Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
"Коалиция желающих" не отступит ни на шаг и будет продолжать поддерживать Украину, заявил Эммануэль Макрон в своем выступлении на ГА ООН. Также президент Франции высказался о вызовах, которые стоят перед миром и предложил свое видение того, как можно с ними справляться.
Госпожа Председатель, госпожа заместитель Генерального секретаря, дамы и господа, главы государств и правительств, министры, послы и делегаты, дорогие друзья!
С самого утра с этой трибуны звучат речи о состоянии нашего мира, и я боюсь показаться неоригинальным в его описании. Действительно, каждый выступающий говорит о возвращении империализма, о высокомерии, о возрождении силы, не знающей ни правил, ни ограничений. По сути, речь идет о мире, где власть концентрируется в руках немногих; мире, где одни считают возможным разрушать международный порядок ради расширения своих границ, другие полагают, что вправе попирать суверенитет народов и распоряжаться им по своему усмотрению, а третьи уверены, что могут единолично вершить судьбы планеты, будь то в вопросах климата или развития искусственного интеллекта.
По большому счету, перед нами стоит очень простой вопрос: хотим ли мы жить в таком "естественном состоянии", которое напоминает возвращение к закону джунглей, или же в цивилизованном международном сообществе?
Сегодня наш долг, как никогда прежде, — стоять плечом к плечу с Организацией Объединенных Наций, чтобы вместе определять то, что служит общему благу. Это значит — быть на стороне тех, кто желает свободно выбирать свою судьбу, свои союзы, свои модели развития и свое будущее. На стороне тех, кто не приемлет, чтобы их суверенитет отнимали посредством несправедливой силы или страха. Быть на стороне надежды.
В этом и заключается смысл существования нашей организации, нашего общего дома, объединяющего свободные, равные народы и основанного на суверенном равенстве каждого из его членов. Именно наш Устав не позволяет сильным решать за других. И именно он обязывает нас вместе демонстрировать нашу приверженность идеалам и способность действовать эффективно.
Вам известна приверженность Франции идеалам ООН и ее готовность в полной мере нести ту особую ответственность, которую возлагает на нее Устав. Я также хочу заявить о решимости моей страны действовать совместно с каждым из вас, чтобы обновить условия для многосторонних действий и доказать, что вместе мы сильнее, эффективнее и лучше способны справляться с общими вызовами — как сегодняшними, так и теми, что еще только зарождаются в стремительно меняющемся мире. Я упомянул климат и окружающую среду, но это в равной степени относится к вопросам войны и мира, к технологиям и развитию.
По сути, в каждой из этих сфер, там, где пытается утвердиться право сильного, мы обязаны защищать справедливость и общее благо. Мы должны делать это и ради наших собственных интересов, поскольку именно Устав ООН защищает нашу возможность жить в мире друг с другом.
Поэтому перед лицом того пути, по которому движется мир, и того факта, что мы сегодня переживаем череду неразрешимых войн, множащихся кризисов и современных вызовов, бросающих новую тень на грядущие поколения, я убежден: наш долг — не отступать.
И главное послание, с которым я пришел сюда сегодня, как делаю это уже девять лет, — это послание решимости и деятельного оптимизма. Я призываю вас: "Давайте не поддаваться духу пораженчества, фатализму и, по сути, той модной тенденции, которая подталкивает нас к мысли: „Мы приходим в эту организацию только произносить речи, но от нее больше нет никакого толку. Давайте создавать другие форматы, где может восторжествовать право сильного, и, возможно, там удастся навязать иной мир“".
Мы не должны поддаваться этому, наоборот, сегодня мы должны сопротивляться этому сильнее, чем раньше. И я призываю не уступать по пяти ключевым направлениям. Именно об этих пяти пунктах я бы и хотел сказать.
Первое: мы не должны поддаваться чувству безысходности перед лицом войн и страданий народов. Нам необходимо вновь мобилизовать усилия для поиска конкретных решений и построения мира.
Международное право никогда не претендовало на то, чтобы просто описывать реальность. Оно определяет границы, которые суверенные державы добровольно для себя установили. И сделано это было для того, чтобы сила не оставалась единственным аргументом в случае разногласий, и чтобы даже в жестоком противостоянии войны враг продолжал считаться человеком. Таковы уроки XX века. Те, кто сегодня хочет предать их забвению, совершают одновременно и моральное преступление, и политическую ошибку.
