Сериал «Зулейха открывает глаза» по роману Гузель Яхиной вызвал крайне негативную оценку части россиян. Они умудрились даже оскорбиться на то, что сериал вышел «накануне» празднования 75-летней годовщины победы в войне. А раз «мы победили», нельзя «очернять советский строй», рассказывая, например, о коллективизации и раскулачивании.
Чулпан Хаматова смотрит сериал с тремя детьми, братом и его женой, но опасается, что сделала что-то не так.
«Меня даже потряхивает от просмотра. Очень опасалась, что я всех подвела: автора романа Гузель Яхину, режиссера, своих коллег, — призналась Чулпан. — Многие спрашивают, почему героиня молчит в первых сериях. Почему она не говорит по-татарски, почему вообще не звучит татарский язык. К своему стыду я не говорю по-татарски. Но понимаю разговорную речь. Я — дитя советского времени. Дома мои родители говорили по-русски, специфических татарских традиций тоже не было. Так было принято в Советском Союзе, в котором я родилась. Попытки воссоздать татарский язык или татарский акцент — это было бы либо неудобно для зрителей (пришлось бы вчитываться в субтитры), либо комично. Поэтому решили, что моя героиня будет говорить на русском языке без акцента. Но татарские песни, костюмы, быт — все это свидетельствует о том, что действие происходит в татарской деревне».
Чулпан Хаматова рассказала, какая негативная реакция обрушился на нее после выхода первых серий фильма. При том, что у сериала очень хороший рейтинг.
«Я получаю много проклятий в связи с выходом фильма, — говорит актриса. — Мало того, что были ожидаемые проклятия со стороны радикально настроенной части татарского общества. Но я с удивлением обнаружила, что добавилась еще и претензия на тему „осквернения нашей истории‟. Не только искажения татарского быта, но и исторической правды в целом. Для меня раскулачивание — это убийство, однозначно трагедия огромного числа людей. Это преступление. Морально-этическая катастрофа. И вдруг я обнаруживаю, что огромное число людей думает по-другому».
«Я категорически плохо отношусь к попыткам лакировки нашей истории, — продолжает Чулпан. — Ее незнание не дает нам возможности двигаться дальше. Наоборот, у меня были опасения, что что действительность, которую мы показали в картине, будет недостаточно жесткой, что не появится ощущение боли и трагедии от происходящего. Боялась, что она будет чересчур лайтовой, что ли… И даже в голову не могло прийти, что претензии будут иного рода. Не было такой реакции зрителей, когда я снималась в других фильма про сталинизм. Ну хотя бы в „Детях Арбата‟».
***
Комментарии читателей
однако
Не надо сниматься в лживых и паскудных фильмах, тогда и негатива не будет.
Anonim
Это про раскулачивание, ссылки и лагеря в СССР «ложь и паскудство»
свен
Не надо сниматься в идиотски-лживых фильмах и никакой «ненависти» и не будет. Но если снялся ради бабла, то нечего и жаловаться.
58
В результате показа этого фильма поднимет голову очередная гидра национализма. Как будто в России гнобили только нетитульные нации. Пострадали все, кроме русских. Их только никто не вспоминает. Моя бабка русская, и сидела после раскулачивания с 1930 по 1935. Дед спрятался в Москве у своей любовницы и после смерти бабки — 2-й жены. Только мать рассказывала: бабка эти пять лет вспоминала светлой памятью. И потому что садист-дед бил ее смертным боем, и в 43 году забил насмерть. Он не служил в армии, болел туберкулезом. Чем хуже история?
В чем же ложь
В чем же ложь в фильме? То, что именно не вашу бабку с дедкой показали? В фильме такое же семейное насилие, оно не знает национальности, никто в фильме не отрицает, что репрессии были по всей стране, в заброшенной группе ссыльных явно не только татары, русские там точно есть. Фильм сильный, смотрю со слезами на глазах, вспоминаю то немногое, что рассказывали мои родители, бабушки про времена репрессий и раскулачиваний.
