Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
За кулисами самой необычной встречи Трампа

The Telegraph: третий стул на встрече Трампа и Зеленского был для переводчика

© AP Photo / Ukrainian Presidential Press Office via APБеседа Дональда Трампа и Владимира Зеленского в соборе Святого Петра перед похоронами Папы Римского
Беседа Дональда Трампа и Владимира Зеленского в соборе Святого Петра перед похоронами Папы Римского - ИноСМИ, 1920, 28.04.2025
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Люди сходят с ума из-за третьего стула, который поставили при подготовке встречи Трампа и Зеленского в римской базилике, пишет The Telegraph. Он не предназначался ни для Макрона, ни для Стармера, узнала газета – на нем должен был сидеть переводчик.
В противостоянии президента США и Владимира Зеленского поучаствовали многие, в том числе принц Уильям.
Отдав дань памяти Папе Римскому, принц Уильям и Кир Стармер прошлись по базилике Святого Петра.
Западные СМИ — о Курской области: "Редкостная стратегическая победа Путина"
Именно там, где-то под позолоченными арками эпохи Ренессанса, они заметили, как Эммануэль Макрон, Владимир Зеленский и Дональд Трамп собрались вместе.
Переговоры о мире на Украине начались в одном из самых священных мест Католической церкви, и они набирали обороты.
Принц, правильно поняв обстановку, почтительно отошел от своего премьер-министра, чтобы позволить ему вступить в переговоры.
Вскоре после этого Зеленский и Трамп, двое мужчин, которые вдрызг разругались перед камерами в Овальном кабинете, нашли тихий уголок, чтобы сесть лицом к лицу и обсудить свои разногласия.
Эта сцена может стать одним из самых примечательных эпизодов за историю войны и даже мировой политики высокого уровня за последние годы.
The Telegraph теперь может раскрыть подробности того, как именно возник этот раздор в столь ответственный момент российско-украинского конфликта и как принц Уильям, как будущий монарх, проявил необходимый дипломатический такт.
Эта встреча привела к резкой критике со стороны Трампа в адрес Владимира Путина: он обвинил российского лидера в том, что тот затягивает переговоры о прекращении конфликта на Украине, и предупредил, что он готов ввести в отношении Москвы новые санкции.
Владимир Зеленский
Трамп никогда не стремился к миру на Украине. Откажется ли Европа от Зеленского?Переговоры по Украине — на грани срыва, пишет UnHerd. Для Трампа остается один вариант: бросить Зеленского на произвол судьбы и наладить отношения с Путиным. Незадачливым европейским партнерам также придется отказаться от поддержки Киева ради собственного выживания.
Считается, что именно Трамп настаивал на разговоре тет-а-тет с Зеленским, который после 15-минутной беседы заявил официальным лицам, что это был “самый позитивный разговор”, который у него когда-либо был с Трампом.
По словам одного информированного источника, американцы “хотели это сделать”.
Во время недавних мирных переговоров в Лондоне украинские чиновники выдвинули идею об использовании похорон Папы Римского в качестве фона для прямой встречи с Трампом, и такая мысль вызывала беспокойство с репутационной точки зрения.
“Украинцы думали, что если все в сборе в одном месте, кроме Путина, а мирное соглашение начинает пробуксовывать, то тогда самое время для такого маневра”, – сказал европейский источник, знакомый с ходом переговоров.
Что касается Великобритании, то никто не организовывал никакой официальной встречи, и Кир никоим образом не способствовал ей; он никак не ожидал, что такая встреча состоится один на один.
По словам присутствующих, когда Кир ходил с принцем Уильямом по собору, им встретились свои союзники. У принца Уильяма хватило ума позволить лидерам пообщаться наедине.
Принц и премьер-министр также отдали дань памяти перед гробом Папы Римского под куполом собора Святого Петра.
Отделившись от группы, Трамп в синем костюме и Зеленский в черной рубашке и брюках направились в укромный церковный угол, где чиновники Ватикана в черных мантиях поспешно расставили не два, а три стула. Макрон подошел и с силой пожал руку Зеленскому а затем обменялся легким рукопожатием с Трампом.
Затем Трамп перекинулся несколькими словами с Макроном, и третий стул был убран, чтобы оставить Трампа и Зеленского наедине, чтобы прояснить ситуацию.
