ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Hetq

Hetq

Газета «Hetq» («След») издается с 2001 г. общественной организацией «Журналисты-расследователи». За значительный вклад в борьбу с коррупцией ОО «Журналисты-расследователи» в 2004 г. была удостоена премии армянского филиала международной антикоррупционной организации Transparency International. Интернет-сайт выходит на армянском, английском и русском языках.

Публикации

Ситуация в зоне карабахского конфликта

«Пощечина» Азербайджану: чего боится Москва?

Все эти действия имеют одну цель — сдерживать Азербайджан в вопросе перехода на широкомасштабные военные действия, в случае чего непредвзятость Москвы будет уже совсем не понятной и может втянуть ее в нежеланный военный конфликт и поставить перед тяжелым выбором между Арменией и Азербайджаном.

HetqHetq, Армения
773843
Церемония открытия Международного военно-технического форума «АРМИЯ-2016» во Владивостоке

Зачем Россия продала Армении «Искандеры»

Военное дело

Армения без разрешения Москвы не сможет использовать «Искандеры», а благодаря продаже этого вооружения Москва смогла продать Анкаре С-400, использование которой не будет зависеть от желания Москвы. С другой стороны, премьер-министр Израиля Нетаньяху в Баку подтвердил, что существует межгосударственная договоренность поставлять Азербайджану системы ПВО «Железный купол».

HetqHetq, Армения
339297
Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым

Турция — главная угроза для Армении

Согласно военной доктрине Азербайджана, Армения официально названа врагом этой страны. Заявление премьер-министра Турции о том, что враг Азербайджана также и их враг, в этом смысле можно принять как официальное объявление со стороны Турции о том, что Армения — враг Турции. Хотя, и без этого, действия Турции, связанные с продолжением блокады Армении, отказом от установления дипотношений с Ереваном, лихорадочным вооружением Азербайджана, были де-факто вражескими.

HetqHetq, Армения
1094381
Министр иностранных дел России Сергей Лавров и президент Армении Серж Саргсян на встрече в Вене

Остановка между войной и переговорами

Нагорный Карабах и новая война?

Президент Армении Серж Саргсян оценил состоявшуюся поздно вечером 16-ого мая в Вене встречу президентов Армении и Азербайджана, при участии глав внешнеполитических ведомств стран—сопредседателей Минской группы ОБСЕ, и ее результаты как удовлетворительные. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что эта встреча дает основания для осторожного оптимизма.

HetqHetq, Армения
141055
Военнослужащие армии обороны Нагорного Карабаха на первой линии обороны

Карабах под прицелом России

Нагорный Карабах и новая война?

Москва требует от Еревана, чтобы он не вмешивался в возможные военные действия Азербайджана против НКР, по крайней мере, до того момента, пока Москва сама не посчитает необходимым позволить это Еревану. По другому, это называется военным шантажом. Но в Москве не учли, что это бессмысленный шантаж, потому что и в Армении, и в НКР воспринимают это не только как карабахский вопрос, но как борьбу за выживание.

HetqHetq, Армения
554601
Президент Республики Армения Серж Саргсян

Прорыв в Карабахе приближается

Нагорный Карабах и новая война?

В интервью американскому агентству Bloomberg президент Армении Серж Саргсян заявил, что пока на азербайджано-карабахской границе не будет восстановлено перемирие и не будут созданы достаточные условия для обеспечения мира, армянская сторона считает бессмысленным продолжать переговоры по урегулированию карабахского вопроса. Официальный Баку попытался это представить, как односторонний выход Армении из переговоров.

HetqHetq, Армения
5011467
Президент Республики Азербайджан Ильхам Алиев, архивное фото

Азербайджан перед роковым выбором

Позицию Азербайджана можно понять. Баку оказался под сильным давлением Саудовской Аравии и особенно Турции. От него ожидают конкретного ответа на предложение, а это ставит перед дилеммой окончательного выбора между Москвой и Анкарой. Турция требует полной и неукоснительной поддержки в возрастающем российко-турецком противостоянии, что грозит Азербайджану серьезными проблемами с Россией.

HetqHetq, Армения
269043
Флаги стран ОДКБ

Армения, НАТО и ОДКБ

Мнение о том, что Турция может сделать мишенью дислоцированные в Армении российские военные базы, является спекуляцией. Об этом в ходе интернет пресс-конференции, организованной Исследовательским центром «Регион», заявил спецпредставитель Генерального секретаря НАТО на Южном Кавказе и в Центральной Азии Джеймс Аппатурай, отвечая на вопрос о российско-турецкой напряженности.

HetqHetq, Армения
64077
Акция протеста в Москве против действий ВВС Турции

Почему русские обижаются на турок?

Турция сбила российский Су-24

После того, как турки уничтожили на границе с Сирией российский военный самолет Су-24, в России поднялась настоящая антитурецкая буря. На встрече с королем Иордании Абдаллой II Владимир Путин расценил уничтожение российского самолета как «удар в спину». Президент РФ заявил, что это «трагическое событие будет иметь серьезные последствия для российско-турецких отношений».

HetqHetq, Армения
7135714
армяне

«Armenian Power» - нечто вроде брачного союза между старой итальянской мафией и уличными бандами

Проведенные нами расследования свидетельствуют о том, что выходцы из Армении, бывшего Советского Союза и даже Восточной Европы обладают особой способностью красть идентификационные данные.

HetqHetq, Армения
23485
Даты