Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Нацистская символика на форме украинских военных может подорвать поддержку Киева в мире и подтвердить слова представителей Москвы, пишет NYT. Использованию этих отвратительных знаков нет никакого оправдания, считают читатели издания. Их нужно убрать, подчеркивают они.
Киев, Украина – С тех пор как в прошлом году Россия начала свою военную спецоперацию, украинское правительство и союзники по НАТО опубликовали в своих соцсетях, а затем незаметно удалили три, казалось бы, безобидных фотографии: солдат стоит с сослуживцами, солдат отдыхает в окопе, работник скорой помощи позирует перед грузовиком.
На каждой из этих фотографий на форме украинских военнослужащих были нашивки с символами, которые стали печально известны в нацистской Германии и с тех пор превратились в часть иконографии крайне правых "групп ненависти".
Эта история с фотографиями и их удалением подчеркивает сложные отношения украинских вооруженных сил с нацистской символикой – отношения, сложившиеся в условиях немецкой оккупации во время Второй мировой войны.
В последнее время эти отношения стали особенно опасными, потому что президент России Владимир Путин объявил Украину нацистским государством. Это заявление он использовал для оправдания своей военной спецоперации.
Украина годами работала над законодательством и военной реформой, чтобы сдержать маргинальное крайне правое движение, члены которого гордо носят символы, пропитанные нацистской историей, и придерживаются взглядов, враждебных левым, ЛГБТ-движению и этническим меньшинствам. Но некоторые члены этих группировок борются с Россией с тех пор, как Кремль присоединил Крым в 2014 году, а теперь они являются частью официальной военной структуры Украины. Некоторых из них считают национальными героями, даже несмотря на то, что крайне правые остаются политически маргинализованными.
Символика этих групп, в том числе нашивки с изображением черепа и скрещенных костей, которые носили охранники нацистских концлагерей, и знак, известный как "Черное солнце", теперь регулярно появляется на форме солдат ВСУ на передовой. Некоторые из них говорят, что этот образ символизирует украинский суверенитет и гордость, а не нацизм.
В краткосрочной перспективе это грозит серьезным усилением путинской пропаганды и подпиткой его заявлений о том, что Украина должна быть денацифицирована. Эта позиция игнорирует тот факт, что президент Украины Владимир Зеленский — еврей. В более широком смысле, двойственное отношение Киева к этим символам, а иногда даже их принятие, рискуют дать новую, современную жизнь нацистской "иконографии", которую Запад пытался уничтожить более полувека.
"Что меня беспокоит в украинском контексте, так это то, что люди на Украине, занимающие руководящие должности, либо не признают, либо не хотят признавать и понимать, как эти символы воспринимаются за пределами страны, — говорит Майкл Колборн, исследователь, изучающей международные ультраправые движения и группировки. — Я думаю, что украинцы должны хорошо осознавать, что эти нацистские символы и изображения подрывают международную поддержку страны".
В заявлении киевского Минобороны говорится, что как страна, сильно пострадавшая от немецкой оккупации, "Украина категорически осуждает любые проявления нацизма".
Пока эта символика еще не вытравила целиком международную поддержку Киева в конфликте. Однако она ставит дипломатов, западных журналистов и правозащитные группы в затруднительное положение: привлечение внимания к нацистской символике рискует сыграть на руку российской пропаганде. При этом, если о ней не говорить, она будет только распространяться шире.
Даже еврейские группы и организации по "борьбе с ненавистью", которые традиционно порицали подобные символы, по большей части хранят молчание. В частном порядке некоторые их лидеры обеспокоены тем, что, в случае если они выступят с осуждением, их будут рассматривать как сторонников российской пропаганды.
Вопросы о том, как интерпретировать такие символы, столь же опасны общественным расколом, сколь и живучи, и не только на Украине. На американском Юге некоторые настаивают на том, что сегодня флаг Конфедерации символизирует гордость, а не расизм и сепаратизм. Свастика была важным индуистским символом до того, как ее переняли нацисты.
В апреле Министерство обороны Украины разместило в своем аккаунте в Твиттере фотографию солдата с нашивкой с изображением черепа и скрещенных костей, известной как Totenkopf, "Мертвая голова". Этот символ был "прославлен" нацистскими подразделениями, которые совершали военные преступления и охраняли концлагеря во время Второй мировой войны.
На нашивке символ "Мертвая голова" расположен поверх украинского флага с маленькой цифрой 6 внизу. Эта нашивка является официальным рекламным продуктом Death in June, британской неофолк-группы, которая, по заявлениям "Центра по борьбе с бедностью на глобальном Юге", использует "язык ненависти" и "эксплуатирует темы и символику фашизма и нацизма".
"Антидиффамационная лига" (Антидиффамационная лига — американская еврейская неправительственная правозащитная общественно-политическая организация, противостоящая антисемитизму и другим формам нетерпимости по отношению к евреям. – Прим. ИноСМИ) считает Totenkopf "признанным символом ненависти". Однако, по словам представителя лиги Джейка Хаймана (Jake Hyman), только на основе нашивки Death in June "невозможно сделать вывод о том, принадлежит она конкретному лицу или украинской армии".
