Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Hokkaido Shimbun (Япония): 75 лет со дня окончания войны. Необходимо всемерно уважать ценность человеческой жизни

© РИА Новости РИА Новости / Перейти в фотобанкСоветские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.
Советские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
«Хоккайдо симбун» обеспокоена «повышением градуса агрессивности» в японской внешней политике. Да и обстановку в мире спокойной никак не назовешь. Кажется, люди забывают об ужасах войны, отмечает газета, и о том, что наша благополучная жизнь возможна только благодаря миру.

Сегодня исполняется 75 лет со дня окончания войны, которая только в Японии унесла жизни 3 миллионов 100 тысяч человек, а во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе погубила более 20 миллионов людей.

Послевоенная Япония живет по мирной Конституции, в которой отрицается война и декларируется принцип необладания военной силой. Уже три четверти века Япония идет по пути, который не позволяет ей стать той страной, которой она была в военное время.

Но сможем ли мы удержать эту мирную обстановку, в которой сейчас существуем? Если посмотреть на действия нашего премьер-министра Синдзо Абэ, то относительно этого вопроса возникают большие сомнения.

В мире нарастает напряженность, одним из проявлений которой является углубляющееся американо-китайское противостояние. Как будто бы в унисон этому японский премьер проявляет все больший интерес к повышению ударного военного потенциала нашей страны. Это не может не приводить к мысли о том, что японское правительство все более стремится приблизиться к реализации идеи о строительстве «государства, способного воевать».

И это в Японии, которая после войны начала новую жизнь, поклявшись в том, что никогда более не повторит ужасы войны! Вступление страны на путь опоры на военную силу практически равносильно тому, что она перестает соблюдать ею же провозглашенные мирные принципы.

Бушующая в мире пандемия коронавируса каждый день напоминает нам о том, что сегодня ценность человеческой жизни высока как никогда. Именно поэтому в этот день окончания войны нам следует серьезно задуматься о том, как в дальнейшем выстраивать по-настоящему мирное общество.

Против идеалов нашей Конституции

В начале июля премьер-министр Абэ, коснувшись предложения Либерально-демократической партии о создании в Японии потенциала противодействия ракетам противника на его собственной территории, с энтузиазмом заявил: «Нам следует серьезно заниматься этим направлением и быстро развивать его».

Фактически правящая Либерально-демократическая партия потребовала, чтобы Япония создала для себя возможности нанесения ударов по военным базам потенциального противника. И возникла эта идея на фоне отказа Японии от приобретения американских систем ПРО наземного базирования Aegis Ashore, назначение которых состояло в уничтожении летящих на Японию вражеских ракет. Однако в случае принятия этой идеи речь фактически пойдет об отказе Японии от предыдущей линии на исключительно оборонительную стратегию. Ведь в том случае, если, например, японские вооруженные силы ошибутся в оценке признаков осуществления противником ракетного удара, получится, что Япония может нанести упреждающий удар. Именно поэтому предыдущие японские правительства эту идею не поддерживали.

Если Япония станет обладателем такого ударного потенциала, то это будет означать крутой поворот во всей нашей политике обеспечения безопасности. Возникает серьезная опасность того, что такая линия будет противоречить идеалам нашей Конституции.

Ведь правительство Абэ ранее уже провозгласило политику «активного поддержания мира» и всячески продвигает принцип «коллективной самообороны», который может вовлечь японские вооруженные силы в войну.

Идея нанесения ударов по военным базам противника значительно повышает градус опасности во всей политике Абэ.

Если окинуть взглядом нынешнее положение в мире, то легко можно заметить, какие глубокие корни в нем пустила идея национальной исключительности — «моя страна превыше всего». Прежде всего она охватила Америку. Но распространяется и шире — на Китай, Россию, Восточную Европу и Южную Америку. На наших глазах возникает мир, в котором утрачиваются принципы сотрудничества и согласованности. Если такое противостояние на планете будет углубляться, то человечество окажется неспособным не только победить коронавирус, но и достойно решить другие неотложные задачи — борьбу с потеплением климата на Земле и ликвидацию ядерного оружия.

Окружающая Японию ситуация тоже накаляется. Китай вторгается своими военными судами в акваторию островов Сенкаку, входящих в состав префектуры Окинава. В Китае принимается закон об обеспечении безопасности в Гонконге, вокруг Тайваня нагнетается истерия о его «силовом объединении» с материком.

Все сильнее проявляются в нашем регионе попытки подавить принципы свободы и демократии.

Что касается Северной Кореи, настойчиво продвигающей свою ракетно-ядерную программу, то в то время, когда таким важным становится японско-южнокорейское сотрудничество в сборе информации по этой проблеме, происходит дальнейшее охлаждение отношений между нашей страной и Республикой Корея.

Именно поэтому повышение градуса агрессивности в японской внешней политике может привести к повышению уровня напряженности в Северо-Восточной Азии. Сейчас настоятельно необходим возврат Японии к стратегии «исключительной самообороны» и ее активное участие в строительстве многосторонней системы международного сотрудничества.

