Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Военная кампания США против Ирана продолжается, но президент Дональд Трамп избегает открытых выступлений и не объясняет обществу стратегию действий, пишет Zeit. На фоне роста напряженности усиливается критика. Все больше американцев задаются вопросом, зачем нужна эта операция.
Пауль Миддельхофф (Paul Middelhoff)
США уже два дня ведут боевые действия против Ирана. Дональд Трамп так ни разу и не вышел к прессе. Его цели на Ближнем Востоке остаются неясными.
Аятолла Али Хаменеи мертв. В Кувейте погибли трое американских военнослужащих, еще пятеро получили тяжелые ранения. Иранские ракеты падают на союзников США в районе Персидского залива. Нефть дорожает. Биржи проседают.
Что на все это говорит Дональд Трамп?
Почти каждое воскресенье он отправляется из своего гольф-клуба Мар-а-Лаго в аэропорт Палм-Бич. На президентском самолете Air Force One Трамп летит в Вашингтон. Несколько шагов по летному полю — к вертолету. Затем возвращение в Белый дом. На каждом участке пути взволнованные журналисты выкрикивают ему вопросы: есть ли у него слова соболезнований для родителей погибших? Что будет дальше в Иране? Он оставляет журналистов позади. Ни слова о происходящем.
Президент, начавший крупнейшую американскую военную кампанию со времени ввода войск в Ирак в 2003 году и обычно жадный до внимания, теперь словно прячется от собственной страны.
Трамп: кампания может продлиться четыре–пять недель
"Боевые действия в настоящее время продолжаются в полную силу, и они будут продолжаться до тех пор, пока не будут достигнуты все наши цели, а цели у нас очень серьезные", — заявил Трамп в одном из двух видеообращений, записанных им в Мар-а-Лаго после начала ударов по Ирану. "Как единая нация, мы скорбим по истинным патриотам Америки, которые принесли высшую жертву ради нашей страны, — сказал он, — и, к сожалению, жертв, вероятно, будет больше. Такова ситуация". В коротком телефонном разговоре с изданием The New York Times он также сообщил, что удары по Ирану могут продолжаться еще "четыре—пять недель". То есть Трамп все же что-то говорит, и в первом из этих роликов он стоит в серебристо-белой кепке с вышитым USA.
Однако для страны с демократической системой власти принципиально важно, выступает ли глава государства перед обществом лично — с большой речью, в которой он оплакивает погибших, объясняет ситуацию и рассказывает гражданам, как намерен дальше задействовать колоссальную военную машину и государственные ресурсы США, — или ограничивается шестиминутными клипами, которые его пресс-бюро производит самостоятельно. Трамп же отсекает американского избирателя, который, по крайней мере в теории, и есть его основной начальник.
Удар — последняя мера?
Даже путь к нынешней военной кампании выглядел загадочно. Теперь американские СМИ пишут, что США и Израиль якобы планировали удар по Ирану еще на выходных 21 февраля. Но плохая погода и трудности с согласованием помешали операции. Чтобы не насторожить иранцев, сообщает репортер Axios Барак Равид со ссылкой на источники в израильском правительстве, представители США на прошлой неделе снова встречались с представителями Ирана в Женеве, хотя уже было ясно, что удар будет нанесен. Американские чиновники такую версию оспаривают: по их словам, Иран отверг "самую щедрую" сделку, США сделали все возможное, и удар стал последней мерой.
Молчание Трампа подогревают спекуляции о следующих шагах. Американские медиа вновь цитируют анонимные израильские источники: среднесрочная цель операции якобы состоит в том, чтобы дать иранцам возможность выйти на улицы и самим свергнуть режим, который теперь сильно ослаблен. В первом видео Трамп обратился к иранцам: "Возможно, это ваш единственный шанс на поколения вперед". В таком сценарии израильские и американские ВВС выступили бы "щитом": любые попытки режима подавить протесты можно было бы срывать точечными ударами.
Эксперты уже несколько недель предупреждают: добиться смены режима исключительно ударами с воздуха вряд ли получится. Сухопутные войска — ни США, ни Израиль — задействовать не хотят. Уже сейчас, спустя несколько дней после начала кампании, Трамп сталкивается с растущим числом критиков в собственном лагере: они обвиняют его в том, что он предал принцип невмешательства, на котором строилось движение "Вернем Америке былое величие". В описанном сценарии решающий удар по режиму, таким образом, остается за самими иранцами.
Поздно вечером в воскресенье Белый дом опубликовал рутинное расписание президента на следующий день. Утро Трамп проведет за рабочими делами без публичных мероприятий, в 11:00 вручит почетную медаль, в 13:30 подпишет новые законы, с 14:00 у него запланированы встречи с политиками.