Много всего было написано на тему “тайны третьего стула” и на то, предназначался ли он господину Макрону, Киру или переводчику. “Был ли французский президент оскорблен, когда попытался присоединиться? – задается вопросом итальянская газета il Corriere della Sera. – Или Макрон ушел, поняв, что Трампу и Зеленскому нужно поговорить напрямую?”
Беседа президента США Дональда Трампа и Владимира Зеленского в соборе Святого Павла перед похоронами Папы Римского Франциска - ИноСМИ, 1920, 27.04.2025
Трамп встречается с Зеленским и угрожает России новыми санкциямиЗеленский стремится сорвать мирный план Вашингтона и не допустить уступок Москве, пишет WP. Для этого он воспользовался краткой беседой с Трампом перед похоронами Папы Римского. После этой встречи президент США пригрозил России санкциями за продолжение боевых действий.
Согласно специалисту по чтению по губам, которого цитируют британские СМИ, можно увидеть, как Макрон тепло пожимает руку Зеленскому, а затем Трамп притягивает президента Франции к себе и говорит: “Погодите, дайте мне...”, и затем от них отдаляется камера.
По словам чтеца по губам, потом Трамп предупредил президента Франции: “Вы здесь не к месту, я хочу, чтобы вы сделали мне одолжение: вам не следует здесь находиться”.
Видно, как Зеленский кивает.
Некоторые опасались повторения скандала, который разыгрался в Овальном кабинете между лидерами США и Украины, поскольку напряженность вокруг Крыма все еще сохраняется, а Трамп утверждал, что Украина должна отказаться от своих притязаний на эту территорию. Такие опасения оказались необоснованными.
Во время их беседы тет-а-тет, как известно, Трамп начал разговор с Зеленским с того, что сказал, насколько “отвратительными” были удары России по мирным жителям (Россия не наносила ударов по мирным жителям. Удары наносились по центру принятия решений. - Прим. ИноСМИ).
Источник, близкий к переговорам, сказал, что у Трампа сложилось впечатление, что он “чувствует себя немного уязвленным из-за атаки Путина на мирных жителей в Киеве”, из-за чего “он выглядит немного глупо”.
Чтец по губам заявил, что Зеленский сказал Трампу: “Я бы хотел, чтобы вы сделали это, но не таким образом”. Затем Трамп, как предполагается, ответил: “Это очень интересная стратегия, Вы очень уверены”.
Хотя точный характер беседы открыт для разного рода толкований, французские дипломатические источники дали понять, что кресло предназначалось для переводчика, а не для Макрона, сняв недопонимания.
“Люди помешались на этом третьем стуле. Предполагалось, что он будет для переводчика, но в итоге это превратилось в беседу тет-а-тет, – рассказал источник The Telegraph. – Макрон встретился с Трампом незадолго до этого, а также с Зеленским после”.
Источник добавил, что президент Франции “призвал президента Трампа встретиться с Зеленским”, а также “Макрон поговорил с Зеленским заранее, чтобы убедиться, что он поговорит непосредственно с Трампом”.
Он призвал “Зеленского поговорить напрямую с президентом Трампом и подтвердить, что до сих пор поддерживает прекращения огня, а президента Трампа усилить давление на Россию”.
Владимир Зеленский
Мирное соглашение Трампа ужасно. Но Украина все равно должна его принятьМирный план Трампа разбивает мечты Киева, который три с лишним года настраивался на "победу", пишет TheTimes. Он также, скорее всего, означает окончание политической карьеры Зеленского. Но у Украины нет другого выхода: этот план придется принять.
Также источник настаивал на том, что хотя Франция и не организовывала встречу тет-а-тет, она “содействовала” проведению встречи, в то время как Ватикан отвечал за “логистику”, а именно за три стула.
The Telegraph понимает, что Кир с самого начала не намеревался участвовать в беседе, проведя свои собственные переговоры с Зеленским в резиденции посла Великобритании в Риме, к которым присоединилась (что происходит весьма редко) леди Стармер.
Что касается вопроса о том, чьей инициативой была встреча, Стивен Чун, директор по коммуникациям Белого дома, так ответил на него: “Ее желали обе стороны”.
И он сказал, что Трамп сообщит более подробную информацию о переговорах позже.
Источник в Белом доме сообщил, что в организации встречи не было ничего сложного.
“Это было довольно легко организовать. Они оба находились в одном месте, так что было легко все обставить”.
Встреча состоялась в нескольких шагах от герба папы Иоанна Павла II – покойного понтифика, который был популярен на Украине.
Лидеры провели беседу недалеко от капеллы баптистерия Святого Петра, что можно рассматривать как символ нового начала в их отношениях.