Тщательно хранить память об ужасах войны

«Смотрю на небо во второй месяц луны.

Мой дорогой сын, ты еще жив?

Или, может быть, уже устал от войны?»

Это стихотворение известного поэта и исследователя японской литературы Синобу Орикути. В нем он выразил боль о своем сыне, который был мобилизован в японскую императорскую армию и воевал в Юго-Восточной Азии. Профессор Токийского университета Ёко Сато говорит: «В этом стихотворении просматривается молчаливый гнев против политики тогдашнего японского государства, которое насильно вовлекло в заведомо проигрышную войну любимого сына поэта».

До нас дошло множество воспоминаний людей, переживших ужасы войны. Когда соприкасаешься с ними, то в голову приходит мысль о том, что наша спокойная и благополучная жизнь становится возможной только благодаря миру. И эту мысль нужно настойчиво передавать следующим за нами поколениям.

Однако выживших в войне наших сограждан становится все меньше. В сегодняшней Японии более 80% населения составляют те, кто родился уже после Второй мировой войны. У них становится все меньше возможностей узнать о ней, подумать об ее уроках. В этой связи особенно важным становится использование современных информационных средств, например, интернета, в сохранении памяти о прошедшей войне для последующих поколений. Не только в книгах, но и художественных фильмах и даже аниме необходимо рассказывать молодежи о войне, не допуская размыва воспоминаний о связанных с ней страданиях. Пусть как можно больше людей знает об ужасах войны. Это будет способствовать возникновению у них естественного отторжения воинственных идей.

Эффективно совершенствовать сегодняшнюю жизнь людей

Остался в прошлом всемирный пожар Второй мировой войны. Но все ли сделано с тех пор в Японии для строительства общества, в котором человеческая жизнь имеет высшую ценность?

Да, из милитаристской страны мы превратились в великую экономическую державу. Да, приоритетом у нас является всемерное повышение эффективности нашей экономики. Однако в социальной жизни эта погоня за эффективностью привела, например, к печальной «оптимизации» нашего здравоохранения. За последние 30 лет количество государственных медицинских учреждений сократилось в Японии вдвое. И это всего лишь один пример.

В результате у нас растет разрыв в уровне жизни народа, а пандемия коронавируса становится способной расшатывать всю систему нашего здравоохранения.

Нам необходимо решительно отвергать саму возможность возникновения войн, которые до основания подавляют личность человека. Больше всего нам нужно ценить жизнь людей и их свободу.

Японии необходимо вернуться к этим основополагающим принципам и сделать все, чтобы построить общество, в котором на первом месте стоят интересы людей.

