ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

politics.co.uk

логотип politics.co.uk

Публикации

Английские фунты

Британская демократия не должна продаваться!

Шокирующая новость о том, что казначей Консервативной партии продавал за 250 тысяч фунтов возможность встретиться с премьер-министром и министром финансов Британии, подчеркивает необходимость срочных реформ, которые помогут навести порядок в области финансирования британских политических партий.

логотип politics.co.ukpolitics.co.uk, Великобритания
071
Ситуация в Сирии

Россия – твердый орешек

11 дней назад западные цели были выложены на стол – в прямом смысле этого слова – в Нью-Йорке. Британия и Франция совместно составили проект резолюции против сирийского правительства. Их мотивацией стали события в самой Сирии, где Башар Асад последовал примеру ливийского лидера-ренегата Муаммара Каддафи, жестоко подавляя продемократические протесты. Ответит ли Запад на эти действия также? Нет, если в дело вмешается Россия.

логотип politics.co.ukpolitics.co.uk, Великобритания
1820
Пресс-конференция Михаила Горбачева

Горбачев: победа в Афганистане «невозможна»

Михаил Горбачев, выведший российские войска из Афганистана в 1980-х, предупредил страны НАТО о том, что победа невозможна. Г-н Горбачев также заявил, что ответственность за сегодняшние проблемы лежит на США, которые обучали моджахедов, выбивших Советы из Афганистана.

логотип politics.co.ukpolitics.co.uk, Великобритания
56195
Даты