ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Esquire

Esquire logo

Ежемесячный журнал для «успешных джентельменов», основанный в 1933 году в США. Основные темы: культура и искусство, мода и стиль, бизнес и политика, технологии и автомобили, еда и здоровье, персонажи и интервью. Издается в десятках стран, включая Россию.

Статья в Wikipedia

Публикации

На ощупь

24 кадра в секунду

Это не психологический эксперимент или военные учения. Это новое шоу «Тьма», премьера которого состоялась 2 августа на канале Discovery. Можете считать это безумным или гениальным, но ясно одно: оно утоляет ненасытный аппетит американцев к экстремальным реалити-шоу и выводит их на совершенно новый уровень. Суть «Тьмы» довольно проста.

Esquire logoEsquire, США
104019
Хакеры из Fancy Bears опубликовали шестую часть документов из базы данных WADA

Удар русских хакеров по выборам в США

Российские шпионы не сидели до лета 2015 года в ожидании момента, чтобы начать хакерские атаки на Соединенные Штаты. На самом деле прошлой осенью исполнилось 20 лет с начала первой в мире масштабной кампании электронного шпионажа, развернутой одним государством против другого. В 1996 году Пентагон начал обнаруживать крупномасштабные взломы сетей, осуществлявшиеся из России.

Esquire logoEsquire, США
3411754

Как спасали телескоп Hubble

Популярная наука

17 мая 2009 года, я нахожусь на борту космического шаттла «Atlantis» и готовлюсь к выходу в открытый космос и обследованию космического телескопа Hubble. Наша задача в тот день состояла в том, чтобы починить вышедший из строя прибор.

Esquire logoEsquire, США
111929
Даты