ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Al Yemen Al Araby

Al Yaman Al Araby

Электронная газета Йемена, выходит с 2015 года. Основная масса публикаций освещает события в Йемене и арабском мире, газета сотрудничает с корреспондентами по всему миру. В целом издание придерживается нейтральных позиций. Главный редактор — Джамаль Мухсин. Отдельные материалы публикуются на английском языке.

 

296 тысяч подписчиков в Facebook, более 170 тысяч — в Twitter.

 

Публикации

Марсельская чума

Al Yemen: тревожное сходство между коронавирусом и чумой

Вспышка коронавируса

После пандемии чумы, которая унесла жизни почти половины жителей Европы, к евреям стали относиться враждебно, подозревая их в распространении болезни. Сегодня азиаты подвергаются похожей дискриминации по всему миру, пишет автор. Проанализировав вспышку коронавируса и события прошлого, он нашел много общего.

Al Yaman Al ArabyAl Yemen Al Araby, Йемен
14436
Джин из фэнтезийной ролевой игры Dungeons & Dragons

Al Yemen: браки между людьми и джиннами — это не выдумка?

Вопреки здравому смыслу и природе вещей, по мнению некоторых религиозных деятелей, брак между человеком и джинном возможен. И хотя такой союз невозможно узаконить, и к рождению детей он не приведет, а вот невинности в результате контакта с джинном девушка может лишиться, если конечно ему удастся принять человеческий облик.

Al Yaman Al ArabyAl Yemen Al Araby, Йемен
359700
Сторонники президента Йемена Али Абдаллы Салеха

Уж лучше тиран, чем предатели

Йеменский кризис

Несмотря на трехлетний союз Али Абдаллы Салеха с хуситами, направленный против йеменского народа, весь арабский мир потрясло известие об убийстве бывшего президента Йемена. Ведь за несколько дней до этого он перешел на сторону народа, но это ему не помогло. В Йемене грядет революция: ведь те, кто в прошлом объединялся с хуситами, после смерти Салеха больше не будут им доверять.

Al Yaman Al ArabyAl Yemen Al Araby, Йемен
52056
Царский крестный ход в Екатеринбурге

Невменяемая русская красавица

Наталья Поклонская приобрела известность в 2014 году после назначения на должность генпрокурора Крыма, только-только присоединенного к России. По указанию Владимира Путина Кремль сумел воплотить в ней образ простой женщины и русской красавицы, превратив Поклонскую в нового кумира публики. Но из-за столь головокружительного взлёта она позволила себе слишком многое.

Al Yaman Al ArabyAl Yemen Al Araby, Йемен
115144181
Даты