ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Aujourd'hui la Russie

логотип Aujourd'hui la Russie

Публикации

Работницы колхоза "Заря коммунизма"

В России политика остается уделом мужчин

При советском режиме равенство полов в политике было лишь теоретическим, тогда как в реальной жизни все обстояло иначе, и немалая доля женщин в политике была достигнута лишь благодаря системе квот.

логотип Aujourd'hui la RussieAujourd'hui la Russie, Франция
0103
Акция поклонниц Д.Медведева в Москве

Путин - секс-символ или тонкий манипулятор?

В России женщины не стесняются публично проявлять чувства к обожаемому идолу и использовать для этого собственное обнаженное тело. Такая практика становится все более частой (хотя ее эффективность остается под вопросом), что в свою очередь вызывает подозрения и наводит на мысль об организованной Кремлем маркетинговой операции.

логотип Aujourd'hui la RussieAujourd'hui la Russie, Франция
02751
Медицинская сестра

В России нет профессиональной медицины

В Москве и вообще в России качественной российской медицины больше не существует. У нас есть лекарства, больницы, но медицину нельзя назвать эффективной, потому что ей не хватает профессиональных врачей. Российских врачей часто можно сравнить с доктором из гоголевского «Носа», который пытается вылечить исчезновение носа гидротерапией, и с чеховскими врачами-обманщиками.

логотип Aujourd'hui la RussieAujourd'hui la Russie, Франция
1291344
Даты