ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Khorasan

Khorasan

Публикации

Глава КНДР Ким Чен Ын во время военного парада, приуроченного к 105-й годовщине со дня рождения основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в Пхеньяне

Khorasan: в Россию едет Ким Чен Ын?

Государственное телевидение Японии сообщило, что, согласно заслуживающим доверия источникам, лидер КНДР Ким Чен Ын готовится совершить визит в Российскую Федерацию. В ходе визита должна состояться встреча главы Северной Кореи с президентом России Владимиром Путиным. Предположительно, визит должен состояться на предстоящей неделе во Владивостоке, куда лидер КНДР приедет на своем бронепоезде.

KhorasanKhorasan, Иран
73340
Международный арктический форум "Арктика – территория диалога". День второй

Khorasan: Россия сделает для саудитов «мирный атом»?

В рамках стратегической программы развития Саудовская Аравия намерена до конца 2032 года построить не менее 16 атомных электростанций. «Росатом» уже готов поставить в королевство реакторы третьего поколения. Но как бы Россия ни старалсь, скорей всего все контракты получат американцы. Даже если появляется вероятность обретения Эр-Риядом ядерного оружия.

KhorasanKhorasan, Иран
64176
Нефтегазовое месторождение в Басре, Ирак

Khorasan: «Нефтяные склоки» России и Саудовской Аравии

Что происходит с ценами на нефть?

Продление переговоров о сокращении нефтедобычи свидетельствует о серьезных противоречиях между самым влиятельным членом организации ОПЕК - Саудовской Аравией, и Россией - самым влиятельным игроком в лагере стран-«не ОПЕК», пишет иранское издание. Если противоречия не будут урегулированы, поставщикам нефти, вероятно, придется адаптироваться к значительным изменениям на рынке.

KhorasanKhorasan, Иран
72709
Выставочная экспозиция, посвящённая локальному конфликту в Сирийской Арабской Республике

Постановщики химатак в Сирии, придумайте что-то оригинальнее! (Khorasan)

Центр по примирению враждующих сторон в Сирии сообщил о планах французских и бельгийских спецслужб вместе с до сих пор остающимися в стране террористами новые провокации с «химическими атаками». И снова в окрестностях города Идлиб. Емкости с отравляющим газом были замаскированы под баллоны с кислородом, а участникам спектакля уже были назначены гонорары в размере 100 долларов.

KhorasanKhorasan, Иран
42028
Танк Т-90 в демонстрационной программе в рамках форума «ТВМ-2014»

Khorasan: два конкурентных преимущества российских танков

Россия поставила во Вьетнам свои танки Т-90С, прозванные также «летающими танками». Корреспондент иранской газеты разбирается, в чем конкурентное преимущество российской продукции. По его словам, низкие цены в сочетании с высокими боевыми возможностями уже давно стали явным конкурентным преимуществом российской военной техники на мировых рынках вооружения.

KhorasanKhorasan, Иран
4022096
Обучение студентов в Омской медицинской академии

Программистки и инженерки: почему в России женщины так востребованы в точных науках? (Khorasan)

Поговорим о правах женщин

В начале ХХ века Россия совершила скачок в вопросе обеспечения гендерного равенства, и сегодня это дает свои плоды. Женщины наравне с мужчинами трудятся в сфере наукоемких технологий. Но дело не только в истории. Оказывается, вопреки гендерным стереотипам, сказывается и особый менталитет восточноевропейских женщин — сильных и уверенных в себе.

KhorasanKhorasan, Иран
416117
Вооруженный мужчина в Манбидже, Сирия

Khorasan: зачем России нужна сирийская оппозиция

Война за мир в Сирии

В очередной раз арабы, скептически относящиеся к российскому присутствию в Сирии, «вскрывают коварные планы Москвы». В статье говорится, что Россия нуждается в сохранении сирийской оппозиции режиму Асада, чтобы создать противовес иранскому влиянию. Не обошлось тут и без участия Израиля. Автор не сомневается: Израиль добивается от России данных по иранским целям на территории Сирии.