Но реальность такова: на Ближнем Востоке, на Украине, в Африке индустриализация военных преступлений, нарушений права и разрушения гражданской инфраструктуры открывает новую эпоху варварства. Никто из нас не может желать стать тем, кто разрушит защитный каркас Женевских конвенций, в то время как число атак множится от Днепра до Газы, от Букаву до Эль-Фашера.
Поэтому вместе с Иорданией и Международным комитетом Красного Креста Франция продолжит свои усилия, чтобы глобальная инициатива в поддержку международного гуманитарного права, к которой присоединились уже более 116 государств, привела к обновлению наших общих обязательств. В этот период мы должны вновь объединить силы для защиты гуманитарных работников и защиты самого международного гуманитарного права.
Как многие из нас неоднократно подчеркивали, без правосудия не бывает мира. Именно поэтому Франция продолжает оказывать как политическую, так и практическую поддержку международным механизмам правосудия, следствия и сбора доказательств, в частности миссиям по установлению фактов. Мы поддерживаем и будем поддерживать Международный Суд и его центральную роль.
Мы не можем согласиться с новым порядком безнаказанности, который некоторые пытаются выстроить.
Именно поэтому Франция поддерживает в Совете Безопасности реформы, призванные гарантировать его эффективность. Что касается формата — да, безусловно, мы должны открыть его для новых членов, для новых регионов мира, и в первую очередь для Африки. Но и по существу Совет Безопасности должен быть способен действовать перед лицом массовых нарушений международного права.
Кого может устроить процедурный тупик перед лицом варварства? Франко-мексиканская инициатива по ограничению права вето в случае массовых злодеяний сейчас необходима как никогда. И я приветствую тот факт, что ее уже поддерживают 128 государств-членов. Эту кампанию нужно продолжать, чтобы довести дело до победного конца и заручиться обязательствами каждого из постоянных членов Совета Безопасности.
Однако недостаточно просто ссылаться на право и апеллировать к нашим ценностям, чтобы выполнить обязательства, которые каждый из нас взял на себя при вступлении в ООН. Наш долг — действовать.
Франция готова к этому — в коалиции со всеми, кто желает действовать в соответствии с принципами Устава ООН, и кто не приемлет бессилия.
Так, в вопросе Украины "коалиция желающих", которую мы сформировали вместе с Великобританией и Германией, объединяет всех, кто готов гарантировать мир и стабильность в самом сердце Европы — там, где начались две мировые войны, и к чему никто не может оставаться безучастным. Многие из присутствующих здесь знают лучше других, что может означать возвращение войны в Европу. Мы не отступим ни на шаг. Эту борьбу ведет "коалиция желающих".
На Ближнем Востоке мы создали независимую многонациональную коалицию для восстановления свободы судоходства в Ормузском проливе. Этот вопрос не должен становиться предметом шантажа. Это кардинальный принцип международного права, и в интересах всех, чтобы суда могли безопасно проходить через пролив, а энергоснабжение наших стран было обеспечено. Открытие Ормузского пролива — это приоритет. Соблюдение международного права там также является приоритетом, отвечающим общим интересам, и Франция будет прилагать для этого все усилия.
В Африке мы несем коллективную ответственность перед лицом множащихся кризисов и отсутствия ответов на них. В самом эпицентре конфликтов миротворческие операции должны стать более эффективными, а для этого им необходимы адекватные ресурсы и лучшая координация между ООН и принимающими государствами. Еще в 2018 году я говорил о роли региональных организаций и необходимости выстроить лучшую координацию между ними и ООН.
На саммите "Africa Forward" в Найроби с участием более 30 глав африканских государств, а затем в штаб-квартире Африканского союза в Аддис-Абебе, бок обок с ООН, мы заявили об этом предельно ясно: Африканский союз и региональные организации должны быть способны в полной мере играть свою роль в обеспечении мира и безопасности на континенте.
В ноябре в Париже, на полях Парижского форума мира, мы организуем встречу по пополнению Фонда мира Африканского союза, и я призываю всех потенциальных доноров взять на себя твердые и конкретные обязательства.
Итак, мы не должны сдаваться перед лицом войн, нам необходимо вновь мобилизовать наши усилия и стремиться к выработке решений в строгом соответствии с Уставом ООН.
Второй принцип — не поддаваться постоянному искушению двойных стандартов. Именно они раскалывают нашу планету и подрывают доверие к нашему международному порядку и нашему Уставу. Сколько раз мы слышали, что суверенитет народов непреложен в Европе, но когда речь заходит о Ближнем Востоке или Африке, им вполне можно пренебречь?