Обсуждение
Комментариев: 17
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Дмитрий Молодцов
17 августа 2020, 08:50
"во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе погубила более 20 миллионов людей" ---- япы в своём репертуаре, китайцев за людей не считают, а их 35 млн погибло
Serg.ham
17 августа 2020, 08:57
"Сегодня исполняется 75 лет со дня окончания Второй мировой войны...". Сегодня разве 2 сентября?
Дмитрий Молодцов
17 августа 2020, 09:08
Они свою эксклюзивную дату окончания употребляют, чтобы Россию упрекать за то, что Южные Курилы уже после войны себе вернула
l
liova01
17 августа 2020, 08:59
Авианосцы на слом пустят? Японские. Новые. Они мирные?
Дмитрий Молодцов
17 августа 2020, 09:06
Дорогие редакторы ИноСМИ, выражение "в этой связи" для подчёркивания связности неких событий употребляют только Путин и неграмотные люди. Надеюсь, что вы грамотные и не Путин, поэтому таких ошибок в текстах переводов статей больше не будет
antohaser
17 августа 2020, 10:27
Дмитрий Молодцов, выражение "в этой связи"употребляется в форме наречия, когда мы хотим перейти от одной мысли к другой, как бы подчеркнуть предыдущую мысль и связать (согласовать) ее с новой. То есть примерно так: согласно сказанному, опираясь на изложенное выше.... и я перехожу к следующему. Это связующая двух высказываний формула. не надо путать ее с выражением "в связи с этим"
Дмитрий Молодцов
17 августа 2020, 10:59
Что тут путать? "В этой связи" - безграмотно, "в связи с этим" - грамотно. Надо быть дебилом, чтобы запутаться. Вы не запутались? :-)
antohaser
17 августа 2020, 11:24
Дмитрий Молодцов, при чем здесь дебилы и русский язык? долгое время мне приходилось общаться с корректорами и редакторами. Вот их мнение - сочетание "в этой связи" не относится к просторечным. Ссылки: «Правильность русской речи» (под редакцией С.И.Ожегова, Москва, 1965); «Трудности словоупотребления и и варианты норм русского литературного языка» (под редакцией К.С.Горбачевича, Ленинград, 1974) А у Вас есть специальные познания в области русского языка? "В связи с этим". Данное выражение несет другую функцию, когда мы хотим показать причинную связь между двумя частями высказывания. То есть, когда одно событие является причиной другого
i
inegeld
17 августа 2020, 10:21
Настоящей правды о войне не то, что о второй, о первой не сказано, а коль нет правды, всё это надо забывать, но под это разворовываются сумасшедшие деньги налогоплательщика.
четослышал
17 августа 2020, 10:27
inegeld, страна где Вы живете и правда не пересекаются.
alexandermishin13
17 августа 2020, 10:30
inegeld, Извини, но какую-то хрень сказал
i
inosmik
17 августа 2020, 10:26
\какие глубокие корни в нем пустила идея национальной исключительности — «моя страна превыше всего».\ ====================================================================================================================== Японские потуги на силу, мне напомнили анекдот про комара, который сидел на ветке дерева на склоне Фудзи и хвастался - "Я сильный, я сильный, я очень сильный!!! Но тут дунул ветер и сбросил комара, тот огляделся и закончил - ...Но лёгкий!" ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- «Смотрю на небо во второй месяц луны. ---Моя дорогая Япония, ты ещё жива? ---Исчезнешь вскоре..
jadefalcon
17 августа 2020, 10:40
Нет пророка в своём отечестве.
Uzunkulak
17 августа 2020, 10:54
Сейчас США Англия итп гауляйторы на постсоветском будут всячески использовать Японию и рядовых японцев, так же как и рядовых россиян в большой игре против Китая. США и Англия начали большую игру на ослабление Китая. Одно из направлений Дальний Восток. Стремятся установить контроль над жд перевозками и тп. Для этого они предпринимают все нарастающие усилия для того, что бы контролировать Приморье, Дальни Восток , Хабаровский край. Пути постановок товара, сырья Не хотелось бы что бы рядовые японцы, русские люди выступали бы в качестве разменной монеты в этой игре. Сейчас идет соревнование между барыгами,олигархатом коррумпированными чинушами как выгодней наварится в качестве прокладок в этой игре , за этот шмат во рту у сильных мира сего, которые уже с 3 сторон зацепились зубами так, что хруст идет. Мой дедушка был моряком, служил на подводной лодке, сопровождали караваны с продовольствием во время войны. И знал те места не понаслышке. Так вот Курильские острова, которые требуют японцы для США стратегически расположены так, что если мы их отдадим, то начнётся эффект домино, который поставить под удар много территорий и сдачу оных. Передел Дальневосточных территории России в 21 веке между представителями от глобального еврорейха с горячим участием корпумаированных шестерок на местах, который затеяли только из за того, что бы погреть лапки отдельным господам это процесс понятный. Хотелось бы не допускать развитие событий, которые приведут к отстрелу крыс по всему миру. Потому как хотят американцы и некоторые японцы восстановление истории до Вашингтонской конференции, где США , Англия,Япония, Франция делили мир как дикари делят для супа раба привязанного к столбу уже не будет. Это просто нужно понять. Если элита Японии очень хочет прийти к тому, что бы повторить печальный путь еще раз это их хотелки. Рядовые японцы должны понимать, что мир меняется. И просить что то отдать сейчас не время. Как и все остальные игроки в мире, которые живут понятиями колониальной или феодальной политики. Нет колоний и нет рабов. Желательно, что бы все те сми , которые принадлежат евреям перестали нагнетать обстановку и врать , особенно про Белоруссию и Хабаровск. Так де как и блогеры в ютубе, которые изображают разные варианты шельмования плебса.
m
m.f
17 августа 2020, 11:26
О, на ИноСМИ нашествие либероиднго гуано? Uzunkulaka за правильные слова отминусовали либтарды как не в себя)) или это упоминание евреев так задело? Так на правду и просьбу не обижаются, нормальные евреи должны понять, у них самих Западный берег с Голанами на совести, не говоря уже о Палестине. Смогли завоевать - молодцы, теперь сумейте удержать. А японцам - продолжать каяться за те зверства, что учинила квантунская армия в юговосточной Азии в 40-е 20 века.30 миллионов китайцев и 5 милионов корейцев на их совести. Хотя о какой совести у народа можно говорить, если они позволяют бомбившим их американским солдатам на Окинаве легально насиловать японок и убивать японцев.
Опанас Абрамыч
17 августа 2020, 12:13
Ребята добиваются, чтобы их "непотопляемый авианосец" был всё-таки потоплен?
c
chepuru
17 августа 2020, 13:13
Прочитал эти стенания и мечтания. Мечтания - потому что не раскрыта причина войн. Она не в мыслях людей (хотя историю и делают люди), она в системе. В капиталистической системе, которая не может обходиться без войн. А Япония - часть этой системы. Поэтому призывы к тому, чтобы "люди поняли..." без слома этой системы, так и останутся всего лишь мечтами. Только замена общественно-экономической формации на коммунистическую сможет освободить мир от войн. Но для этого действительно надо, чтобы "люди это поняли....", а затем и сделали. Пока до этого далеко.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем