Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

El Mundo (Испания): Рафаэль Надаль не представляет нас

© REUTERS / Christian HartmannРафаэль Надаль празднует победу в финале открытого чемпионата Франции
Рафаэль Надаль празднует победу в финале открытого чемпионата Франции - ИноСМИ, 1920, 13.10.2020
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Автор рад 13-й победе Рафаэля Надаля на турнире «Ролан Гаросс». И невероятно рад, что Надаль легко справился с Новаком Джоковичем, который в этом году еще никому не проигрывал. Единственное, чем автор недоволен, так это тем, что соотечественники преуменьшают достоинства Надаля: он — не обычный парень, а супермен и легенда тенниса.

«Резильентность», «бугага-бугагашенька», «чувачок», который представляет меня… Популярными стали гнусные выражения, которые, словно черви в фильмах ужасов, не только затрудняют ваш мозг, но и в конечном итоге искажают разговор, мешают пониманию, делая наш язык уродливым. Сегодня преодоление даже маленького препятствия — проявление стойкости. Ну, что такого в стиле "бугага" (то есть в стиле смешливого осуждения — прим. ред.), что такого смешного в человеке, который утром занимается работой, вечером ложится спать и даже не понимает, что олицетворяет тысячи обычных людей, с их бытовыми проблемами? Только они, в отличие от Рафаэля, не стоят на боковой линии.

На фоне абсурда сегодняшней жизни никто не представляет простых людей так полно, как Надаль. «Рафа представляет нас» — это звучит. С самого начала карьеры люди пытались сделать Рафаэля Надаля "одним из нас", масс-медиа представляли его простым парнем с ракеткой. В результате такой попытки очеловечить эту фигуру умаляется значимость Надаля как спортсмена, в действительности оставившего след в истории.

На протяжении многих лет перед каждой финальной схваткой Рафаэля и Федерера или Джоковича мы всегда слушали или читали по сто раз: соперники Надаля лучше него, они более талантливы, а Рафаэль — мужик, представитель простого народа. В нашей стране ни звание чемпионов мира, ни победы на двух чемпионах Европы в составе национальной сборной не сумели защитить Надаля от нападок. Не смогли искоренить зависть в самом низком понимании этого слова. Рафаэль Надаль никогда не уступал главным противникам в усидчивости и уж точно не менее талантлив, чем они.

Однако, как и подобает легенде о простом парне, легенда о Надале — это добрая легенда.  Он — не Бэтмен, который сражается со злом разного рода хитрыми машинами, он скорее более человечный Супермен — простой человек, обладающий способностью летать и стрелять молниями из глаз. Каждый может стать Бэтменом, нужны только огромные деньги и способность перенести большое количество травм. Однако далеко не каждый может стать Суперменом. Лучше принять это сразу. Однако другого пути у Надаля нет. Роджер — творец, Новак — прекрасный стратег, а Рафа — старательный ученик-мальчишка. Благодаря такой славе Рафаэль Надаль ближе к людям. Его история — это история лучшего испанского спортсмена и лучшего теннисиста в истории.

Кому-то нравятся другие теннисисты? Возможно. Однако в индивидуальном виде спорта нас не обмануть, гениальность Надаля подтверждают 20 титулов в турнирах Большого шлема и счет 24:16 в личной встрече с Федерером. А самое главное вот что: Надаль — душа своего поколения.

Именно соперники Рафаэля Надаля могут рассказать о нем самую важную правду. Каждый раз, выходя на корт, они сталкивались с самой природой. А сила природы подавляет. Мои любимые эпизоды в карьере испанского теннисиста — это те моменты, когда он ломает соперника "изнутри", подавляет своей внутренней силой. Просматривая эти матчи по телевизору, можно увидеть, как в "Гарри Поттере", что Надаль, словно дементор в этом фильме, высасывает всю силу противника из него, а не просто подает топ-спин слева. И это со всеми противниками: играет ли Надаль с легендой тенниса типа Джоковича, или с кем-то попроще. Всегда получается так, что противник Надаля просто не выносит дальнейшей борьбы и «угасает». Это понимает противник, это понимают зрители, это понимает и сам Рафа. НРам всем остается только насладиться моментом. В этот раз с Джоковичем (имеется в виду матч, выиграв который Надаль довел число своих побед на турнирах Большого Шлема до 20 — прим. ред.) все произошло быстро. Четыре гейма первого сета — и все кончено. Тройной брейк-пойнт и контроль игры. 4:0. Игра окончена.Супермен Надаль победил Джоковича.

И все-таки: он — не один из нас. Рафа — далеко не обычный парень. Его жизнь — настоящий голливудский фильм. Никогда нам не стать похожими на него. Да и не нужно. Поэтому Рафа не представляет нас. Скорее, он — наше вдохновение. А это в разы лучше.