ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Кристель Неан (Christelle Néant)

Французская журналистка, работающая для агентства DONi Press в Донецке, освещает конфликт на востоке Украины и жизнь в ДНР и ЛНР.

 

 

Публикации автора

Президент Украины Петр Порошенко проходит перед строем солдат

Киев скомандовал: «Вперед, на Донбасс!»

Восточная Украина: ничья земля

С точки зрения подлости и криминала на Украине возможно все, даже самое худшее. Особенно самое худшее. Достаточно послушать или почитать заявления украинских чиновников, чтобы понять, что пессимистический прогноз, данный Россией и многими аналитиками, не был преувеличением, а совсем наоборот. Киев рассматривает возможность применения хорватского сценария в Донбассе.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
4436722
Местные жители разговаривают с наблюдателями ОБСЕ в Авдеевке

Чьи войска займут Донбасс?

Восточная Украина: ничья земля

Россия всегда предельно четко говорила о том, что является приемлемым для нее самой, а также Донецкой и Луганской народных республик: миссия по защите наблюдателей ОБСЕ. Донбассу и его населению не нужны миротворцы ООН, чтобы остановить войну. Им нужно, чтобы Запад перестал поддерживать и финансировать киевские власти и покрывать их военные преступления.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
65463
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Канада может стать соучастницей конфликта

Восточная Украина: ничья земля

Канада внесла Украину в список стран, которым разрешается продавать канадское автоматическое оружие. Таким образом, действия канадских властей все больше втягивают Оттаву в конфликт в Донбассе. Не будем забывать, что с 2015 года на Украине находятся около 200 канадских инструкторов, которые обучают украинских солдат, чтобы те могли лучше убивать гражданское население Донбасса.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
125158
Пленные бойцы вооруженных сил Украины перед процедурой передачи украинской стороне в Донецке

Униженные и оскорбленные

Ситуация на Украине

После государственного переворота на Украине в 2014 году и принятия закона о статусе русского языка, который только подлил масла в огонь в конфликт с Донбассом, новые киевские власти постоянно говорят о том, что они думают о жителях Донбасса. При этом многие украинские политики, эксперты, аналитики и журналисты призывают к урезанию гражданских прав жителей Донбасса.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
287849
Спецпредставитель США по Украине Курт Волкер на Донбассе

Украина: военные действия неизбежны?

Украина на переломе

Надо сказать, что ситуация становится все более неудобной для украинского президента. МВФ откладывает очередной транш, требуя голосования по непопулярным мерам, которые нанесут ущерб украинцам: например, разрешить продажу сельскохозяйственных земель, приватизировать государственные предприятия и либерализировать цены на газ. Ясно, что МВФ разделяет страну на части.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
1511492
Митинг у здания Верховной рады Украины в Киеве

Майдан 3.0 только начинается…

Украина на переломе

После оранжевой революции в 2004 году и Майдана в 2014 году сейчас наступает «Михомайдан», который объединил бывшего президента Грузии Саакашвили, лишенного всех паспортов, «музы» прошлых революций, с депутатами-радикалами и ультранационалистами. На фоне такой угрозы со стороны радикалов Порошенко решил передать на рассмотрение Рады закон об отмене депутатской неприкосновенности.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
288773
Боярская газокомпрессорная станция

Ротшильды приберут к рукам украинскую ГТС

Украина на переломе

Стоит помнить, что большинство войн в мире за последние десятилетия ведутся в первую очередь ради природных ресурсов, и что эти конфликты оказываются весьма рентабельными для тех, кто вложил в них средства. Некоторые семьи вроде Ротшильдов сколотили огромные состояния на крови и смерти солдат, которые верили, что защищают родину, хотя лишь помогали другим озолотиться.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3623438
Министр обороны Украины Степан Полторак и президент Украины Петр Порошенко на выставке военной техники, приуроченной ко Дню защитника Украины

Киев делает выбор в пользу войны

Ситуация на Украине

В приступе русофобской горячки Киев разжигает пожар со всех сторон, принимая все более безумные законы. Словно Украине недостаточно конфликта с соседями, она еще больше обострила ситуацию в Донбассе, приняв два закона, которые полностью блокируют реализацию Минских соглашений: о реинтеграции Донбасса и особом статусе региона, а также о языке образования на Украине.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
4221936
Паспорт итальянского журналиста Андреа Рокелли, убитого под Славянском.

В Донбассе продолжают убивать журналистов

Восточная Украина: ничья земля

С начала Майдана, более десятка журналистов и работников СМИ было убито на Украине и в Донбассе. Постмайданная Украина намеренно убивает журналистов, выполняющих свою работу и осмелившихся говорить о вещах, которые вызывают раздражение Киева. Пришло время, когда украинские военные преступники должны заплатить за все те зверства, которые они безнаказанно совершали с 2014 года.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
103179
Военные ООН на улицах Сараево

Воспользуется ли Украина миротворцами?

Украина на переломе

Российское предложение об отправке миротворцев в Донбасс для защиты наблюдателей ОБСЕ на линии фронта было изначально обречено на провал из-за огромных расхождений в восприятии этой миссии Россией и Украиной. И это не говоря уже о США и Германии с их собственными взглядами на ситуацию. Окончательно это подтвердил отказ Украины и США рассмотреть российское предложение в ООН.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
335989