ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Al Chourouk

Al Chourouk

Ежедневная тунисская газета, основанная в 1984 году. До 1988 года издавалась в еженедельном формате, после стала ежедневной. Основана профессором Салах Ад-Дином Аль-Амири, который скончался в 2002 году, оставив после себя команду своих учеников, которые продолжили начатое им дело.

Публикации

Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Al Chourouk: «арабская весна» разбудила русского медведя

Ближний Восток и новая игра России

За несколько лет Россия из второстепенного игрока на Ближнем Востоке превратилась в доминирующую силу, способную противостоять западному региональному влиянию. Это произошло благодаря хаосу «арабской весны» и упадку влияния США в регионе. И вот сокрушительная победа в Сирии, новая зона влияния в Ливии и посредничество в Йемене. Не забыла Россия и про Египет, отдалившийся от США.

Al ChouroukAl Chourouk, Тунис
816519
Президент России Владимир Путин во время визита в Ливию

Путин делает имя на ливийском пепелище

Роль соседних государств в решении ливийского конфликта уменьшается, и ситуация в стране становится все более запутанной. Ливия уже не в силах найти выход из «лабиринта внешних вмешательств», которые усилились в результате обострения соперничества Москвы и Парижа. И Путин, и Макрон демонстрируют свой характер — это их главный подход в принятии политических решений.

Al ChouroukAl Chourouk, Тунис
84628
Вертолет у станции метро "Технологический институт" в Санкт-Петербурге

Уничтожить террористов от Сирии до Китая

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Санкт-Петербурге еще раз убеждает нас, что терроризм не исчезнет ни в России, ни за ее пределами, если не прекратить покрывать «зверя», который обучает и финансирует преступников и занимается сложной геополитической игрой. Террористическая агрессия против Москвы только повысит ее желание работать с «осью сопротивления» терроризму и ожесточит ее действия.

Al ChouroukAl Chourouk, Тунис
76524
Даты