Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Трамп 22 года назад отправил известному своими разгульными вечеринками финансисту Эпштейну письмо с эротическим рисунком, пишет WSJ. В 2019 году Эпштейн был заключен в тюрьму по обвинению в сексуальной эксплуатации несовершеннолетних и там покончил с собой. Трамп опроверг изложенную в статье информацию и пригрозил руководству издания судом.
Хадиджа Сафдар, Джо Палацоло (Khadeeja Safdar, Joe Palazzolo)
Джеффри Эпштейн готовился отметить свое пятидесятилетие, и Гислейн Максвелл (дочь британского медиамагната Роберта Максвелла; входила в число близких друзей Эпштейна, в 2022 году приговорена к 20 годам тюремного заключения за участие в сексуальном насилии над несовершеннолетними, — прим. ИноСМИ) решила по этому случаю преподнести ему особый подарок. Она обратилась к родственникам и друзьям Эпштейна. Одним из них был Дональд Трамп.
Согласно документам, с которыми удалось ознакомиться редакции The Wall Street Journal, Максвелл в 2003 году собрала письма, написанные Трампом и десятками других знакомых Эпштейна для альбома на день рождения.
Страницы из этого альбома в кожаном переплете, составленного до первого ареста Эпштейна в 2006 году, находятся среди документов, которые изучали сотрудники министерства юстиции, расследовавшие несколько лет назад дело Эпштейна и Максвелл. Об этом рассказали люди, также просматривавшие эти страницы. Неясно, однако, знакомились ли с ними сотрудники администрации Трампа в ходе недавней проверки.
Отношения президента с Эпштейном — это довольно деликатный момент. Документы министерства юстиции, получившие название "файлы Эпштейна", и упоминаемые там люди оказались в эпицентре бури, разразившейся в администрации Трампа. Выступив с гневными комментариями о том, что файлы — это изготовленная демократами фальшивка, Трамп в среду накинулся на своих сторонников, отказывающихся спустить это дело на тормозах.
Письмо с именем Трампа, с которым ознакомилась редакция The Wall Street Journal, — непристойное, как и другие письма из альбома. Там несколько строк печатного текста, обрамленного контуром голого женского тела, который кажется нарисованным от руки толстым маркером. Пара полукружий обозначает грудь женщины, а извилистая подпись будущего президента "Дональд" находится ниже талии, имитируя волосы на лобке. Письмо заканчивается следующими словами: "С днем рождения, и пусть каждый новый день будет очередной чудесной тайной".
Во вторник вечером в интервью The Wall Street Journal Трамп отрицал, что написал это письмо и нарисовал картинку. "Это не мое. Это фейковая вещь. Это фальшивая история The Wall Street Journal", — сказал он.
"Я никогда в жизни не рисовал картинки. Я не рисую женщин, — заявил Трамп. — Это не мой язык. Это не мои слова".
Он сказал корреспонденту газеты, что подаст иск, если статья увидит свет. "Я собираюсь подать в суд на Wall Street Journal так же, как и на всех остальных", — заявил он.
Утверждения о том, что Эпштейн подвергал сексуальному насилию девочек, прозвучали в 2006 году, и тогда же он был арестован. Эпштейн умер в 2019 году в заключении после того, как был арестован во второй раз и обвинен в сговоре с целью сексуальной эксплуатации.
Сотрудники министерства юстиции не откликнулись на просьбы дать комментарии и не ответили на вопросы о том, исследовало ли министерство [предполагаемое] письмо Трампа и прочие страницы из альбома в ходе недавнего изучения документов. ФБР тоже отказалось от комментариев.
О существовании альбома и о содержании поздравительных писем на день рождения ранее не сообщалось. В этом альбоме были собраны стихи, фотографии и приветствия от бизнесменов, ученых, бывших подружек Эпштейна и друзей детства, о чем свидетельствуют изученные редакцией документы и говорят знакомые с ними люди.
Среди отправителей писем были миллиардер Лесли Векснер и адвокат Алан Дершовиц. В альбоме также есть письмо ныне покойного экономиста из Гарварда, табель успеваемости Эпштейна из средней школы имени Марка Твена в Бруклине и записка от бывшей помощницы, которая сочинила акростих с именем Эпштейна, сложенным из начальных букв каждой строки:
"Джеффри, о, Джеффри!
