ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Оливье Руа (Olivier Roy)

Оливье Руа (Olivier Roy) - французский политолог-востоковед, эксперт и крупный исламовед, профессор Европейского университетского института (European University Institute). Опубликовал ряд книг и статей о секуляризации и об исламе. Окончил Национальный институт восточных языков и цивилизаций (Institut National des Langues et Civilisations Orientales). В 1984-2008 годах - консультант Министерства иностранных дел Франции, одновременно в 1993-1994 годах - специальный представитель ОБСЕ в Таджикистане.


Руа принадлежит определение феномена «религия без культуры» который проявляется в среде выходцев из семей и стран с традиционным укладом, которые, будучи оторванными от своих предков, в условиях технологизированного общества узнают о своих религиозных корнях с самого начала и способны воспринимать лишь ту информацию о религии, которую прочитали за короткое время на неком интернет-сайте. О гражданских беспорядках 2005 года Руа писал, что их возникновение нельзя связывать с религией.

 

Статья в Wikipedia

 

Публикации автора

Le Monde: Армения верила в миф о России как оплоте против ислама

Как полагает французский политолог-востоковед, помимо явного военного неравенства с Баку, Ереван погубило то, что он ошибочно считал Москву «последним оплотом Запада против ислама». Армения рассчитывала на безусловную поддержку России против «турецкой» и мусульманской угрозы, но Россия не выступает против мусульман.

6537798

Новые джихадисты — кто они?

Есть соблазн увидеть в исламе радикальную идеологию, которая мобилизует множество представителей мусульманского мира подобно тому, как нацизму удавалось мобилизовать значительные сегменты населения Германии. Но в действительности ИГИЛ заблуждается, притязая на установление мирового халифата. Движение привлекает жестоких подростков, страдающих манией величия.

75237