"Этот символ, хотя и оскорбительный, представляет музыкальную группу", — сказал Хайман.
Теперь группа Death in June использует фотографию, опубликованную украинскими военными, для продажи нашивок Totenkopf.
27 апреля New York Times обратилась к Министерству обороны Украины с запросом по поводу этого твита. Через несколько часов пост был удален. "Изучив вопрос, мы пришли к выводу, что этот логотип может быть неоднозначно истолкован", — говорится в сообщении министерства.
Изображенный на фотографии солдат входил в состав добровольческого отряда под названием "Волки да Винчи", который начинался как часть военизированного крыла украинского "Правого сектора"*, коалиции правых организаций и политических партий, включенных в состав ВСУ после аннексии Крыма Россией.
Как минимум на пяти других фотографиях на страницах "Волков" в Instagram** и Facebook** солдаты носят нашивки в нацистском стиле, в том числе Totenkopf.
Украина надеется вступить в НАТО, но в армиях блока не терпят таких символов и нашивок. Даже когда они где-то появлялись, по этим случаям сразу же делали громкие заявления такие группы, как "Антидиффамационная лига", и военачальники альянса быстро реагировали.
В прошлом месяце Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям разместило в Instagram** фотографию работника службы экстренной помощи с символом "Черное солнце". Этот знак, известный также как Sonnenrad, появлялся в замке Генриха Гиммлера, нацистского бонзы и руководителя СС. "Черное солнце" и сегодня популярно среди неонацистов и сторонников превосходства белой расы.
В марте 2022 года в аккаунте НАТО в Твиттере появилась фотография украинского солдата с такой же нашивкой.
Обе публикации были быстро удалены.
В ноябре во время встречи с журналистами Times недалеко от линии фронта украинский пресс-атташе имел на форме нашивку Totenkopf производства компании R3ICH (произносится как "Рейх"). По его утверждениям, он не верит, что нашивка связана с нацистами. Второй присутствовавший на встрече сотрудник пресс-службы сказал, что журналисты попросили этих военных снять нашивки, прежде чем стали делать фотографии.
<…>
Советский Союз подписал пакт о ненападении с Германией в 1939 году, поэтому два года спустя он был застигнут врасплох, когда нацисты вторглись на Украину, которая тогда была частью Советского Союза.
Фракции Организации украинских националистов*** и ее повстанческой армии*** сражались вместе с нацистами и считали это борьбой за суверенитет Украины. Члены этих групп также принимали участие в зверствах против еврейского и польского мирного населения. Однако позже во время войны некоторые из групп воевали и против нацистов.
Некоторые украинцы присоединились к нацистским воинским частям, таким как дивизия СС "Галиция". Эмблемой группы, которую возглавляли немецкие офицеры, была небесно-голубая нашивка с изображением льва и трех корон. Эти подразделения принимали участие в расправе над сотнями польских мирных жителей в 1944 году. В декабре, после многолетней судебной тяжбы, Верховный суд Украины постановил, что финансируемый государством научно-исследовательский институт может продолжать считать знаки отличия этих подразделений исключенными из нацистской символики, запрещенной по закону 2015 года.
Сегодня, когда новое поколение украинцев участвуют в боях против России, многие из них рассматривают военный конфликт как продолжение борьбы за независимость во время и сразу после Второй мировой войны. Такие символы, как флаг Украинской повстанческой армии***, и нашивка дивизии СС "Галиция", стали символами антироссийского сопротивления и национальной гордости.
Из-за этого по одной только символике трудно отличить тех украинцев, которые обозлены российской спецоперацией, от тех, кто поддерживает крайне правые неонацистские группировки в стране.
Такие подразделения, как "Волки да Винчи", известный полк "Азов"* и другие, которые начинались с ультраправых, были включены в состав украинских вооруженных сил и сыграли важную роль в противостоянии российским войскам.
"Я думаю, что некоторые из этих крайне правых групп примешивают изрядную долю собственного мифотворчества к публичному представлению о них, — говорит Колборн. – На мой взгляд, самое малое из того, что можно и нужно сделать везде, и не только на Украине, — это не допустить проникновения ультраправых символов, риторики и идей в широкое общественное пространство".
Автор статьи: Томас Гиббонс-Нефф (Thomas Gibbons-Neff)
Комментарии читателей
DeKay
Беспристрастный анализ прокси-войны США с Россией позволяет сделать вывод о том, что она была спланирована заранее и тщательно спровоцирована. И этот план удался. Однако результаты могут оказаться не такими, как думали его авторы (как и в большинстве войн). Скажите, пожалуйста, кто является бенефициаром этой последней военной трясины, кроме торговцев оружием?
Eric
Проблема-то состоит в том, что во время Второй мировой войны многие украинцы сотрудничали и сражались вместе с нацистами, совершая военные преступления и преступления против человечности. Использование этих нацистских символов только освежает мировую память об этом. Если Украина действительно вышла из тех черных времен и теперь называет себя демократией, то она должна эти знаки убрать и никогда не использовать.
Eddie B.
