ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

L'Expansion

L'Expansion logo

Публикации

Юрий Мильнер

Facebook и его московский друг

В эту пятницу Facebook размещает акции на бирже. Россиянин Юрий Мильнер был одним из первых, кто вложил средства в эту американскую социальную сеть. Сейчас его фонд намеревается выручить 4,6 миллиарда долларов. И не собирается останавливаться на достигнутом. Он намеревается создать новый фонд объемом в миллиард долларов, чтобы найти себе еще больше друзей. Но на этот раз в Азии.

L'Expansion logoL'Expansion, Франция
074
Китай провел первые летные испытания своего самолета-невидимки истребителя J-20

Невероятный рывок китайской армии

Истребители, авианосцы, ракеты: черпая «вдохновение» в технологиях своих российских поставщиков, Пекину удалось создать современную армию и мощную промышленность, которая начинает вызвать беспокойство в Америке и Европе.

L'Expansion logoL'Expansion, Франция
2166
Проект башен-близнецов в районе Дефанс в Париже

Французы опасаются за будущее российских небоскребов под Парижем

Французскому филиалу российской строительной корпорации удалось получить одобрение мэрии парижского пригорода Курбевуа на строительство в парижском деловом квартале небоскребов-близнецов. Французы, однако, опасаются краха российских застройщиков: ни один местный банк пока не выдал им кредит.

L'Expansion logoL'Expansion, Франция
754
Ночная уборка пшеницы

Стоит ли опасаться взлета цен на пшеницу?

Жаркое лето 2010

Рост стоимости пшеницы на рынке объясняется разрушительной засухой, которая установилась в России с начала июля. Цена пшеницы выросла в июле на 40%, достигнув максимальной за последние два года отметки. Дефицита зерна ожидать, однако все же не стоит, поскольку в предыдущие урожайные годы были сделан большие запасы зерна.

L'Expansion logoL'Expansion, Франция
141
Губернатор Кировской области Никита Белых во время интервью

Либерал в стране бюрократов: Никита Белых

Политики осваивают блогосферу

Нетипичный для России губернатор Кирова не без труда борется с кризисом и пережитками советской эпохи, намереваясь превратить свой обездоленный регион в образец успешных экономических реформ. Никита Белых не похож на других губернаторов - Долгие годы он был непримиримым противником Владимира Путина. Бывший оппозиционер осознанно вступил на настоящее минное поле.

L'Expansion logoL'Expansion, Франция
3161
Даты