Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Парижан оставили без привычного атрибута Нового года, пишет The Spectator. Праздничный концерт, традиционно проводившийся на Елисейских полях, в этот раз будет записан в студии. Причина прозаическая: город не справляется с наплывом приезжих и не может обеспечить безопасность во время торжеств.
Джеймс Тидмарш (James Tidmarsh)
Новогодний концерт на Елисейских полях отменен по соображениям безопасности. В Париже предполагалось дежурное зрелище: бесплатный концерт под открытым небом у Триумфальной арки, видеопроекции на легендарном монументе и полуночные гуляния, когда-то собиравшие около миллиона зрителей. Вместо этого живой концерт отменили. По национальному телевидению его заменят заранее записанным, снятым несколько недель назад с участием специально подобранной публики. Это жалкое подобие праздника, который Париж перестал считать безопасным. Столица, некогда гремевшая на весь мир своей кипучей уличной жизнью, теперь записывает праздник заранее, в студийных условиях.
Это знаменует собой прощание с одной из самых простых радостей парижской жизни. Десятилетиями семьи с друзьями в канун Нового года высыпали на улицы. Родители с детьми, парочки с бутылками шампанского в руках, туристы, закутанные в шарфы, — все они тянулись к Елисейским полям отсчитывать последние секунды уходящего года. Это было непринужденно, весело и доступно каждому. Этого Парижа больше нет.
За последние годы простые парижане понемногу отвыкли ходить на Елисейские поля. В предпраздничные дни это запретная зона. Изменилась толпа. Изменилась и сама атмосфера. Помню, как пару лет назад принимал у себя американских друзей в канун Нового года. Они предложили прогуляться по Елисейским полям в полночь, как заведено. Мы их отговорили: это не лучшая идея. И всякий местный житель прекрасно понимает почему.
В этом году бывшее празднество выродилось в эрзац. Париж вынужден снимать празднование заранее, потому что не уверен, что совладеет с настоящим. Город, еще недавно принимавший Олимпийские игры, не потянул национальный праздник. Париж — столица, никогда прежде не поддававшаяся угрозам, — больше не справляется со скоплениями людей.
В последние годы проспект, как и следовало ожидать, стал ареной для беспорядков. В праздничные дни из пригородов сюда стекаются толпы, и ситуация раз за разом повторяется. Поджоги скутеров. Грабежи роскошных магазинов. Постоянные стычки с полицией. Десятки арестованных. В прошлом году только в Париже их было более двухсот. Телеканалы в прямом эфире считают подожженные автомобили по всей стране. Только после победного финала Лиги чемпионов минувшим летом они насчитали сотни.
Французское государство всё это понимает. Проблема лишь усугубилась в связи с транспортной реформой, которая снизила цены на проезд в общественном транспорте для жителей пригородов, но повысила их для поездок в пределах центра Парижа. Эта система подается как “социальная справедливость” и позволяет огромному количеству людей с окраин приезжать в центр в праздничные дни дешевле, чем когда-либо прежде. Отныне парижане раскошеливаются за езду по центру города, а проезд из пригорода никогда не был доступнее. Последствия очевидны. Но ни город, ни полиция не желают иметь с ними дело.
Франция потратила миллиарды на безопасность Олимпийских игр и отрядила целую армию полицейских. Фейерверки по-прежнему запускаются в полночь, но они взмывают в ночное небо над бульваром, который сами власти перестали считать безопасным для настоящих торжеств. Город знает, где кроется проблема. Он знает, кто заполоняет проспект в такие ночи. И знает, как быстро события могут принять нежелательный оборот.
Угроза терроризма также неизменна. Министр внутренних дел Лоран Нуньес вновь повысил уровень угрозы на рождественский период под предлогом того, что в прошлом году было раскрыто шесть террористических заговоров. Во многих из них участвовали очень юные злоумышленники, большинство из которых впервые попали в поле зрения спецслужб. При этом власти уверяют, что не это стало причиной отмены торжеств в этом году.
Даже в пандемию в городе устраивались гуляния, пусть и в урезанном виде. В течение десяти лет концерт на Елисейских полях подавался как праздник национального единства. Светское мероприятие, которое миллионы людей смотрят в прямом эфире по телевидению. Для Парижа это был шанс заявить о себе как о городе, где собирается вся страна. Теперь с этой иллюзией покончено. Съемки 2025 года пройдут в полностью управляемой студийной среде. Париж будет транслировать торжества, в то же время уговаривая жителей оставаться дома.
Политическая реакция говорит сама за себя. Правые заговорили о капитуляции. [Бывший министр внутренних дел Франции и председатель партии “Республиканцы”] Брюно Ретайо охарактеризовал это как торжество крепнущего насилия над государственной властью. Бывший заммэра Идальго, а ныне кандидат в мэры от социалистов Эммануэль Грегуар назвал это серьезным провалом в “гражданской ответственности”. Он сравнил это с отменой парада в честь Дня взятия Бастилии. Даже мэр 8-го округа Парижа, поддержавший решение об отмене торжеств, и тот признаёт открыто: проспект не рассчитан на те толпы, что валят сюда сегодня.
Париж провел 20 лет в клещах идеологического проекта, игнорирующего реальность. Город обещал стать зеленее, чище и прогрессивнее. В результате столица, наоборот, стала более уязвимой и опасной. Город или отменяет крупные мероприятия вовсе, или ограждает их полицейскими барьерами. Олимпиада лишь ненадолго скрыла эту проблему. Но никто ее так и не решил.
Отмена празднования Нового года на Елисейских полях подтверждает, что Париж перестал контролировать собственное общественное пространство. Сегодняшний Париж, безусловно, опаснее, чем в прошлом. Столица может защитить Олимпийские игры, согнав 45 тысяч полицейских, но не справляется безопасностью в новогоднюю ночь. Заранее записанный концерт с тщательно подобранной аудиторией — лишь последний симптом. Политика открытых дверей Франции дала о себе знать. Елисейские поля, некогда величественный проспект, останется полузаброшенным в ночь, которая когда-то была его символом. Франция заслуживает лучшей участи, чем эта “потемкинская” вечеринка.
Джеймс Тидмарш — юрист-международник из Парижа. Его фирма специализируется на сложных международных коммерческих спорах и арбитраже.
41
Довёл Путин Париж до ручки. При Александре I такого не было.
29
Странная статья.Это что выходит? Путин не виноватый что ли?
Обсудить
