Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Обама под огнем критики – в США и России

© РИА Новости / Перейти в фотобанкПрезидент США Барак Обама провел пресс-конференцию Совете Россия–НАТО в Лиссабоне
Президент США Барак Обама провел пресс-конференцию Совете Россия–НАТО в Лиссабоне
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Барак Обама оказался в США под огнем критики: к интервенции в Ливию скептически отнеслись представители разных частей политического спектра. Масла в огонь подливают и выступления за рубежом: в частности, политику США резко раскритиковал российский премьер Владимир Путин.

Безусловно, это стало центральной темой президентской поездки, целью которой изначально было продвижение деловых интересов США в Латинской Америке. Сегодня президент пытался ответить на критику и определить дальнейшие шаги Америки. Корреспондент в Белом доме Майк Эмануэль сопровождает президента в Сантьяго. Добрый вечер, Майк.
 
МАЙК ЭМАНУЭЛЬ, корреспондент: Добрый вечер, Брет. В Чили пытаются создать впечатление, что главнокомандующий принимает активное участие в ливийской кампании, хотя миссии США и ООН в этой стране различаются.

После смотра войск в Чили президент Обама впервые ответил на вопросы о военном вмешательстве США в ситуацию в Ливии.
 
БАРАК ОБАМА, Президент США: Наши военные действия направлены на поддержку международного мандата Совета Безопасности, который обращает особое внимание на гуманитарную угрозу для населения со стороны полковника Каддафи.
 
Но затем президент отметил, что США хотели бы сделать еще больше.
 
БАРАК ОБАМА: Я также заявил, что, согласно политической линии США, Каддафи должен уйти.
 
А в США Обаму критикуют со всех сторон. Представитель Конгресса Джон Бейнер выступил с жесткой критикой администрации за неспособность определить цель миссии и пути ее достижения. Другие опасаются, что из-за этих действий в Ливии США будут следовать новому принципу ООН под названием «ответственность за защиту» в ущерб ключевым национальным интересам. Сегодня президент выступил в защиту этого подхода.
 
БАРАК ОБАМА: Добиться международного сотрудничества не только на словах, но и в виде самолетов, пилотов и ресурсов – вот, к чему мы должны активно стремиться.
 
Однако один из ведущих республиканцев обеспокоен тем, что после первых выстрелов по Ливии внутри международной коалиции произошел раскол.
 
РИЧАРД ЛУГАР, старейший член международного комитета сената США: Фактически свое полное несогласие выразил Африканский союз. Турция также против.
 
Другая сторона обеспокоена тем, что господин Обама заходит слишком далеко.
 
ДЕННИС КУСИНИЧ, представитель от штата Огайо: Мы должны быть уверены, что мы действуем в соответствии с конституцией, президент Обама этого не сделал.
 
Остальные надеются, что по приезду домой господин Обама постарается добиться одобрения Конгресса на использование силы.
 
МАРК КИРК, сенатор от штата Иллинойс: Это война. Когда одна стороны сбрасывает бомбы, а другая ведет ответный огонь – это война. 
 
Масла в огонь подливают и из заграницы. Премьер-министр России Владимир Путин в жесткой манере раскритиковал резолюцию ООН.
 
ВЛАДИМИР ПУТИН, премьер-министр РФ: Это мне напоминает средневековый призыв к крестовому походу, когда кто-то призывал кого-то идти в определённое место и чего-то освобождать.
 
Эти слова незамедлительно вызвали критику со стороны российского президента Дмитрия Медведева, который назвал использование выражения «крестовый поход» неприемлемым.
 
МАЙК ЭМАНУЭЛЬ: Что касается критических высказываний в Америке, то Белый дом заявил, что перед тем как начать действовать, были созваны лидеры Конгресса, и они заявили, что признают необходимость проведения консультаций с законодателями. Брет?
 
С нами на прямой связи из Чили был Майк Эмануэль. Спасибо, Майк.

Перевод выполнен ИноТВ.