Нет, мы обязаны везде защищать одни и те же принципы, и делать это с уважением к Уставу — то есть уважая суверенитет этих народов, никогда не пытаясь решать за них. Каждый раз, когда несколько государств — порой даже прикрываясь международным порядком — пытались подменить собой народы, чтобы сменить тот или иной режим или систему, они ввергали эти страны в еще больший хаос. Никаких двойных стандартов. Одна жизнь равна другой жизни. Мир и безопасность неделимы, и на них имеют право все.
Говоря об Украине, Франция продолжит оказывать неизменную поддержку законным чаяниям украинского народа на мир, безопасность и будущее. В то же время она приложит все усилия для того, чтобы как можно скорее начались конструктивные переговоры между Украиной и Россией.
Мы должны защищать украинцев — и защищать их сегодня активнее, чем когда-либо, в преддверии надвигающейся зимы: защищать их в сфере энергетики, предоставлять им больше систем ПВО для защиты гражданского населения. Именно поэтому мы поддерживаем инициативу двойного моратория: моратория на удары по энергетической и гражданской инфраструктуре с обеих сторон, а также моратория в Черном море, который позволит разблокировать поставки зерна и решить проблему продовольственной безопасности, столь жизненно важную для многих развивающихся стран. Этот двойной мораторий — абсолютная необходимость. Давайте предложим его и заставим Россию ответить за свои собственные заявления.
На Ближнем и Среднем Востоке именно уважение суверенитета каждого является единственным путем, способным принести мир и безопасность всем, и это то, что мы отстаиваем.
Уважение суверенитета перемещенных ливанцев, чьи деревни на юге разрушаются одна за другой. Только полностью суверенный Ливан сможет добиться разоружения "Хезболлы" и восстановить безопасность для ливанцев и всех их соседей. Суверенитет для Ливана и его народа.
Суверенитет для палестинцев, чьи самые фундаментальные права по сей день попираются. Год назад здесь, в этом самом зале, нас было около дюжины государств, признающих Палестину. Я слышу цинизм некоторых: мол, это лишь признание на бумаге, посмотрите на реальность. Но чего стоит наш авторитет, если мы продолжаем бездействовать перед лицом трагедии в Газе? Кое-кто хвалится тем, что он установил мир, но этот мир ни на секунду не открыл гуманитарные коридоры. Должны ли мы просто наблюдать за этим зрелищем, которое покрывает позором всех нас? Никогда.
Посмотрите, что происходит на Западном берегу реки Иордан, где каждый день совершаются правонарушения. Во имя чего? ХАМАС никогда не господствовал на Западном берегу. Это ежедневное планомерное уничтожение самой возможности реализовать проект, основанный на уважении законного права палестинского народа на существование.
Но в то же время это — обязательное условие безопасности Израиля и его народа, как сегодня, так и в будущем. Безопасности, которой мы дорожим, и существованию которого мы привержены. Однако все те, кто утверждает, что безопасность Израиля может быть обеспечена путем нарушения суверенитета всех его соседей, совершают роковую ошибку; они ослабляют безопасность Израиля сегодня и завтра, и ставят ее под угрозу.
Суверенитет должен быть обеспечен и для Сирии, чья революция не должна обернуться разочарованием. Несколько месяцев назад я был в Дамаске, чтобы выразить поддержку Франции в построении свободной Сирии. Мы должны продолжать эти усилия и позволить Сирии полностью восстановить свой суверенитет и единство.
Франция участвует в каждой из этих битв. Мы, вместе с Италией, при поддержке Иордании, ряда других стран и всех друзей Ливана, ищем эффективное продолжение нашего полувекового участия в миссии ВСООНЛ (UNIFIL) во благо всех ливанцев и суверенитета их страны.
Итак, никаких двойных стандартов. Суверенитет народов повсюду.
Мое третье убеждение заключается в том, что мы не должны покупаться на теории о разделении мира и о том, что существует раскол между Севером и Югом, который многие описывают и который некоторые используют в своих интересах.
Мы не решим ни одну из глобальных проблем, если позволим этому расколу укорениться. А он укореняется, питаясь двойными стандартами, которые практикуют некоторые игроки. Нам необходимо примирить Север и Юг, чтобы вместе отвечать на вызовы — будь то климат, здравоохранение или развитие.
