ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Vnmedia

Vnmedia

Публикации

Международный военно-технический форум "АРМИЯ-2015". День второй

Vnexpress: пистолет Лебедева для русских словно «Айфон»

Российские пистолеты К-59 считаются недостаточно мощными, поэтому концерн «Калашников» разработал пистолет под названием ПЛ-15 для замены устаревшей модели, а ЦНИИТОЧМАШ создал пистолет «Удав». ПЛ-15 словно «Айфон» для русских солдат: компактен и удобен в использовании. На днях завершились испытания пистолетов. Какой из них заметит К-59?

VnmediaVnmedia, Вьетнам
4639398
Пуск баллистической ракеты ОТРК "Искандер-М" на полигоне Капустин Яр

Неуязвимая российская ракета: США напуганы (Vnmedia)

Эту ракету трудно перехватить, а за минуту она может поразить сразу две цели. Благодаря стелс-технологиям российские «Искандеры» почти неуязвимы для ПВО противника. По мнению американских военных экспертов, всего несколько «Искандеров» способны изменить баланс сил в любом региональном конфликте. В Вашингтоне уже беспокоятся, что эти ракеты могут попасть к «врагам США».

VnmediaVnmedia, Вьетнам
1056140
Самолеты Су-35 в Республике Карелия

Vnmedia: продав Су-35 Китаю, Россия ударила по США?

Россия завершила поставку истребителей Су-35 в Китай. Это событие произошло на фоне сентябрьского введения Вашингтоном санкций по отношению к Пекину и касалось поставок военной техники из России, в том числе Су-35. Продажу Россией Су-35 можно считать подарком, который Москва вручила Китаю за оказанную поддержку в трудные времена, сообщает вьетнамское агентство.

VnmediaVnmedia, Вьетнам
4220165

Vnmedia: США и Китай в ступоре от российского ЗРК

Россия в обещанные сроки завершит поставку систем противовоздушной обороны С-400 в Индию к весне 2023 года. Совершенная ракетная система не только заставляет Соединенные Штаты топтаться на месте, но и начинает тревожить Китай. Если Россия обладает «непревзойденным» ЗРК, то вполне вероятно, что военная мощь индийских войск значительно возрастет, сообщает вьетнамское издание.

VnmediaVnmedia, Вьетнам
2191477
Новый атомный подводный ракетный крейсер проекта Борей получит наименование Князь Пожарский

Vnmedia: «Борей» и «Булава» — поистине русское оружие

Автор вьетнамского издания подробно рассказывает о российских подводных лодках класса «Борей». По его словам, именно «Бореи» лягут в основу российского атомного подводного флота, который, в свою очередь, становится новой опорой военной мощи страны. Подлодки класса «Борей» многие считают самыми грозными субмаринами в мире, за что они получили прозвище «морское чудовище».

VnmediaVnmedia, Вьетнам
1315323
Авиаполк Восточного военного округа получил два новых истребителя Су-35С

Вопреки угрозам санкций: Су-35 теперь и в Индонезии (Vnmedia)

Министр обороны Индонезии Рямимазард Рякуду заявил, что Джакарта рассчитывает получить 11 самолетов Су-35 вскоре после завершения процедуры согласования и вне зависимости от угрозы санкций США, направленных на партнеров России. Высокая доля России на рынке вооружений в Юго-Восточной Азии заставляет Америку «нервничать», считает автор вьетнамской «ВН-медиа».

VnmediaVnmedia, Вьетнам
1816998
Авианосец ВМС США Harry Truman

Vnmedia: Океанский гегемон «подвинул» Россию на море

«Единый Трезубец» — крупнейшие военные учения НАТО пройдут с 25 октября по 7 ноября в Норвегии. Для подготовки к маневрам в Северное море отправился авианосец «Гарри Трумэн» водоизмещением 104 тысяч тонн, способный перевозить около 90 самолетов. Этого достаточно, чтобы автор вьетнамского издания сделал вывод, что Россия больше не сильнейшая держава на море.

VnmediaVnmedia, Вьетнам
7652719
Даты