Сбор прихожан

Пройдя несколько минут до главного выхода, Трамп и Зеленский, вероятно, могли слышать, как снаружи во время их беседы прихожане собирались на похороны папы Франциска.
Два стула также были установлены всего в нескольких шагах от герба папы Иоанна Павла II, который высечен из мрамора прямо перед капеллой.
Святой Иоанн Павел II, канонизированный папой Франциском в 2014 году, и по сей день остается популярным среди украинцев.
Владимир Зеленский - ИноСМИ, 1920, 27.04.2025
Козел отпущения: сделка Трампа с Россией призвана свергнуть ЗеленскогоТрамп настолько завидует популярности Зеленского, что задался целью свергнуть его, пишет The Times. Мирный план США подразумевает капитуляцию Киева и перезагрузку отношений с Москвой, считает автор. В итоге Украина остается нищей, расколотой и беззащитной.
В 2001 году он посетил их страну и, уезжая, похвалил украинцев за их “неустанную и героическую борьбу с захватчиками”.
После столь значимой встречи, Трамп обрушился с критикой на российского президента, заявив: “У Путина не было причин обстреливать ракетами гражданские районы и города в последние несколько дней”.
“Это наводит меня на мысль, что, возможно, он не хочет останавливать конфликт, он просто тянет время, и с ним нужно действовать по-другому, с помощью ‘банковских операций’ или ‘вторичных санкций’? Слишком много людей умирает!!!”
Зеленский назвал их беседу “потенциально исторической” и “очень символичной”. Он сказал, что они с Трампом обсудили “полное и безоговорочное прекращение огня” и “надежный и продолжительный мир, который предотвратит новую войну”.
Белый дом заявил, что 15-минутная встреча была “очень продуктивной”.
Но в воскресенье госсекретарь США Марко Рубио заявил, что мирное соглашение должно быть заключено в ближайшее время и что Вашингтон пытается определить, стоит ли продолжать выступать в качестве посредника.
“Мы не можем продолжать выделять время и ресурсы на эти усилия, если они не принесут результатов”, –сказал Рубио в интервью программе NBC.
По словам источника из Кремля, в пятницу Путин обсудил “возможность” прямых переговоров с Украиной на встрече со Стивом Уиткоффом, специальным посланником Трампа.
В субботу Кремль добавил, что он сказал Уиткоффу, что Россия готова возобновить переговоры с Украиной “без предварительных условий”.
На фотографиях также запечатлены Трамп и Зеленский, сидящие перед купелью в баптистерии, спроектированной итальянским архитектором Карло Фонтана в 1697 году.
Считается, что красное порфировое основание купели было саркофагом императора Адриана (76-138 гг. н.э.).
Собор был вновь открыт для публики в воскресенье после закрытия во время субботних похорон. Толпы туристов фотографировали капеллу, и многие из них даже не подозревали, что именно здесь проходила “потенциально историческая” встреча.
Авторы: Генри Сэмюэл (Henry Samuel), Бен Райли-Смит (Ben Riley-Smith), Роб Крилли (Rob Crilly), Фиона Паркер (Fiona Parker)
 
Популярные комментарии
Ли
ЛГУ им. А.А. Жданова
22
Цитата: Много всего было написано на тему “тайны третьего стула” и на то, предназначался ли он господину Макрону, Киру или переводчику... Коммент: Третий стул предназначался месье Макрону. Но Дональд Трамп сразу прогнал Макрона, когда заметил, что Эммануэль предпочитает сидеть на перевернутом стуле,- ножками кверху! )))
Сигизмунд
17
В своё время фондерляйшу прокинули с креслом, макарону не дали даже стула... надеюсь всей этой нечисти хватит стульев... электрических...