ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

América Economía

Логотип América Economía

AméricaEconomía - латиноамериканский журнал, основанный в 1986 году в чилийцем Элиасом Сельманом (Elias Selman) и шведом Нильсом Страндбергом (Nils Strandberg).


1980-е годы считались «потерянной декадой» в Латинской Америке, но Сельман и Страндберг решили рискнуть и создать первый латиноамериканский деловой журнал. Его главный офис находится в столице Чили - городе Сантьяго.


С 1986 года AméricaEconomía занимается анализом бизнеса, экономики и финансовой системы в Латинской Америке. В настоящее время журнал публикуется ежемесячно на испанском и португальском языках.


Редакторы и журналисты AméricaEconomía работают не только в Сантьяго, но и в Майами, Буэнос-Айресе, Лиме, Боготе, Мехико и Сан-Паулу. Кроме того, у журнала есть сеть журналистов по всему миру, которые освещают, как развивается бизнес во всем мире.


В 1998 году журнал запустил свою онлайн-версию в Интернете.


В 1999 году AméricaEconomía создал iBiz - рубрику, в которой публикуются материалы о технологиях и Интернете.


Издатель и главный редактор - Элиас Сельман (Elias Selman).


Исполнительный директор - Рикардо Зисис (Ricardo Zisis).

 

Cтатья в Wikipedia на испанском языке

 

Статья в Wikipedia на английском языке

Публикации

Президент Аргентины Кристина Киршнер и президент Чили Мишель Бачелет

Пикетти и Латинская Америка

Пикетти анализирует, какая доля мирового богатства приходится на наиболее богатых людей. На основе статистических данных Франции, Великобритании, Швеции и США он приходит к выводу, что механизмы, заключенные в глубинах капитализма, вновь приведут к росту неравенства. Эта порочная тенденция прерывается лишь на время крупных исторических потрясений, а затем снова набирает силу.

Логотип América Economía América Economía, Чили
052
Сотрудники корпорации Spellman High Voltage, Мексика

Почти 185 млрд долларов инвестировано в страны Латинской Америки и Карибского бассейна

Страны Латинской Америки и Карибского бассейна преодолели очередную историческую веху, получив в 2013 году 184,92 миллиарда долларов в виде прямых инвестиций, что на 5% больше, чем в 2012 году в номинальной стоимости, говорится в докладе Экономической комиссии по странам Латинской Америки и Карибского бассейна.

Логотип América Economía América Economía, Чили
0443
Фавела в Рио-де-Жанейро

SOS, Бразилия

В прошлом году бразильская экономика выросла на 2,3%. Следует прямо сказать: эта цифра не воодушевляет. Особенно если локомотивами экономического роста были сельское хозяйство (7%) и государственные инвестиции (6,3%). При этом надо иметь в виду, что в основном рост госинвестиций пришелся на программу строительства жилья. Особенно тревожная ситуация складывается в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро.

Логотип América Economía América Economía, Чили
0401
Министр электроэнергетики и возобновляемых источников энергии Эквадора Эстебан Альборнос на Петербургском международном экономическом форуме

Латинская Америка за расширение сотрудничества с Россией

Страны Латинской Америки заинтересованы в расширении торгово-экономических связей с Россией. «Латинская Америка сделала большой шаг вперед, осознав меру ответственности в сфере использования природных ресурсов, и это открывает огромные возможности сотрудничества с Россией», — заявил министр электроэнергетики Эквадора Эстебан Альборнос на Санкт-Петербургском экономическом форуме.

Логотип América Economía América Economía, Чили
0277
Резкий рост курса доллара и евро

Эффективны ли экономические санкции?

В ответе за Крым

Санкции против России не гарантируют, что российская политика, против которой они направлены, изменится, но урон национальной экономике будет нанесен серьезный. Чтобы остановить инфляцию и отток капитала, Центральный Банк России был вынужден продать 35 миллиардов долларов из золотовалютных резервов и повысить базовую процентную ставку сначала с 5% до 7% годовых, а затем и до 7,5%.

Логотип América Economía América Economía, Чили
0174
Беспорядки в Каракасе

Пути выхода из кризиса в Венесуэле

Протесты молодежи на улицах венесуэльских городов в течение последних двух недель переросли в ожесточенное противостояние с силами правопорядка. Никогда ранее правительство Николаса Мадуро не сталкивалось со столь масштабными выступлениями.

Логотип América Economía América Economía, Чили
0258
Даты