Женщины любят тебя!
Если бы ты знал!
Фантастический Джеффри
Феноменальный Джеффри
Разве ты забудешь меня?
Исключено, ведь ты супер, ты лучший!"
Эпштейн в то время был управляющим финансами Векснера. Многолетний руководитель компании Victoria’s Secret написал короткую записку со словами: "Хотел подарить тебе то, что ты хочешь … вот оно". Под текстом — рисунок, изображающий женские груди. Векснер от комментариев отказался, о чем сообщил его пресс-секретарь. Ранее пресс-секретарь заявил The Wall Street Journal, что магнат розничной торговли "разорвал все связи с Эпштейном в 2007 году, и после этого больше с ним не разговаривал".
В письме Дершовица есть имитация обложки журнала Vanity Unfair с насмешливыми заголовками типа "Кем был Джек Потрошитель? Кем является Джеффри Эпштейн?" Дершовиц пошутил, что убедил переключить внимание авторов статьи с Эпштейна на Билла Клинтона. Дершовиц, представлявший Эпштейна после его первого ареста, сказал: "Времени прошло много, и я не помню содержание того, что мог написать".
Альбом был изготовлен нью-йоркским переплетчиком Гербертом Вайцем, о чем рассказали участвовавшие в этом люди. Вайц, который умер в 2020 году, в 2003-м на своем вебсайте назвал Эпштейна своим клиентом.
Непонятно, как было подготовлено письмо с подписью Трампа. Внутри контура обнаженного женского тела был напечатан текст, оформленный как воображаемый разговор между Трампом и Эпштейном, и записанный от третьего лица.
Записка начинается так:
Голос за кадром: "В жизни есть нечто более важное, чем иметь все".
И далее:
Дональд: "Да, есть, но я не скажу, что это".
Джеффри: "Я тоже не скажу, потому что знаю, что это такое".
Дональд: "У нас есть кое-что общее, Джеффри".
Джеффри: "Да, есть, если подумать".
Дональд: "Загадки никогда не стареют, ты замечал?"
Джеффри: "На самом деле, мне это стало ясно, когда я виделся с тобой в прошлый раз".
Дональд: "Друзья — это замечательно. С днем рождения, и пусть каждый новый день будет очередной чудесной тайной".
"Джеффри наслаждается своей светской жизнью"
К 50 годам Эпштейн уже был богат, он неплохо заработал на управлении состоянием Векснера. Он общался с Трампом, Клинтоном и прочими влиятельными людьми. Он часто развлекал их в своем таунхаусе на Манхэттене, в доме в Палм-Бич и на частном острове в Карибском море.
Пресс-секретарь Клинтона напомнил о заявлении от 2019 года, где говорится, что бывший президент прекратил все отношения с Эпштейном за 10 с лишним лет до его второго ареста и ничего не знает о его предполагаемых преступлениях.
Эпштейн и Трамп в 1990-х и начале 2000-х годов вместе проводили время, и их фотографировали на светских мероприятиях, в том числе с Максвелл и Меланией Трамп. Запись от 1992 года из архивов NBC показывает, что Трамп устраивал вечеринки с Эпштейном в своем поместье Мар-а-Лаго; на видеозаписи видно, как Трамп притягивает к себе женщину и гладит ее по спине.
Трамп и другие люди, включая Клинтона, также несколько раз фигурировали в списках пассажиров частного самолета Эпштейна.
В 2002 году в журнале New York появилась статья про Эпштейна со словами Трампа. "Я знаю Джеффа 15 лет. Он фантастический парень, — сказал Трамп. — С ним очень весело. Говорят даже, что он любит красивых женщин не меньше меня, и многие из них молоденькие. Без сомнения, Джеффри наслаждается своей светской жизнью".
Оба они заявляли, что впоследствии поссорились и разошлись. Трамп сказал, что их дружба закончилась до того, как Эпштейн признал себя виновным в сводничестве и подготовке несовершеннолетней к занятию проституцией в 2008 году, отсидел срок в тюрьме во Флориде и был зарегистрирован как сексуальный преступник.
Когда Эпштейна в 2019 году снова арестовали, Трамп сказал, что не разговаривал с ним около 15 лет. "Я знал его точно так же, как все в Палм-Бич знали его, — сказал Трамп в то время, сидя в Овальном кабинете. — Я не был его фанатом, это я могу сказать вам точно".
