ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Harper’s Magazine

Harper’s Magazine

Американский ежемесячный журнал о литературе, политике, культуре, экономике и искусстве.


Основан в 1850 году издательским домом Harper & Brothers, является вторым старейшим журналом страны, после Scientific American. Если первые выпуски дублировали материалы, печатавшиеся в Англии, то в дальнейшем стали печататься оригинальные статьи. В 1970 году была опубликована статья Сеймура Херша (Seymour Hersh) о массовом убийстве, совершенном американскими солдатами во вьетнамской деревне Сонгми, где, по разным оценкам, погибли от 347 до 504 мирных жителей, многие жертвы были подвергнуты пыткам, а женщины — групповым изнасилованиям. Статья вызвала скандал в американском обществе. Среди известных сотрудников: Хорас Грили, Теодор Драйзер, Джек Лондон, Джордж Уорд Николс, Фредерик Ремингтон, Марк Твен, Роберт Фрост, Аарон Хьюи, Ирвинг Рамзи Уайлз, Оуэн Уистер. В журнале впервые был опубликован роман Германа Мелвилла «Моби Дик».


Журнал принадлежит компании Harper's Magazine Foundation. Тираж в декабре 2015 года составил 123 тысячи копий.


Главный редактор — Джеймс Маркус (James Marcus).

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Президент США Дональд Трамп

Harper's: Дональд Трамп — хороший президент

Президент Трамп

Мишель Уэльбек пропел дифирамбы нынешнему хозяину Белого дома в американском журнале «Харпер». Его статья, возможно, вызовет полемику: по мнению известного французского писателя, Дональд Трамп — просто один из лучших, которых он когда-либо видел. Он считает, что среди достоинств политики, проводимой миллиардером, можно выделить конец американского империализма.

Harper’s MagazineHarper’s Magazine, США
61354
Митинги в Международный день борьбы с гомофобией в Санкт-Петербурге

Гомофобская идеология на карте мира

Идея о том, что человечество ожидает гибель, подпитывается паническими расистскими страхами. Различия очевидны даже в языке, который используют жители Запада и Востока Европы: последние говорят о расе открыто и применяют такие эпитеты как «извращенцы», в то время как первые используют слово «ЛГБТ». Когда приезжие из западных стран хотят сказать «белые люди», они говорят просто «люди».

Harper’s MagazineHarper’s Magazine, США
5810616
Даты