Звоните в полицию, там какой-то чудик из подкаста что-то ляпнул про «Властелина колец». Отличная новость для тех, кто считает, что политкорректность, которая «дошла до ручки», — все еще горячая тема для обсуждения. А в эту группу, оказывается, входит ряд газет национального масштаба.
В интервью для подкаста «Вайерд» (Wired) писателя-фантаста Энди Дункана (Andy Duncan) расспрашивали о рассказе «Сенатор Бильбо» (Senator Bilbo), вариации на тему творчества Толкина, опубликованной в 2001 году. «Толкиновская мысль о том, что одни расы хуже других, мозолит глаза, — ответил тот, — этак получается, что и некоторые люди тоже второго сорта».
Он намекает вот на что: финал «Властелина колец» представится совсем в мрачных тонах, если представить себе, что орки — тоже люди, и призадуматься над их судьбой.

По сюжету Толкина орки — абсолютное неисправимое зло, поэтому положительные герои уничтожают их без малейших нравственных колебаний. Рассказ же Дункана разворачивается в другом Средиземье, где властвуют иные художественные законы: особых различий между расами там не существует, а все недоброжелатели орков — попросту узколобые и невежественные мракобесы. Понимаете, в чем соль?
Дункан — далеко не первый, кто взялся за этот прием. В 1999 году российский писатель Кирилл Еськов, не самый большой любитель Толкина, издал целый роман, который строится на том, что весь «Властелин колец» — это пропаганда, написанная победителями, а орки, если кто вдруг сомневается, — славные парни. В обоих случаях, полагаю, авторы скорее рассуждали: «хм, а это интересная задумка», а не вот так: «я должен спасти орков от злобных расистов». Хотя как знать — люди всякие бывают.
Был ли Толкин расистом? Во всяком, случае, у современной публики некоторые детали его творчества вызывают недоумение. Например, когда часть жителей острова Нуменор оказывается подлецами, может, не стоит огульно клеймить их «черными», а, Джон Рональд Руэл? Странно и то, что почти все народы из земель, списанных с Африки и Азии — друзья не разлей вода с Темным властелином. Вы сейчас начнете кричать, что это сравнение вам и в голову не приходила, но ведь у Толкина-то привычка мыслить аналогиями имелась.
На основе принципа наибольшей вероятности и оговорками, что а) мы с Толкином не знакомы и б) я — белый парень из Западного Сассекса, возьму на себя смелость утверждать, что расистской подоплеки в творчестве Толкина нет. Из его письма немецкому издателю от 1938 года явствует, что нацистов он терпеть не мог, а апартеид в Южной Африке не одобрял. К тому моменту, как ряд фашистских и неонацистских группировок (например, Британская народная партия) углядели в его книжках белый шовинизм, Толкин был давно мертв. Но и будь он жив, вряд ли бы он пришел от этого в восторг.
Это отнюдь не значит, что его книжки (равно как и какие бы то ни было другие) не подлежат переоценке и не могут обсуждаться с критической точки зрения. Свою эпопею Толкин начал писать 81 год назад, так что неудивительно, что некоторые вещи так будоражат современного читателя.
Однако выставлять объяснения человека о том, что его побудило написать такой-то рассказ вот уже почти два десятилетия тому назад, за некий новый фронт в «культурной войне» — не только невероятно глупо, но и выдает намерения с головой. Читать саму статью уже не обязательно, просто запость ссылку в Фейсбуке с жалобой, что «Они» пытаются отвадить людей от чтения книг. Бонус: поскольку речь идет о фэнтези, всякого, кто осмелиться возражать по существу, можно автоматически записать в ботаники и задроты. Хотя в том, чтобы прочесть все двенадцать томов «Истории Средиземья» Кристофера Толкина (младший сын писателя, известный по доработке черновиков отца, прим. перев.) нет ничего зазорного. Наоборот — даже круто.
Раз пошла такая пьянка, то давайте я вам вовсе башню снесу: если бы съемки первого эпизода «Доктора Кто» (популярный научно-фантастический сериал, внесенный в книгу рекордов Гиннеса как самый продолжительный и успешный, прим. перев.) проходили в наши дни, главный герой вряд ли бы позволил себе рассуждать о «первобытной дикости краснокожих индейцев». Ставьте лайки и подписывайтесь!
