ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Polityka Globalna

Polityka Globalna

«Polityka Globalna» - портал о международной политике на польском языке.

Цель портала - описать реальность за пределами польских границ, учитывая различные точки зрения многих авторов.

 

Публикации

Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Независимость по-белорусски

Участие российских войск в военных парадах в Белоруссии вызвало протесты оппозиционной организации «За Свободу», которая обвинила руководство страны в том, что оно превращает его в «марионеточное государство и платформу для демонстрации силы российской армии». По мнению оппозиционеров, приглашение россиян идет вразрез с нейтральным статусом Белоруссии.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
038
ядерный взрыв

Третья мировая начнется в Азии?

Борьба за влияние и особенно попытки присвоения доступа к полезным ископаемым, питьевой воде или сельскохозяйственным землям остается острой, став лишь, возможно, чуть более искусной, чем битва за колонии столетней давности. А если присмотреться поближе к Азии, там найдутся многочисленные области, за которые ведется борьба, как две капли воды похожая на европейскую колонизацию.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
0332
пожарная сигнализация

Русская кнопка для управления Польшей

В сущности, кнопок две. Первая служит для демонстрации Западу «польской русофобии», а вторая запускает в нашей стране политический бардак. Первая используется, когда требуется достичь каких-то политических выгод за польский счет и одновременно проявить максимум доброй воли. А вторая — это уже явное вмешательство в польскую политику. После нажатия этой кнопки поляки начинают нападать друг на друга.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
096
Отношения Евросоюза и России

Отношения Россия — ЕС: разница потенциалов

С 1991 года Россия находится не в самой сильной позиции: этому послужили не только территориальные потери (если сравнить нынешнюю РФ с Советским Союзом), но и расширение НАТО и ЕС на бывшие государства восточного блока, а сейчас — действия ЕС, направленные на то, чтобы привязать к себе страны Восточного партнерства. Внезапно у России возникли проблемы с созданием собственного блока.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
0362
Ледокол "Москва" ведет караван судов сквозь льды Арктики

ВМС США следует помнить об Арктике

Американцы решили подслушивать россиян невероятно дерзким, но одновременно эффективным способом: установив прослушивающее оборудование на советских кабелях, идущих по дну Баренцева моря. Этим путем советский Северный флот пересылал свою самую секретную информацию. Несколько лет прослушек дали американцам прекрасные результаты.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
88898
Добыча нефти

Безопасность поставок нефти под угрозой?

Представитель Ирака при Лиге арабских государств призвал арабские страны в контексте операции «Облачный столп» использовать против союзников Израиля нефтяное оружие. Хотя Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива, в который входят крупнейшие производители нефти в регионе, не намерен прислушиваться к словам своего иракского коллеги, проблеме безопасности поставок ключевого для мировой экономики ресурса стоит уделить особое внимание.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
5044
Самолет МиГ-29

Российские бомбардировщики над Балтикой

Две недели назад польские МиГ-29А перехватили четыре российских сверхзвуковых стратегических бомбардировщика Ту-22М3. Это произошло над нейтральными водами Балтийского моря. Польские самолеты несли дежурство в воздушном пространстве стран Балтии в рамках миссии Baltic Air Policing. Ту-22М3 - это самолет, который может нести ядерные боеголовки.

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
0145
Тела погибших при артобстреле города Хула в Сирии

Люди убивают друг друга с обеих сторон

Наши противники – это дьявол во плоти, а мы – воплощение надежд человечества. Когда наемник Каддафи насилует женщину, он – преступник, а когда это делает американский солдат в Ираке мы критикуем его, но говорим о бремени войны, об исключительной психологической ситуации, о злоупотреблении... или заметаем это дело «под ковер». Однако принципиальный вопрос в данном случае - есть ли для этой женщины какая-нибудь разница?

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
0949
Визит президента РФ Владимира Путина в Минск

Дилемма Путина

Нынешнюю политико-экономическую модель сохранить невозможно. Вопрос в том, способен ли ее главный создатель, Владимир Путин, провести корректировку этой системы. Возможно ли повторить китайский образец, заключающийся в экономической либерализации с сохранением госконтроля за ключевыми секторами экономики и предприятиями при одновременном более жестком политическом устройстве - фактическом единовластии и отсутствии альтернативы?

Polityka GlobalnaPolityka Globalna, Польша
025
Даты