ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

AVA.MD

логотип ava.md

Молдавский информационно-аналитический портал AVA.MD основан в 2007 году. Выходит на русском  языке. Один из проектов группы политических и экономических аналитиков, политтехнологов, историков, политологов из Молдавии, Украины, России, Израиля. Тематическая направленность: новости, аналитика, комментарии, актуальные события в Молдавии и мире.

Публикации

Парламентские выборы и референдум в Молдавии

AVA.md: выбор Додона

Обозреватель размышляет о возможных политических коалициях, которые могут сложиться во вновь избранном парламенте Молдавии, с учетом того, что победу на выборах одержала партия социалистов действующего президента. Кроме того, от выбора, который сделает Додон, будут во многом зависеть дальнейшие пути развития страны, считает автор.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
92667
Казак с зонтом на улице Одессы

Гравитация Мордора. Украине нужно строить Россию

Отрицание изобретенной Москвой концепции «братских народов» мало что меняет. Нам нечего пока предложить взамен, равноценного по объему и охвату. Культура — копилка, наполняемая многими поколениями, мы же долго находились с Россией в общем пространстве, это невозможно отрицать. Важно то, что наша, совсем отдельная от России, украинская копилка пока пустовата.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
5311909
Один из постов на въезде в город Бендеры. Архив

Тирасполь жестко высказал позицию по миротворцам

Цель — Молдавия?

Приднестровье отказалось выводить из республики российских миротворцев. Подобное решение, как подчеркнули в так называемом МИДе, нельзя принимать без Тирасполя. Об этом сообщается на сайте внешнеполитического ведомства непризнанной ПМР.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
123171
Бюст Сталина на «Аллее Правителей» ХХ века в Москве

Путин должен подражать Сталину

Цель — Молдавия?

Что и как Путину делать? Естественно, подражать Сталину. Соединить свободы в развитии экономики — а при Сталине развивался частный бизнес под названием «артели» — с разгромом и подавлением прозападных либералов, которые сегодня играют такую же предательскую роль, которую играли при Сталине сторонники Троцкого, Зиновьева, Бухарина, а также меньшевики, эсеры и прочие.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
9828
Студенты из Молдавии, приехавшие в Бухарест голосовать на парламентских выборах

Враги евроинтеграции в Молдавии

Цель — Молдавия?

Если вы думаете, что враг евроинтеграции Игорь Додон, то вы глубоко заблуждаетесь. Чем упорней он нас тащит в Евразийский таежный союз, тем быстрей пробуждается молдавское общество, особенно его пассионарная часть, понимая всю опасность этого проекта для будущего Молдавии.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
101558
Председатель парламента Молдавии Адриан Канду

Атаки России на Молдавию

Цель — Молдавия?

Российские войска, нарушая наш нейтралитет, самовольно разместились на территории Молдавии. Так может быть за то время, которое они тут находились, хотя бы арендную плату заплатят. В России о блокаде Приднестровья — кто блокирует и как — не пишут. Но то, что есть блокада, утверждают. Неужели российские СМИ уже не могут жить без того, чтобы не соврать?

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
91892
Председатель парламента Молдавии Адриан Канду

Молдавия: между Востоком и Западом

Цель — Молдавия?

На предстоящих в Молдавии парламентских выборах будет вестись геополитическая борьба между Востоком и Западом. Такое заявление сделал спикер молдавского парламента Андриан Канду. Канду ожидает, что граждане Молдавии выберут проевропейский курс развития страны, а Россия за незаконное присутствии в Приднестровье должна будет заплатить миллиарды долларов.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
141489
Алексей Навальный на заседании Центральной избирательной комиссии РФ

Выборы — не настоящие

В России развернулась дискуссия по поводу голосование на выборах президента 18 марта. Возник гамлетовский вопрос в российской интерпретации: голосовать или не голосовать? Некий персонаж, имя которого боятся называть Путин — Медведев, в знак протеста против снятия его кандидатуры с выборов под формальным предлогом, объявил электоральною забастовку.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
463255
Посольство Республики Молдова в Москве

Молдавия отворачивается от России?

Цель — Молдавия?

Посол Молдавии в РФ отозван без указания срока возвращения в Москву. Вызов посла из Москвы является реакцией на случаи преследования и запугивания молдавских политиков со стороны России, а также как результат отсутствия реакции на официальные запросы молдавской стороны связанные с таким отношением Москвы к нашим высокопоставленным чиновникам и политикам.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
214195
Учения Оперативной группы российских войск в Приднестровье

Зачем Приднестровье объявило мобилизацию

Цель — Молдавия?