Посмотрим
Моя мама рассказывала, как трое детей Маня 8 лет, Луша — моя мать 5 лет и полуторагодовалый Леша сидели в избе на полу, а бывшие батраки, написавшие донос бегали по двору, ловили кур, выносили фикусы, скатерти, посуду. Просто после таких «сильных» фильмов голливудской правды начинают деньги подсчитывать. На Прибалтику посмотрите. Еще не все долги СССР подсчитали или уже успокоились
Значит
Фильм снят не вовремя.
Дед
Ни какой лживости в фильме нет! Чулпан — молодец!
пока что
На собственных ошибках лучше всего получилось выучиться у немцев. Они полностью отдают себе отчет в своих грехах и учат этому своих детей. Русские же, пока не научатся смотреть правде в глаза и учиться не повторять ошибки прошлого, обречены жить в полурабском состоянии под пятой у правящей клики олигархов и попов, утешаясь рассказами о великих победах давно исчезнувшей страны.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 21 Судя по всему очередное дерьмо, снятое на государственные деньги... Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке) 
| 3 макс, Вы в этом сомневаетесь? 
| 3 макс, не смотрел, но поддерживаю... 
| -10 макс, дерьмо у тебя в башке )) 
| 3 макс, Очередные "Сволочи". Российского кино - нет, оно просто жертва аборта великого Советского кино. 
| -2 макс, Фильм - честный, а правду нужно признавать. Это я для тех кто смотрел. Там нет ни молекулы того, что называется ПОРОЧИТЬ, например какую-либо нацию. А Чулпан - умница, как бы там не обижались татары или коммунисты. 
| 0 макс, Не смотрел, но осуждаешь? 
| 20 Время было сложное. Речь шла о выживании молодой советской страны. А нынешняя либерда в лице хаматовых этого не понимают потому-что глупы до безобразия. Она сейчас живёт и здравствует такая красивая и успешная, наверное, благодаря англосаксам. Она так думает... Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 1 Serg.ham, они не глупы. Если вы обратите внимание, за "историческую правду" и сочувствие к кулакам топят как раз те, кто попал бы в категорию тех самых кулаков - люди, у которых деньги взялись непойми откуда, рантье, люди с бизнесом типа "купи дешевле - толкни с маржой в 300%", подсосники всяких фондов, к которым относится и недо-татарка Чулпан. 
| 1 Serg.ham, Ни слова в статье о западных державах, но ты их всё равно приплёл, параноик 
| 0 Тефтель, ты о западных державах ни гу-гу? Это в какой стране с тебя пломбу сняли? 
| 7 Откровенно слабенький фильм. Вроде "матильды", только этот с "борцунской" гнильцой. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 glotov, уточню - феминистической гнильцой. Засиральчик весь пропитан идеей "все мужики - насильники и сволочи". 
| 0 جندي بوتين الهجين, Да тут еще беда в том, что все актеры играют так же , как и в других фильмах. Как балетные артисты на сцене: им все равно - радость или беда - прыгать надо. Поэтому " матильда просматривается". Там все красиво одеты и танцуют на балах, тут все в печали и грустят. А в итоге тот же отстой. 
| 17 Гаденький сериал. И татар обгаживает и русских. А самое главное, пытается посеять рознь между народами - все выглядит так, как будто русские гонят татар в рабство в Сибирь. Вроде статья есть за разжигание межнациональной розни - почему по ней привлекают только антисемитов? 
| 13 То есть снята правда? Только вы собрали всю грязь и свалили в кучу. Представляю как вихжали бы от ярости западные сми, если бы русские сняли фильм про сша - где постоянно расстрел негров, уничтожение японцев, геев, латинос, сегрегация, белые титульная нация и все поголовно под наркотой и серийные убийцы. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 1 Колорад, сепарюга и сочинский олимпиец, давно жду фильмов про голод, дискриминацию и проч в америке. Но наше минкульт выделяет деньги на другое 
| 7 Фильм не смотрела, книгу читала. Не знаю, что там понаснимали, но в книге Зулейха начала открывать глаза и почувствовала себя самодостаточной женщиной именно благодаря ссылке в Сибирь. А до этого жила под пятой у деспота мужа и сумасшедшей свекрови. И молча вкалывала, как не на себя. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Йошкина Кошка, не моя тематика, но книжка более-менее адекватная. Просто авторы фильма её взяли за повод и попытались превратить в очередной хайп с весьма тенденциозным уклоном, при котором одна из исторически противостоящих сторон из раза в раз активно, регулярно и бездумно обеляется. Причина этого видится в элементарной исторической параллели: аналогом сельских олигархов девяностолетней давности являются сегодняшние городские олигархи. 