Именно поэтому в последние годы мы выступили с целым рядом инициатив. Во время пандемии COVID-19, с инициативами ACT-A и COVAX в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и Африканским союзом; а также когда речь зашла о восстановлении экономик совместно с Международным валютным фондом — чтобы перераспределить специальные права заимствования (СДР) и улучшить финансирование африканских стран. И мы сдержали свое слово, перераспределив более 100 миллиардов долларов в виде СДР для помощи странам Африки.
Но мы должны постоянно заботиться о сохранении единства и не сталкивать блоки лбами.
Вот почему так важно не допустить разрушения глобальной архитектуры здравоохранения. Мы должны продолжать ее реформирование, но ни в коем случае не ослабляя Всемирную организацию здравоохранения, помогая завершить работу над договором о пандемиях и поддерживая ВОЗ и Африканские центры по контролю и профилактике заболеваний (Africa CDC) в еще более эффективной борьбе с Эболой.
Мы также должны ясно осознавать необходимость реформирования официальной помощи в целях развития (ОПР) и выстраивания гораздо более эффективной системы солидарных инвестиций. В этом заключался смысл того, что мы сделали в 2023 году в рамках Пакта во имя людей, планеты и процветания. В этом же заключался смысл инициативы, выдвинутой несколько месяцев назад в Найроби на саммите "Africa Forward": выработать новый консенсус по солидарным инвестициям в то время, когда многие страны сокращают свои переводы, хотя потребности государств Юга только растут.
Мы должны действовать быстрее и решительнее, чтобы помочь МВФ и Всемирному банку повысить свою эффективность и отдачу от их инструментов, активнее привлекать частный сектор и создавать гарантийные механизмы. Это позволит нам давать более действенные ответы на нужды стран с формирующимся рынком, стран со средним уровнем дохода и развивающихся стран.
Именно такое новое финансовое партнерство нам предстоит выстроить, чтобы предотвратить раскол между Севером и Югом.
Точно так же это партнерство Севера и Юга зависит и будет зависеть от нашей способности возобновить диалог о нашей общей истории, нашей памяти и наших культурных связях. Именно это Франция стремилась делать в последние годы: через процесс познания и признания на основе совместных научных исследований, через запуск законодательного процесса, позволившего нам начать реституцию культурных ценностей, и, в некотором роде, через выстраивание партнерства в сфере памяти, культуры и истории со многими странами Юга.
Мы продолжаем эту работу, в частности с Ганой, но также и со всеми желающими партнерами, чтобы ответить на четко сформулированный запрос о необходимости восстановить правосудие.
Это вопрос уважения, и именно на этом уважении строится воссоединение Севера и Юга.
Помимо политики развития и сохранения памяти, новые партнерства также подразумевают необходимость более эффективной и справедливой глобализации и мировой торговли.
Это то, чего мы добивались на саммите G7, организованном Францией. Мы привлекли к участию ряд стран Юга, выстроив в ходе саммита платформу для диалога за рамками G7 — с Китаем, Индией, Бразилией, Южной Кореей, Кенией и другими. Целью было улучшить нашу коллективную организацию, не допустить накопления критически важных минералов и редкоземельных металлов в руках немногих, а также обеспечить более эффективное сотрудничество как в торговой, так и в валютной сферах.
По сути, как вы понимаете, наша ответственность заключается в том, чтобы не позволить этому расколу укорениться.
Четвертый принцип — не поддаваться фатализму в вопросах климата и биоразнообразия. Мы многого достигли за последние годы, прошедшие после подписания Парижского соглашения 11 лет назад. Его принципы остаются в силе, эти договоренности нужно защищать, и мы не должны от них отступать.
Но я, как и вы, слышу сомнения, зарождающиеся у одних, и отрицание науки со стороны других. Поэтому и здесь мы не должны сдавать позиций. Если мы хотим ответить на глобальные вызовы — климатические и экологические — нам необходим действенный мультилатерализм.
Именно этого мы пытались достичь на саммитах "One Planet". И именно этого мы коллективно добились — причем успешно, если взглянуть на проблему защиты океанов. Еще несколько лет назад все говорили нам, что заключить соглашения по защите наших морских акваторий и океанов невозможно. Посмотрите, что мы сделали несколько лет спустя: мы договорились защитить 30% нашей суши и наших морей. Мы выработали это соглашение и с каждым годом улучшаем его выполнение.
Затем многие твердили, что мы никогда не сможем защитить то, что составляет более двух третей наших океанов — открытое море, находящееся за пределами исключительных экономических зон. Но мы сумели довести эти переговоры до конца и вновь вовлечь в них великие державы. Это было так называемое соглашение BBNJ (о сохранении и устойчивом использовании морского биологического разнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции). Всего за несколько месяцев мы собрали более 60 ратификаций, и сегодня этот договор уже вступает в силу.
