, что поляки завышают число истребленных деревень. В последние годы они также утверждают, что копаться в давних событиях значит играть на руку России. "В условиях нынешнего вооруженного конфликта главный урок заключается в том, что когда украинцы и поляки грызутся, выгоду извлекает третья сторона. Понятно, это та же самая сторона, что и в годы Второй мировой войны", — заявил "Эспрессо ТВ" глава Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович.
Поляки по-другому интерпретируют тот же аргумент. Пока украинцы не признают отвратительную правду о своих героях, примирения не будет и Москва продолжит злоупотреблять историческими обидами и распространять байки об "украинских фашистах".
"Украинцы так и не нашли подходящего момента, чтобы почтить память жертв Волыни. Без их согласия на эксгумацию польских жертв УПА* российская пропаганда продолжит вбивать клин в польско-украинские отношения и давать поводы для свар и споров", — пишет на страницах газеты "Речьпосполита" публицист Пршемыслав Прекиел.
* запрещенная в РФ экстремистская организация, прим. ред.