| 0 Йошкина Кошка, Умница! Людям правда нужна, какой бы она не была! 
| 18 Когда будет очередь русских? Разберемся по порядку: телохранителем В.И. Ленин был товарищ Эйно Рахья, этнически эстонец. Революцию делали и учиняли геноцид русского населения латышские стрелки. ЧК, НКВД создал поляк Дзержинский, в К присутствовали Петерсы-Берзиньши латышского происхождения. В том числе и куча, это исторический факт, разного рода: Начальником Главного Управления лагерей и поселений был в то время М.Д. Берман. Его заместителем - С.Г. Рапопорт. Начальником Беломорских лагерей был Л.И. Коган. Начальником Беломорско - Балтийского лагеря (строительство канала) был С.Г. Фирин. Начальником Главного Управления тюрем НКВД СССР был Х. Аперт. Начальником лагерей на территории Украинской ССР были С.Б. Кацнельсон, затем Балицкий. Начальником лагерей Северных областей был Финкельштейн. Начальником лагерей Свердловской области был Шкляр. Начальником лагерей на территории Казахской ССР был Полин. Начальником лагерей в Западной Сибири был сначала Шабо, затем Гогель. Начальником лагерей Азово-Черноморского района был Фридберг. Начальником лагерей Саратовской области был Пиляр. Речь может идти с исторической точки зрения, о геноциде русских. Вопрос - когда по этой теме адресатам будут выставлены претензии? Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 2 bodsu, Дык, всё согласно установкам Вождя: "Русский человек добр, русский человек рохля, тютя... У нас каша, а не диктатура... если повести дело круто (что абсолютно необходимо), собственная партия помешает: будут хныкать, звонить по всем телефонам, уцепятся за факты, помешают. Конечно, революция закаливает, но времени слишком мало" В.И.Ленин 
| 0 саид, ссылку на работу, в котором всё это как бы написано, а то трёпом отдаёт. 
| 12 Оцените оперативность, с которой весь этот узел "книжка-засиральчик" обернулся. Книжка была накорябана в 2015 и тут же начали снимать насериал. И что особенно омерзительно - под патронажем вконец поехавших на почве русофобии представителей ВГТРК "Россия". Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 جندي بوتين الهجين, мне интересно, кто деньги выделят и проталкивал на фильмец 
| 0 zulu, Сериал сняли на деньги Татарстана. 
| 13 Просто Чулпан опять попался совершенно неподходящий народ и страна. Пичялька. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 2 AndrewB, от Чуматовой давно уже только рвотный рефлекс возникает. 
| 0 AndrewB, Хаман Чулпатовой не впервой несвезло не в тех ролях сниматься. Вот кто бы ей предложил роль крымской татарки ради возвращения крыма в ридну неньку готовящейся стать шахидкой, нещадно угнетаемой оккупационными властями и неоднократно изнасилованной наследниками нквд 
| 7 Сериал «Зулейха открывает глаза» вызвал крайне негативную оценку части россиян.... Кто-нибудь из посетителей сайта смотрел этот сериал? Ни один из моих знакомых россиян (а их достаточно много) не смотрел ни серии ... на Кинопоиске оценка фильма = 5.3.... Где негативное мнение? Очередная дезинформация прибалтийский рабов США? Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Владимир Владимирович, Для того, чтобы понять, что дают гавно, не обязательно съедать гавно- достаточно понюхать. 
| 0 nagurnaja, можно просто взглянуть. Издалека.
Показать новые комментарии (0)макс
GreyCat
Сергей Х.
mellon37
nagurnaja
Чертополох
Тефтель
Serg.ham
Marabu
Тефтель
Serg.ham
glotov
جندي بوتين الهجين
glotov
جندي بوتين الهجين
Колорад, сепарюга и сочинский олимпиец
zulu
Йошкина Кошка
AndrewB
Чертополох
bodsu
саид
RJDio
جندي بوتين الهجين
zulu
Mustafa
AndrewB
جندي بوتين الهجين
custos
Владимир Владимирович
nagurnaja
ale6789012345
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)