Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Писатель Мишель Уэльбек стал фигурантом уголовного дела из-за высказываний о мусульманах, пишет Le Figaro. Литератора обвиняют в соучастии в подстрекательстве к дискриминации, ненависти или насилию.
Гийом Пуэн (Guillaume Poingt)
Писателю Мишелю Уэльбеку предъявили обвинение в соучастии в подстрекательстве к дискриминации, ненависти или насилию. Речь идет о действиях против группы лиц по признаку происхождения, этнической, национальной, расовой или религиозной принадлежности. Об этом Le Figaro стало известно от источника, близкого к делу. Решение во вторник вынес следственный судья в Нантере.
Дело против 70-летнего писателя прокуратура возбудила по заявлениям Союза мечетей Франции (UMF) и Движения против расизма и за дружбу между народами (MRAP). Претензии вызвали его слова из обстоятельного интервью философу Мишелю Онфре для журнала Front Populaire в ноябре 2022 года. Ректор Большой парижской мечети Шамс-Эддин Хафиз тоже собирался обратиться в суд, но в январе 2023 года, после разговора с Уэльбеком, отказался от этого.
"Батаклан наоборот"
Какие высказывания вменяют писателю? "Когда целые территории окажутся под контролем исламистов, думаю, начнутся акты сопротивления. Будут теракты и стрельба в мечетях, в кафе, куда ходят мусульмане, — словом, „Батаклан“ наоборот", — заявил, в частности, Мишель Уэльбек в этом интервью. Он имел в виду исламистские теракты 13 ноября 2015 года. "И мусульмане не ограничатся тем, чтобы ставить свечи и приносить цветы. Так что да, события могут развиваться довольно быстро", — добавил он.
"Полагаю, коренные французы, как принято говорить, хотят от мусульман не ассимиляции, а прекращения грабежей и нападений. Иными словами, хотят, чтобы насилие с их стороны пошло на убыль, чтобы они уважали закон и людей. Или другое хорошее решение — их отъезд", — продолжал Уэльбек в том же интервью.
"Великое замещение" — это "факт", считает Мишель Уэльбек
По словам писателя, "для многих мусульман лучшим решением сегодня, вероятно, было бы возвращение". Ссылаясь на соседа-мусульманина, Уэльбек пояснял, что "по сути, тот был прав, считая, что в западной стране невозможно оставаться хорошим мусульманином". "Нужно читать Коран. Самое верное толкование, на мой взгляд, — салафитское, но не джихадистское (...) Мне кажется, лучший для хорошего мусульманина путь, который больше всего отвечает Корану, — вернуться в земли ислама, если позволяют средства. Если же средств нет, ему следует по возможности держаться в стороне", — добавлял он.
Наконец, Уэльбека спросили о "великом замещении". Это спорная теория писателя Рено Камю: он считает, что французское и европейское население постепенно замещается неевропейским, мусульманским по культуре. Уэльбек ответил: "Меня очень покоробило, что это называют теорией. Это не теория, это факт (...) Рено Камю — хороший писатель, в этом нет сомнений. И он констатировал великое замещение или, если точнее, изменение этнического и религиозного состава европейского населения. Это статистически очевидно".
После встречи с Мишелем Онфре Уэльбек выпустил книгу "Несколько месяцев моей жизни". В ней он вернулся к скандальным высказываниям и к полемике вокруг ислама, которую они вызвали. Выслушав претензии ректора Большой парижской мечети, писатель признал часть спорных формулировок неудачными, исправил их и уточнил свою мысль.
"Мне следовало внимательнее перечитать свои слова"
В развернутом интервью Le Figaro в мае 2023 года, приуроченном к выходу этой книги, Мишель Уэльбек, по сути, признал ошибку: "Мне следовало внимательнее перечитать свои слова на эту тему в Front Populaire. Потому что я давно убежден: проблема не в исламе, а в преступности. Если прочитать книгу Эмманюэля Каррера „V13“ — а я очень ее рекомендую, — становится ясно, что джихадисты вовсе не знатоки веры. Это прежде всего преступники, которые ищут насилия еще большего масштаба".
"Мишель Уэльбек не признает вменяемое ему правонарушение. В инкриминируемых высказываниях нет призыва, даже скрытого, поэтому они подпадают под свободу мнений и слова. Тот, кто предрекает беды, вовсе не желает их — как раз наоборот. Ему не место в суде", — заявили Le Figaro адвокаты писателя Тибо де Монбриаль и Луи Кайе после того, как во вторник ему предъявили обвинение.
"Мишель Уэльбек может лишь сожалеть, что интеллектуальные споры все чаще переносят в суд. И что эта полемика не завершилась после мирной встречи с ректором Большой парижской мечети Шамс-Эддином Хафизом", — добавили они. Писателю грозит до года лишения свободы и штраф до 45 000 евро либо одно из этих наказаний. Если по итогам расследования судья передаст дело в уголовный суд, процесс может состояться в течение двух лет.