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 1 ""В молодости я был либералом и демократом. Потом я стал консерватором, монархистом, гомофобом и расистом. Но сколько времени и сил было потрачено напрасно?""(с) К. Хвалынский Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 biz_plan, типичная деградация успешного в материальном плане морального уродца.(о цитате) 
| 0 biz_plan, в мемориз 
| 2 Властелин колец, как зеркало западного расизма. 
| 0 А что, были какие-то сомнения?☺ Вообше-то проблема не во внешности орков, связанной с их образом жизни (обитанием в местах, где мало солнца), а в том, что произошёл надуманный конфликт. Причём, судя по роману, к нему привело честолюбие (скука, дурь, сомнения или депрессия) магов 99-го левела. Звёздные войны — та же дурь, что и в профиль (как и Звёздный Путь и прочая фигня). Источник конфликта установлен, его и нужно купировать, чтобы прекратить кровавую движуху. А то получается, белые медведи напали на тропических попугаев, а пингвины на скранчу (или наоборот).☺ Хотя я воспринимал его труды как сарказм над дебилизмом политиканов (может я не прав?). Но моё первое цтверждение верно потому, что я бе стал обсасывать эту проблему, если бы она меня волновала. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Чтоб я так жил, Звездные войны (как утверждал в одном из интервью сам автор) были написаны как противопоставление мирам "кольца" Ивана Ефремаова по заказу с целью противостояния коммунистической идеологии. Толкиенистика это вообще литературное выражение британской версии фашизма. Хоббиты - евреи, Орки - жители СССР и т.д., причем это изначально открыто признавалось 
| 0 buhjr.a.78, а можно ссылку на этот бред? Хоть что-нибудь, интервью, письма, заметки на полях..? 
| 0 «Толкиновская мысль о том, что одни расы хуже других, мозолит глаза, — ответил тот, — этак получается, что и некоторые люди тоже второго сорта». =========== Человек явно читать не умеет. Какие рассы, если все эльфы и меры там творения. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Suxar, это не избавляет их от бремени мыслящих существ. 
| 0 Добрые хоббитцы и другие добрецы любили пожрать и норы у них были комфортабельные, а орки обдирали воблу на газете и громко ею стучали, вот и вся разница. Пишут, пишут, конгресс какой-то, немцы, взять все и поделить, как завещал великий Саурон! Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 arctic, первоначальным источником зла являются добрые намерния инфантильных существ. Потом возникает ответка от обиженных и непонятых. И ведь под землю орки ушли не от хорошей жизни. 
| 4 Орки, как известно любому задроту-толкинисту, были сотворены в Утумно и Ангбанде Мелькором, при деятельном участии его прислужника Майрона Аулендила, позднее известного как Гортхаур, еще позднее как Саурон. Строго говоря, они и сотворены-то не были, их вывели из испорченных эльфов, похищенных из их первых жилищ. Это жалкая, искалеченная форма жизни, но именно что форма жизни, притом вполне разумная и даже талантливая в ремесле и механике. И в глубине их черных сердец, как писал сам Толкиен, живет неистребимая ненависть к своим создателям, Мелькору и Майрону, то последнее чувство, что испытывали несчастные эльфы, прежде чем их сущность была навсегда изменена и осознание угасло... Думаю что не ошибусь, если скажу, что с окончательной гибелью Саурона орки, как и все прочие обитатели Средиземья, в глубине души испытали радость и чувство освобождения. Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке) 
| 1 Забаненный, общался на форумах с украинцами, которые всегда называли мою Родину Мордором, а ее жителей - орками, манкуртами, шариковыми и лишнехромосомными. Очень симптоматично, что в Великобритании появляется статья о том, что орки - тоже люди. 
| 0 aswan37, если следовать их извращенной логике, то орки - это как раз они, испорченная версия русских людей, оболваненных и оскотинившихся. Достаточно почитать, что они пишут и посмотреть что творят. А Толкиен НИКОГДА не ассоциировал СССР с Мордором, и уж тем более русских с орками. И гневно отрицал все параллели Мордора с реальным миром. 
| 1 Забаненный, таки вы - знаток творчества профессора? А ведь с виду и не подумаешь - интеллигентный человек:) Но я вас, конечно, плюсую. 
| 0 Консервативный реакционер, скажете тоже - знаток!) Но не буду отрицать, что эту тему я изучил довольно хорошо. Во всяком случае, дополнительные материалы к основному роману я проглотил практически все. 
| 0 Забаненный, скучные книженции со своеобразным британским юмором. 
| 0 Чтоб я так жил, дело вкуса. Кому-то и Булгаков с Чеховым кажутся тоскливой нудотиной, и что? 
| 0 немедленно начать переделывать ВСЁ, написанное до нынешнего года - и начинать надо с детских сказок! 
| 4 фото прям с Майдана 
| 0 Предпочитаю читать публицистику, воспоминания... А по телевизору смотреть наше российское мыло про любофф. Всегда закачиваются хорошо. 
| 3 Даже орков англичане готовы принимать за людей, но не русских).
Показать новые комментарии (0)biz_plan
Чтоб я так жил
Консервативный реакционер
mobile741
Чтоб я так жил
buhjr.a.78
Забаненный
Suxar
Чтоб я так жил
arctic
Чтоб я так жил
Забаненный
aswan37
Забаненный
Консервативный реакционер
Забаненный
Чтоб я так жил
Забаненный
Alexxandro
kolik_1987
Анфисонька
chuk200
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)