Эта героиня детских книг — один из самых известных персонажей в мире.
И вот Пеппи Длинныйчулок, созданной Астрид Линдгрен, исполняется 75 лет.
«Поскольку имя было необыкновенным, личность тоже получилась необыкновенной», — якобы говорила сама Астрид Линдгрен о Пеппи Длинныйчулок.
История о самой сильной девочке в мире Пеппилотте-Виктуалине-Рольгардине-Крисминте, дочери капитала Эфраима Длинныйчулок, радует миллионы детей и взрослых с момента появления персонажа на свет в 1941 году.
Первая книга вышла в 1945 году, и с тех пор ее успели перевести как минимум на 77 разных языков. Сейчас этому невероятно популярному персонажу исполняется 75 лет.
Дочь Астрид Линдгрен Карин Нюман (Karin Nyman), писательница и переводчица, ранее рассказывала, как родилось имя Пеппи.
«Мне сложно точно вспомнить, как это произошло: имя просто внезапно возникло, заранее я над ним не думала. Дело в том, что я ужасно хотела как-то развлечься, а для этого надо было подкинуть маме хорошую идею, чтобы она продолжила рассказывать. Вот так, когда я болела какой-то простудой и температурила, и появилась Пеппи», — рассказывала она Expressen, когда книге исполнилось 70 лет.
Права на имя Пеппи
То, что Пеппи Длинныйчулок перечит взрослым и вообще ведет себя невоспитанно, поначалу после выхода книги восприняли неоднозначно. Теперь об этом никто и не думает.
Права на имя Пеппи сейчас принадлежат семье Астрид Линдгрен, члены которой очень разборчиво относятся к тому, в каких контекстах его можно употреблять.
«В принципе мы не отказываем театрам и кинорежиссерам, если их творения достаточно качественные, а авторы строго придерживаются оригинала. Но когда однажды захотели, чтобы Пеппи появилась в рекламе туалетной бумаги, мы без раздумий сказали „нет". Сложнее было решить, стоит ли включать Пеппи в детскую образовательную программу о дорожном движении, но в итоге мы все равно отказались», — рассказала Карин Нюман.
Читайте также, как Астрид Линдгрен обвинили в расизме за слово «негр» в книге про Пеппи 1945 года.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| -42 это уже не в тренде, сейчас самая известная девочка Гретта, тоже из Швеции Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке) 
| 2 координатор, Откуда ты знаешь что Грета - девочка? Смотри, выловят тебя шведские толерасты. Тогда ты узнаешь кто из вас двоих девочка, ты или Грета... 
| 0 Serg.ham, ты представитель от лгбт? 
| 0 координатор, нет. Если ещё будут глупые вопросы - спрашивай. 
| 2 Вислоухое, своих побратим из противоестественно ориентированных ищешь? Так они с тобой в одной комнате украинский душок вырабатывают. 
| 0 хохол, тебя глубинного лгбтешника, не ищу, 
| 2 Я-то думал, будет про Грету... )))) 
| 0 "один из самых известных девочек в мире" - в редакцию пробрались грузины? ------------- "дочери капитаЛа Эфраима" - вообще текст кто-нибудь вычитывает перед публикацией или где? Раскрыть всю ветку (8 сообщений в ветке) 
| 0 ale6789012345, зачем? 
| 0 поручик Ржевский, чтобы вот. ) 
| 0 ale6789012345, тут вам не там. Из-за одного ale6789012345 корректор должен эту галиматью читать? 
| 0 поручик Ржевский, работа у него такой, у коЛЛектора. 
| 0 неразлучные друзья Гарри и Ллойд бороздят просторы, хе хе 
| 0 ale6789012345, придумай что-нибудь новое....Жестоко, что может придумать его держалка для ушей. 
| 0 ale6789012345, вряд ли у него работа проходит как ОВУ. 
| 0 Для аминьки-"координатора". Пшёл ты вон. И придумай что-нибудь новое. 
| 0 Все от возраста зависит. Я вот про Саманту Смит подумал. 
| 3 А самый известный в мире мужчина это Карлсон, списанный госпожой Лингрен со своего доброго друга Германа Геринга. Все эти шведские сказочки заканчиваются рассовой теорией. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 121adres, Не заканчиваются, а начинаются. Шведы были первыми, кто начал обмеривать черепа в силу рассовой теории (Институт расовой биологии - государственное учреждение Швеции). По этой теории шведы считали финов, не говоря уже о всяких неграх, недочеловеками. Немцы просто учились у "шведских мыслителей". 
| 0 (На самом деле это мальчик-трансвистит.) 
| 0 Книга хорошая. А вот с экранизацией наши прокололись, а жаль. 
| 0 "Пеппи. — Для маленьких детей совершенно необходимо, чтобы жизнь шла по заведенному порядку, а главное, чтобы этот порядок завели они сами!" 
| 0 Читал интервью с Линдгрен в котором она плакалась как ей тяжело жилось во время войны, кофе только два раза в неделю и причитала " что могут знать русские о тяжестях во время войны"..... Клиническая дура!
Показать новые комментарии (0)координатор
Serg.ham
координатор
Serg.ham
поручик Ржевский
координатор
3lirium
ale6789012345
поручик Ржевский
ale6789012345
поручик Ржевский
ale6789012345
координатор
поручик Ржевский
поручик Ржевский
ale6789012345
ger.neufeld
121adres
MichIs
jadefalcon
RJDio
зовутка
spg1949
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)