Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
От викторин до песен: конфликт дает о себе знать в мелочах

The Times: гражданское население Украины ощущает конфликт лишь в мелочах

© AP Photo / Natacha PisarenkoУкраинский флаг в Киеве. Архивная фотография
Украинский флаг в Киеве. Архивная фотография - ИноСМИ, 1920, 06.09.2025
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Для многих украинцев с началом СВО ничего не изменилось, сообщает корреспондент The Times из Киева. Конфликт напоминает о себе лишь в мелочах, и обычная жизнь продолжается. Так британская пропаганда случайно опровергла свою же ложь об ударах России по мирным жителям и гражданским объектам.
Джек Кловер
Киевляне пытаются жить нормальной жизнью, но даже в поезде во Львов невозможно избежать напоминаний об украинском конфликте.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Вдали от фронта конфликт проявляется в мелочах. В международном поезде из польского Перемышля в Киев на первый взгляд может показаться, что с началом спецоперации ничего не изменилось: те же заросшие галицкие поля, то же предосеннее солнце, пробивающееся сквозь шторки, те же тележки с причудливыми цилиндрическими хот-догами. Но появилась реклама.
На небольшом экране в центре вагона крутится смесь общественных и коммерческих объявлений. И они напоминают всем желающим посмотреть (или тем, у кого сел телефон и нет зарядки), что они въезжают в страну, которая одновременно до боли знакома и изменилась навсегда.
"Чертов предатель!": немцы гневно обрушились на Мерца после угроз в адрес России

“У какой страны нет общей границы с Чехией? а) Австрия. б) Польша. в) Германия. г) Венгрия”

Ответ: г — Венгрия. Похоже, этот викторина Министерства образования для детей, проживающих за рубежом. Но мало кому в вагоне действительно нужен краткий курс географии Центральной Европы. Многие из них — из числа тех пяти миллионов украинских беженцев, что уже провели в других европейских странах более трех лет, в основном женщины, дети и старики.
В Перемышле, пока мы стояли в долгой извилистой очереди на таможне, мальчик, сошедший с поезда с восточной Украины, бросился на парковку обнимать свою мать, а проживающие в Польше украинские мужчины провожали семьи до ворот, с замиранием сердца дожидаясь, пока они наконец не скроются из виду.
“Какой самый крупный штат США?” — На экране загорается следующий вопрос. После одной августовской встречи на высоком уровне ответ знают даже украинские дети, которые вернутся в школу на этой неделе: Аляска.

“Что делать в случае пожара”

Киевляне снова ночуют в метро, рассказывает приятель. Два года назад при воздушном налете достаточно было выйти в коридор или закрыться в ванной, чтобы отключить панику в голове и почувствовать себя в относительной безопасности. Но за последний год количество российских беспилотников увеличилось на порядок, поэтому на станциях снова появились одеяла и стеганые покрывала.
Некоторые предпочитают вообще уехать из города, но результат выходит, прямо скажем, неоднозначный. Одна пара купила домик в деревне под Киевом еще в 2021 году. В пруду плавают утки и черепахи, в саду растут фруктовые деревья, а с некоторых пор почти каждую ночь в небе жужжат российские беспилотники, целясь по близлежащей авиабазе. Они говорят, что, когда просыпаешься ночью от глухих ударов, есть лишь два возможных объяснения: смертоносные взрывы неподалеку или груши, падающие на жестяную крышу.

“Сорочка, черевички, плахта, попередница”

Почти все украинцы двуязычны. Многие из тех, у кого в семье говорили по-русски, после Майдана 2014 года по политическим мотивам переключились на украинский. После 2022 года так сделали миллионы украинцев.
В ролике пассажирам, среди которых много русскоязычных, показывают, как произносятся слова на государственном языке. Миллионы людей сменили язык по политическим мотивам.
Они могут знать эти редкие слова, но не всегда знают, где ставить ударение. Кремлевская пропаганда утверждает, что русскоязычных украинцев притесняют. В последний субботний вечер летних каникул в Киеве подростки свободно общаются на улице по-русски. Возле бара девушка в маске скачет на лошади с телегой из папье-маше, а ее подруга смеется и кричит: “Осторожно!”
Владимир Зеленский - ИноСМИ, 1920, 30.08.2025
Зеленский изменил свое отношение и обратился к Китаю после того, как по Киеву был нанесен авиаудар. Китайская сторона отреагировала безупречноВладимир Зеленский обратился к Китаю за помощью после российского удара по военным объектам, пишет NetEase. Пекин ответил безупречно, напомнив Киеву, что диалог и переговоры являются единственным решением конфликта с Москвой.

“Без тебя конфликт не закончится”

Объявления о службе в армии — по всей Украине на каждом шагу. С прошлого года, когда правительство возложило обязанность пополнения рядов непосредственно на бригады, появилось множество изобретательных, смешных и порой даже пугающих объявлений.
На плакатах бойцы 3-й штурмовой бригады, созданной бывшими командирами “Азова”*, бьются с инопланетянами и ездят на кошках, нарисованных искусственным интеллектом. “Готовьтесь к любым неожиданностям”, — гласит один слоган. Гигантский мужчина высится над мостом через Днепр. “В бригаде “Хартия” ты вырастешь над собой” — гласит другой. Но производственные издержки высоки: в конце концов, это вопрос жизни и смерти.
Друзья призывного возраста в Киеве пытаются разобраться в этом лабиринте. Обзаводятся связями в передовых и высокотехнологичных бригадах, чтобы, если придет повестка или их остановят прямо на улице, они могли сделать свой выбор прежде, чем его сделают за них.

“Инклюзивное такси”. “Мир матрасов с 30-процентной скидкой”. “Попробуйте жизнь без изжоги”

Но вообще обычная жизнь продолжается, и реклама в поездах тому свидетельство. “Службы работают, компании продолжают расти, и пассажиры должны видеть, что у них по-прежнему есть выбор и возможности”, — говорит Елизавета Кравец из Украинской железной дороги. Молодой человек в инвалидной коляске демонстрирует новые инклюзивные возможности в популярном приложении по вызову такси. Возможно, он вернулся с фронта. В другом ролике под названием “Конфликт в именах” перечисляются те, кто уже не вернется.
По прибытии в Киев меня встречает меньше друзей, чем в прошлый раз: одного недавно призвали, и на этой неделе он отправится на позицию недалеко от фронта. Но, выйдя на перрон, вы видите всё тот же город, что и прежде, и прибывающий с запада поезд приветствует всё та же слегка китчевая мелодия советских времен: “Как тебя не любить, Киев мой”.
*Запрещенная в России террористическая организация.
 
Популярные комментарии
О
Оймякон
127
Считаю всех тех русских на Украине, которые "забыли" свой родной язык, язык своих предков и перешли на язык тех, кто убивал их предков, предателями и пособниками нацисткого режима. Те, кто был не согласен - выехали. Хоть в Европу, хоть в Россию. Те, кто остался - они поддерживают нынешнюю нацисткую киевскую власть. Именно из-за их пассвиности все и происходит: сжигают русские книги, отнимают русский язык, закрывают православную церковь... Гореть им в аду за это предательство, на последнем круге Ада!
Марина С
87
фундаментальное насилие над обычным человеком -запрещать говорить на своем родном языке, и не важно это русский или кто то другой. Вообще ущемлять по причине национальности, русскости в том числе- это повод для глобальных изменений в обществе. Потому и СВО