ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The Cut

The Cut

The Cut один из веб-ресурсов New York Magazine.

Публикации

Женские трусики

The Cut: быть может, проституция — это просто еще одна профессия?

Поговорим о правах женщин

Любопытная статья, представляющая собой срез из нескольких биографий девушек, занятых в секс-индустрии. В США в последнее время интернет породил невиданную волну поддержки секс-работников, и уже 44% американцев считают, что проституцию надо легализовать.

The CutThe Cut, США
2316718
Деловой человек

The Cut: как Америка помешалась на поднятии самооценки

Популярная наука

Автор статьи рассказывает о причинах возникновения у американцев в конце прошлого века буквально помешательства на необходимости повышать самооценку, указывает на псевдонаучную основу утверждений о ее социальной важности и размышляет о неистребимом желании искать простые решения сложных проблем.

The CutThe Cut, США
133741
Президент США Дональд Трамп

The Cut: «Дональд Трамп напал на меня в примерочной 23 года назад»

Движение #MeToo докатилось и до президента США. Журналистка американского "Эль" Джейн Кэрролл в своей книге обвинила президента США Дональда Трампа в изнасиловании. Эти события произошли 23 года назад в примерочной магазина на Манхэттене. В Белом доме обвинения опровергли и назвали их "совершенно ложной и нереальной историей".

The CutThe Cut, США
313501
Даты