Пресс-секретарь Трампа рассказала в 2023 году The Wall Street Journal, что Трамп исключил Эпштейна из своего клуба в Мар-а-Лаго в какой-то момент в прошлом, но вдаваться в подробности не стала.
Британская светская львица Максвелл была осуждена за содействие Эпштейну в секс-торговле и приговорена к 20 годам тюремного заключения. Максвелл не ответила на направленное ей в тюрьму письмо с просьбой дать интервью. Представлявший Максвелл адвокат Артур Эйдала сказал: "В данный момент она сосредоточена на своем деле, которое будет рассматриваться Верховным судом США".
Файлы ФБР об Эпштейне
Связи Эпштейна с Трампом и многими другими влиятельными людьми хорошо задокументированы. Остаются вопросы о том, что ФБР знает об Эпштейне и его высокопоставленных знакомых. В 2019 году ФБР конфисковало улики из поместья Эпштейна на Американских Виргинских островах и из дома в Нью-Йорке.
На этой неделе, после того как The Wall Street Journal обратилась к президенту за комментариями по поводу письма, Трамп сказал журналистам в Белом доме, что, по его мнению, некоторые файлы Эпштейна были "сфабрикованы" бывшими президентами Бараком Обамой и Джо Байденом, а также бывшим директором ФБР Джеймсом Коми.
Он отметил, что решение о публикации каких-либо новых документов об Эпштейне будет зависеть от генерального прокурора Пэм Бонди. "Все, что она считает достоверным, она должна обнародовать", — сказал Трамп.
Утверждения о том, что чиновники скрывали связи Эпштейна с участниками его схемы сводничества, тиражировали люди, ныне занимающие самые высокие посты в администрации Трампа, в том числе директор ФБР Кэш Патель и его заместитель Дэн Бонджино.
В июне 2024 года Трампа в интервью Fox News спросили, будет ли он обнародовать документы по делу Эпштейна. Кандидат в президенты от республиканцев сначала ответил: "Да, буду". Но он также сделал несколько оговорок: "Мы же не хотим портить людям жизнь, если там есть какие-то фальшивки, потому в этом мире очень много разных фальшивок. Но я думаю, что обнародую их".
Бонди вскоре после утверждения в должности генерального прокурора сказала, что готовится опубликовать новые файлы Эпштейна. В конце февраля Бонди объявила о публикации документов "первого этапа". Но в содержащемся там материале мало новых откровений, и это вызвало критику со стороны влиятельных лидеров мнений.
Бонди вначале обвиняла нью-йоркское отделение ФБР в сокрытии информации и обещала обнародовать оставшиеся документы после удаления оттуда имен жертв. Патель также сказал: "Не будет никаких укрывательств и недостающих документов. Мы камня на камне не оставим". Они поручили сотням сотрудников ФБР просмотреть материалы и подготовить их к публикации.
Вопрос обрел новую жизнь в июне, когда Илон Маск, открыто поссорившийся с Трампом, заявил, что ФБР утаивает документы из дела Эпштейна, потому что в них фигурирует имя Трампа.
"Правда выйдет наружу", — написал Маск 5 июня в соцсети Х. Позже он удалил сообщение и сказал, что сожалеет о некоторых из своих комментариев.
Министерство юстиции 7 июля дезавуировало обещание Бонди обнародовать дополнительные файлы Эпштейна. Оно заявило, что после "исчерпывающего анализа" не обнаружило "компрометирующего списка клиентов" и дополнительных документов, которые следует сделать достоянием гласности.
Демократы из юридического комитета палаты представителей потребовали на этой неделе, чтобы его председатель республиканец Джим Джордан провел слушания по вопросу о том, как администрация Трампа обращается с файлами Эпштейна, и, если возникнет такая необходимость, вызвал повесткой Бонди, Пателя и Бонджино.
На заседании кабинета министров 8 июля Трамп раскритиковал репортера за то, что тот начал задавать вопросы об Эпштейне. "Люди все еще говорят об этом парне, об этом психе? — спросил он. — Это невероятно. Вы хотите потратить время впустую?"
В тот же день Маск написал в Х: "Как люди смогут верить Трампу, если он не опубликует файлы Эпштейна?"