"Нацистские символы на линии фронта на Украине высвечивают острые вопросы истории"
Это не просто нацистская символика на форме украинских бойцов. По сообщениям немецких СМИ, на передовой в ВСУ распространяется нацистская идеология.
Год назад немецкие медиа много говорили на эту тему. Но вдруг они замолчали. Они перешли к другим вопросам, связанным с украинским конфликтом. Позволю себе предположить, что на них либо надавили сверху, либо они предпочли заняться самоцензурой.
Одно можно сказать наверняка. Этот конфликт, как и многие другие прокси-войны в прошлом веке, будет долгим. Его будут продолжать те стороны, которые считают его политически или экономически выгодным для себя. Однако они игнорируют тот факт, что во время этого долгого конфликта Зеленского может заменить кто-то другой. Кроме того, этот кто-то может оказаться частью этого неонацистского движения или поддерживать его.
Без сомнения, Кремль будет в восторге. Российская пропагандистская машина с радостью распространит историю нового президента Украины по всем новостным агентствам во всех точках мира. Но как справятся с этой горячей картошкой западные союзники Украины? Будет ли Конгресс по-прежнему одобрять расходы американских налогоплательщиков на эту прокси-войну США? Как средние американцы и европейцы решат, что правильно, а что неправильно в этом военном конфликте?
French/Italian
Если резюмировать эту статью кратко, то можно сказать, что российская пропаганда не так уж и лжива, как ее представляют.
NYT Reader
Эта проблема неонацизма на Украине уходит в самые верхи. Именно поэтому день рождения Бандеры является там национальным праздником.
Еврейские корни Зеленского — это фиговый лист. Он никогда не ссылался на свои еврейские корни, когда его избирали. Он женат на христианке, а его дети крещены. Это широко известно, пусть и из гламурных журналов. В "Федералисте" была статья об этом.
ben
Если и есть у человечества общий враг, признанный во всем мире, то это нацизм и нацисты. Поэтому нет никакого оправдания так называемому "непреднамеренному" использованию нацистских символов. Единственное объяснение этому состоит в том, что эти знаки были выбраны их носителями совершенно преднамеренно. Именно это и беспокоит больше всего.
RU Kidding
А что, разве на Украине не положено иметь стандарты военной формы, как в других странах? Почему тогда украинцы так страстно хотят международной поддержки?
А ведь военная форма – это совсем не пустяк.
GL
Большинство американцев даже и не подозревают, что многие украинцы в период Второй мировой войны были связаны с нацистской Германией и служили ей, в том числе преследовали евреев и другие меньшинства, которые нацистская Германия считала "нежелательными". Эти ультранационалистические ультраправые группы и настроения до сих пор здравствуют на Украине. Тех, кто ставит под сомнение мои слова, я призываю внимательно изучать ужасную историю этого региона. Нынешний конфликт — это не просто столкновение добра со злом, как его представляют многие западные СМИ. Центральная Европа — очень исторически очень сложная территория с изменчивыми границами и союзами.
eudemonis
Только между 1943 и 1944 годами украинцы вырезали не "сотни", а около 100 тысяч поляков, в основном женщин и детей...
Jordan C.
Чуть менее 1 миллиона из 6 миллионов евреев, убитых во время Холокоста, были украинскими евреями.
Выжившие вспоминают, что украинские нацисты были более безжалостными и кровожадными, чем сами немцы.
Я так понимаю, что, несмотря на избрание еврея Зеленского президентом, на Украине все еще широко распространен антисемитизм, и Киев должен это признать.
Нынешний военный конфликт — не повод для украинцев ностальгировать по прошлому и использовать нацистские символы, которые напоминают о страшной роли Украины в одном из величайших злодеяний в истории человечества.
И забудьте о российской пропаганде. Просто сам по себе неонацизм ужасен.
Nobody
Нацистская символика, изображенная в этой статье, меня сильно обеспокоила. С самого начала конфликта у меня двойственное отношение к поддержке Киева, потому что я не могу забыть тот пещерный украинский антисемитизм, от которого страдали мои предки, включая изнасилования и убийства. У многих украинцев-евреев еще до начала спецоперации всегда был наготове чемодан. То, что сегодня Киев использует нацистскую символику, служит ужасным напоминанием о ненависти к евреям в Восточной Европе.
Mike3
"Я думаю, что украинцы должны хорошо осознавать, что нацистская символика подрывает международную поддержку страны".
С этим я совершенно согласен. А украинцы ведут себя тупо.
Конечно, ни одна страна не имеет права вводить войска в другое суверенное государство. Но каковы ценности этой "демократической" Украины, в которую мы вливаем такие огромные деньги, вооружения и другие ресурсы?
Коррупция у них – выше крыши. Она просто зашкаливает! На деле никакого признания ЛГБТ-сообщества там нет. Киев виновен в многочисленных жертвах среди российского мирного населения. А теперь еще этот неонацизм.
Если смотреть на происходящее в разрезе "демократия против диктатуры", то я всегда был сторонником Украины. Но из-за всей этой отвратительной символики, а также других факторов, поддерживать Украину мне становится все сложнее.
*экстремистская организация, запрещенная в России
** Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская
*** ОУН-УПА – экстремистская организация, запрещенная в России