Саммит в Ницце, собравший страны для подготовки к Конференции ООН по океану (UNOC 3) в июне прошлого года, позволил ускорить эту работу наряду с другими достижениями. И первая в истории конференция COP, посвященная океанам, состоится всего через несколько месяцев, в январе.
Это потрясающее доказательство нашей способности добиваться конкретных результатов, когда мы мобилизуем усилия и действуем сообща.
Поэтому не стоит поддаваться фатализму текущего момента. Давайте защищать наши достижения, но также защищать и наши принципы. Мы обязаны защищать независимую и свободную науку.
Давайте защитим МГЭИК (IPCC), МПБЭУ (IPBES) и наших ученых, которые предупреждают нас, проводят измерения и дают оценки. Давайте оставаться верными Парижскому соглашению, нашим национальным планам, процессу декарбонизации и цели достижения углеродной нейтральности к 2050 году.
Давайте возьмем на себя ответственность, ускорим сотрудничество и инновации, возобновим работу над кредитами на биоразнообразие и выполним наши цели по защите лесов и океанов. Никакой фатальности нет — есть лишь решения, которые мы должны принимать прямо сейчас ради самих себя, поскольку мы уже стали жертвами изменения климата, и в еще большей степени — ради наших детей.
Наконец, мы не должны уступать перед лицом того мироустройства, которое сейчас формируется вокруг искусственного интеллекта. Некоторые хотят заставить нас поверить, будто лишь две державы — Соединенные Штаты и Китай — могут принимать решения. Или, точнее говоря, что пара-тройка экономических игроков вправе решать за всех: решать, какие инновации они хотят внедрять; решать, кто будет брать паузу, а кто нет; решать, несут ли их разработки угрозу национальной безопасности наших государств (смогут ли они завтра атаковать наши больницы или банки); и, в конечном счете, решать, каким будет будущее наших обществ.
Нет. Мы говорим "нет". И для нас это не новость. Еще в 2018 году в рамках G7, вместе с нашими канадскими друзьями, мы запустили Глобальное партнерство по искусственному интеллекту, опираясь на структуру ОЭСР, чтобы начать дискуссию и заявить о необходимости регулирования.
На Саммите действий по ИИ, который прошел в Париже в 2025 году — в следующем году саммит состоится в Швейцарии — мы выступали за две очень простые вещи. Во-первых, каждый регион мира должен иметь возможность создавать собственные вычислительные мощности, большие языковые модели (LLM) и экосистемы ИИ. Во-вторых, мы должны развивать возможности для аудита этих моделей, чтобы не зависеть исключительно от нескольких частных корпораций.
Европа, кстати, стала первопроходцем, приняв "Закон об ИИ" (AI Act), который заложил эти принципы и, в частности, закрепил право на проведение независимого аудита подобных систем. Мы должны продолжать двигаться по этому пути.
И в связи с этим я хочу особо подчеркнуть один момент: речь идет о нашей молодежи и наших детях. Мы слишком долго медлили с защитой детей и подростков от влияния социальных сетей.
Повсюду в наших обществах мы видим последствия: снижение способности к обучению, эпидемии ожирения у одних, расстройства психического здоровья у других. Факты налицо, и причинно-следственные связи четко установлены.
Именно поэтому группа стран выступила с крупной инициативой по ограничению доступа к социальным сетям для детей и подростков до 15 или 16 лет, в зависимости от страны. Европа сейчас также последовала этому примеру и решила внедрить соответствующее регулирование. Я хочу особо отметить новаторскую роль австралийцев, которые первыми приняли законы в этой сфере. Мы намерены довести эту борьбу до конца.
Но давайте не дожидаться таких же последствий, когда дело дойдет до искусственного интеллекта. Мы обязаны защитить наших детей и подростков в этой сфере прямо сейчас.
Посмотрите на то влияние, которое оказывают чат-боты на наших детей. Вот почему вместе с Кенией, Испанией и Австралией мы создали коалицию за права и защиту детей в эпоху искусственного интеллекта. Уже сегодня днем мы приступаем к ее практической работе.
Парижский форум мира, который пройдет 10 и 11 ноября, станет той площадкой, где мы хотим собрать все правительства, все организации, всех представителей государственного и частного секторов, бизнеса и академических кругов, которые желают ускорить реализацию этой повестки по защите наших детей. Приглашаю вас на эту встречу в Париже 10-11 ноября.
Помимо этого, мы прекрасно видим, что гонка за передовыми ИИ-моделями уже началась. Мы должны продолжать инвестировать в эту сферу, каждый в своем регионе, чтобы участвовать в ней.
И Франция гордится тем, что у нас есть национальный игрок, который участвует в соревновании передовых моделей. Мы будем продолжать инвестировать и поддерживать компанию Mistral AI, чтобы удерживать свои позиции и попытаться создать такую модель.
Но нам также необходимо выстраивать новые формы сотрудничества. Я глубоко убежден, что все суверенные государства, дорожащие своей независимостью — европейские, Канада, Бразилия, Индия, Индонезия, страны Африки, Персидского залива, Сингапур и другие; эта "коалиция независимых", о которой я неоднократно говорил; те, кто не хочет становиться вассалами одной из двух главных мировых держав — должны объединиться. Объединиться, чтобы разработать передовую модель ИИ с открытым исходным кодом. Путем объединения имеющихся у них вычислительных мощностей, путем объединения инвестиционных возможностей мы можем создать передовую модель искусственного интеллекта с открытым исходным кодом, которой мы все сможем пользоваться.
Мы не должны зависеть ни от одних, ни от других, и мы должны суметь продвинуть эту повестку именно через сотрудничество.
Наконец, есть сферы, в которых мы обязаны четко установить новые правила игры. Искусственный интеллект в космосе, в обороне, в кибербезопасности, как я уже упоминал, влечет за собой глубокие последствия, напрямую затрагивающие нашу национальную безопасность.
Мы запустили этот диалог на саммите G7 в Эвиане в июне прошлого года. Многие сегодня уже мобилизовались, и мы поддерживаем призыв, с которым выступили наши норвежские и финские друзья.
Мы намерены и дальше, в рамках G7 и в тесном взаимодействии с нашими британскими друзьями, к которым в следующем году перейдет председательство в G20, формировать повестку сотрудничества в сфере ИИ, чтобы защитить наиболее чувствительные элементы нашей национальной безопасности.
Точно так же, как в прошлом мы смогли договориться о создании новой международной архитектуры для борьбы с химическим оружием или другими рисками, мы должны признать, что сегодня появляются новые вызовы — в космосе, обороне, кибербезопасности, — над которыми нам необходимо вернуть контроль. Это требует специфического сотрудничества и особых рамок взаимодействия между государствами-членами. Мы обязаны выстроить это сотрудничество и эти рамки. И в этом вопросе мы не должны уступать ни пяди.
Таковы пять принципов действий. Безусловно, я не охватил всего, но на этом я остановлюсь. Это принципы, в которые верит Франция и которые я хотел сегодня защитить перед вами.
В сущности, по всем этим пяти пунктам мое послание звучит так: не отступать.
Не уступать тому, что сейчас происходит: ползучему разделению мира, укореняющемуся духу пораженчества, который оставляет некоторых безнаказанными за их злоупотребления властью. Злоупотребления властью со стороны империй, угрожающих суверенитету других. Злоупотребления властью со стороны тех немногих, кто концентрирует в своих руках огромные капиталы и считает, что имеет право загрязнять планету или узурпировать вычислительные мощности всего мира. Злоупотребления со стороны тех, кто хотел бы сосредоточить все богатства только у себя.
Перед лицом этих злоупотреблений властью мы должны вернуть жизненную силу нашей организации, тот мультилатерализм, который защищает общее благо и справедливость для всех. Только через единство, справедливость и сотрудничество мы сможем обрести подлинную эффективность — ту, которая позволит восстановить справедливый и прочный мир в наших странах, преодолеть раскол между Севером и Югом, и выстроить новую повестку действий как в климатической, так и в технологической сферах.
Давайте не будем отступать. Организация Объединенных Наций нужна нам сейчас больше, чем когда-либо.
В это время, когда нам предстоит выбрать нового Генерального секретаря, я хочу воздать должное работе Антониу Гутерриша. В течение всех этих лет, в столь тяжелой обстановке, он ни разу не отступил и не сдался.
В момент, когда нам приходится сталкиваться со старыми кризисами и новыми вызовами, мы должны продолжать действовать. Сегодня, более чем когда-либо, мы должны иметь мужество быть оптимистами, объединять усилия и приносить пользу. Не поддаваться духу времени — ради всех и каждого.
Да здравствует Организация Объединенных Наций!
Спасибо.
