ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

El Comercio

El Comercio logo

Публикации

Автомат Калашникова, снаряженный рожковый магазин

Россия готова передать Перу военные технологии

Во время проведения в Лиме международного салона SITDEF-2015 Ростех рассмотрит вопросы поставок продукции военного назначения и перспективные проекты технологического сотрудничества с Перу. Россия также готова предоставить Перу лицензию на производство автомата Калашникова AK-103. Таким образом Москва стремится расширить свое присутствие на латиноамериканском рынке.

El Comercio logoEl Comercio, Перу
9604
Вид на Московский Кремль

Россия укрепляет связи с Латинской Америкой

Василий Бровко возглавляет Департамент коммуникации и информации российской государственной корпорации «Ростех», стремящейся к расширению сотрудничества со странами Латинской Америки в свете введенных Западом санкций. Он мыслит по-новому. Мы, латиноамериканские журналисты, которые его слушали, переглянулись между собой. Да, мир и в самом деле изменился.

El Comercio logoEl Comercio, Перу
376
Репродукция плаката «Изучать опыт Октябрьской революции»

Почему я не коммунист?

Несмотря на советизацию семи европейских стран, в 1989 году марксизм потерпел поражение. Россия и Китай вступили на рельсы капиталистического развития. Азиатский гигант процветает и занимает одно из ведущих мест в мире по количеству миллионеров, в то время как Северная Корея и Куба пребывают в нищете.

El Comercio logoEl Comercio, Перу
0626
Житель коммуны «Сальвадор Альенде» в Каракасе

Венесуэла: смутные времена

Ужасное управление венесуэльской экономикой привело к тому, что инфляция в этой южноамериканской стране достигла 24%, а более высокий показатель отмечается только в Сирии и Иране. Как ожидается, к концу текущего года инфляция в Венесуэле будет самой высокой в мире. Разве инфляция не несет с собой социальных проблем, когда семьи не имеют средств, чтобы оплатить еду или школу?

El Comercio logoEl Comercio, Перу
9958
Даты