Военные формирования приднестровских сепаратистов являются не только резервом для российского воинского контингента - в последнее время ряды ОГРВ пополняются за счет местных жителей, имеющих российское гражданство, но и де-факто частью российской армии. Приднестровское руководство, если что, «в дурачка» сыграть может: мол, мы отдельно, российские военные отдельно.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
62679
Возложение венков и цветов к портрету погибшего в Сирии генерал-лейтенанта Валерия Асапова. 27 сентября 2017

Дело генерала Асапова: кто следующий?

Операция России в Сирии

Трагическая гибель русского генерала. Все источники массовой информации РФ преподносят с большой помпой это событие, как факт героизма — сама ситуация его гибели! Генерал погиб непосредственно на переднем крае. Странным представляется несколько моментов: сама ситуация, что привела к гибели генерала. Вопрос: гибель ли это генерала в бою или же ликвидация?

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
312759
Вид на Благовещенский собор и Колокольню Ивана Великого в Москве

Геополитическая реверсия: «новые 80-е»

Встраивание России в один ряд с авторитарными Ираном и КНДР дает понимание, какой ее видит сегодня американский законодатель: авторитарной страной, где права человека — пустой звук, а милитаризм и реваншизм — одни из основ госполитики. С последствиями приходиться жить стране, которой советовали: советчики будут далеко, и в случае неудачи лишь смущенно разведут руками.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
143146
Заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Рогозин

Как Кремль отреагировал бы на ввод миротворцев в Чечню?

США, чтобы прекратить войну, чтобы не допустить новых человеческих жертв, подписали договор с президентом РФ и вели в Чечню свой миротворческий контингент, а также разместили в Чечне военную базу. В дальнейшем к миротворцам США присоединились миротворцы России и Чечни. Чечня де-факто стала независима, но де-юре по-прежнему входит в состав РФ. Прошло 25 лет...

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
374684
Президент Молдовы Игорь Додон

Молдавия не станет «пушечным мясом»

Цель — Молдавия?

Президент Молдавии Игорь Додон заявил, что Молдавия не будет антироссийской, но может быть антизападной, а также сообщил о том, что он как президент выступает против вступления страны в НАТО. «Я категорически против того, чтобы Молдавия рассматривала даже возможность вступления в НАТО. Это война для Молдавии. Нам такие сценарии не нужны», — сказал Додон.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
41597
Один из постов на въезде в город Бендеры. Архив

Русские танки вошли в Молдавию

Цель — Молдавия?

Точнее сказать было бы, что они и не выходили. Независимости Молдавии 26 лет и все это время, на нашей территории находятся Вооруженные силы России. Понятие «российские танки» в Молдавии гораздо шире, чем их присутствие в Тирасполе. В гибридных войнах танки и самолеты не на первом месте. Захват других государств начинается с применения другого оружия.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
268753
Президент РФ Владимир Путин и президент Молдовы Игорь Додон

Додон — пудель Путина

Восточная Европа разворачивается к Москве

Доверенное лицо президента РМ Игоря Додона Ион Чебан прокомментировал избрание экс-президента Румынии Траяна Бэсеску почетным председателем Партии национального единства и заявления румынского политика о том, что Додон — пудель Владимира Путина, которого российский президент «носит» на мероприятия. В сообщении на Facebook Ион Чебан назвал это «хамским поведением».

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
71600
Енакиевский металлургический завод

Рейдерские игры Кремля

Восточная Украина: ничья земля

Отжим или помпезная национализация украинских компаний была настолько постановочной, что Москва даже не побеспокоилась предпринять минимальные шаги, чтобы прикрыть явную причастность. Вместо этого, на ведущие металлургические предприятия на оккупированных территориях Донецка и Луганска были направлены российские представители с весьма «благовидной» целью — наладить снабжение продукции в РФ для ее реэкспорта.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
93299
Президент РФ Владимир Путин и президент Молдавии Игорь Додон

Полезные идиоты на службе

Обратили ли вы внимание, как умно и эффективно стала работать в последнее время Россия в Молдавии? Я не шучу, действительно умно и эффективно. Получив желаемое — создание сильной фракции пророссийской партии в парламенте и избрание лидера пророссийских сил Игоря Додона президентом, Россия не стала наращивать пропагандистскую кампанию в нашей стране. До выборов еще далеко. Поэтому, решили в Кремле, лучше пока затормозить.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
123124
Президент РФ Владимир Путин и президент Молдовы Игорь Додон во время встречи в Кремле. 17 января 2016

Визит Додона в Москву: итоги и последствия

Цель — Молдавия?

Первый визит президента Молдавии Додона за пределы нашей страны был в Москву. Все, что было связано с этой поездкой, журналистам и аналитикам было в той или иной степени понятно еще до ее начала. Было и совершенно очевидно, что последствия этого визита только накалят политическую атмосферу в стране и вызовут шквал возмущения со стороны молдавских правых.

логотип ava.mdAVA.MD, Молдавия
22861
Даты