ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Pacific Free Press

Логотип Pacific Free Press

Публикации

телеканал russia today

Russia Today: СМИ нового образца?

Как это ни парадоксально, миссия представить западной публике альтернативный взгляд на происходящее выпала на долю России. Наконец появилось нечто действительно отличное от наших каналов, контролируемых либо правительством, либо крупными корпорациями. Пусть иногда это взгляд бывает непоследовательным, но, в конце концов, это позиция российского правительства, которая просто по тем или иным причинам иногда совпадает со взглядами прогрессивно настроенных людей здесь, на Западе.

Логотип Pacific Free PressPacific Free Press, США
6109
Барак Обама - Михаил Горбачев нашего времени?

Перестройка по-американски

Ничто так не демонстрирует сложность выстроенных против нас планов (и недостатки планировщиков), как нынешнее состояние отношений между Америкой и Россией. Нас заставили поверить, что в 1991-м году мы видели крушение советского государства, но это событие, от которого содрогнулся мир, оказалось совсем не тем, чем казалось с первого взгляда.

Логотип Pacific Free PressPacific Free Press, США
3718
Обстановка на юге Кыргызстана

Чужаки в Киргизии

В Киргизии мы наблюдаем революционно-демократический дубликат американских "тайных войн", который сводится к конфронтации на основе слухов. Это отчетливо проявляется в так называемых "межэтнических конфликтах" на юге страны. Там национальные и культурные различия раздуваются неведомыми силами, стреляющими из автомашин без номеров; молодыми женщинами и старушками, кричащими или шепчущими нужные фразы в нужные уши в нужное время.

Логотип Pacific Free PressPacific Free Press, США
1774
талибы

Ищем террористов во всех богатых местах

Тем, кто следит за внешней политикой США в Афганистане и во всем мире, хорошо известно, что американские военные и Центральное разведывательное управление часто действуют в манере, противоречащей заявлениям руководителей этой страны. Тем, кто удосужится заглянуть за занавес американского двуличия, придающего видимость благопристойности нашим действиям, сразу становится ясно, что "исламские боевики" имеют обыкновение появляться там, где начинают проявлять свой интерес нефтяные компании США.

Логотип Pacific Free PressPacific Free Press, США
1521
Протест движения "чаепитий" в Вашингтоне

Пятнадцать причин для второй американской революции

Пришло время для революции. Правительство не работает для простых граждан. Зато оно очень неплохо работает для крупных корпораций, банков, страховых компаний, военных подрядчиков, лоббистов и для всех богатых и влиятельных. Но не для людей.

Логотип Pacific Free PressPacific Free Press, США
2158
Даты