KhorasanKhorasan, Иран
92431
Посол Исламской Республики Иран в Российской Федерации Мехди Санаи

Khorasan: Россия на страже иранских интересов

Иран в самом центре ближневосточной игры

По мнению посла Ирана в России Мехди Санаи, ни одна страна так не близка позициям Тегерана в отношении международных и региональных проблем, как Россия. И наоборот, никакая другая страна региона так не близка позициям Москвы, как Иран, хотя при этом, безусловно, у каждой из двух стран есть и особый взгляд на ряд проблем, считает дипломат.

KhorasanKhorasan, Иран
122670
Советские воины показывают свою боевую технику афганским десантникам

Khorasan: русские и талибы* - на этот раз рядом

Острые углы истории

Тридцать лет назад, в эти самые дни, вооруженные силы СССР были выведены из Афганистана. Автор называет присутствие советского воинского контингента в Афганистане оккупацией и обвиняет нынешнюю Россию в сотрудничестве с экстремистскими группировками. Более того, искусно жонглируя фактами, автор пытается убедить читателя, что это СССР виноват в том, что в Афганистане до сих пор процветает наркобизнес.

KhorasanKhorasan, Иран
1512845
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Khorasan: Россия возрождает былой блеск военного сотрудничества с Африкой

Три государства на севере Африки сами просят Россию разместить у них военные базы. Первой о готовности принять российских военных заявил Халифа Хафтар, командующий вооруженными силами Ливии. И он не одинок: вовсю возрождается «былой блеск» военного сотрудничества, и российские войска возвращаются на утраченные с распадом Советского Союза рубежи, пишет «Хорасан».

KhorasanKhorasan, Иран
311584
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Khorasan: «Поистине фантастическая статистика для России»

ЧМ 2018: нужен гол!

По прошествии шести месяцев после завершения Чемпионата мира по футболу в России некоторые российские стадионы продолжают принимать большое количество болельщиков на матчах уже российского чемпионата. Вопреки мрачным прогнозам возросло и среднее количество зрителей на матчах российского чемпионата, пишет журналист иранской газеты. Он отмечает, что дела на суперсовременных спортивных аренах идут в гору.

KhorasanKhorasan, Иран
96520
Район Манбидж провинции Алеппо

Khorasan: Россия снова поможет договориться?

Война за мир в Сирии

По сообщениям одного из высокопоставленных представителей движения сирийских курдов, старейшины и вожди курдов намерены добиваться перемирия с правительственными силами и президентом страны. В качестве посредника для переговоров они хотят привлечь Россию. Старейшины курдов приняли решение, невзирая на намерение руководства США вывести контингент своих войск с сирийской территории.

KhorasanKhorasan, Иран
42468
Tomer Savoia

Khorasan: болельщики ЧМ возвращаются в Россию встречать Новый год!

И вот свершилось — «самый любимый» и популярный в России болельщик прошедшего Чемпионата мира по футболу-2018 возвращается в Москву. Он ступил на российскую землю уже в минувшую пятницу. Томер Савойя рассказывает, зачем он отважился испытать на себе двадцатиградусные морозы и какой новый проект собирается запускать в самое ближайшее время.

KhorasanKhorasan, Иран
127020
Каждый день на обеды, которые сестры Общины  милосердия устраивают в трех точках во Владивостоке, приходят от 80 до 120 человек

Khorasan: «домики на колесах» для российских бездомных

В дальневосточном городе Хабаровске приют для бездомных устроили в старых автобусах, которые переоборудовали под жилые помещения. А в Великобритании в последние годы растет число бездомных: примерно 300 тысяч британцев сейчас проводят ночи или во временном жилье, или и вовсе на улицах, пишет «Хорасан».

KhorasanKhorasan, Иран
62317
Президент РФ Владимир Путин и президент Исламской Республики Иран Хасан Роухани

Khorasan: скоро США поймут, насколько неэффективны их санкции

Санкции: кто кого

Российский МИД осудил новые санкции США, введенные против организаций и физических лиц из России и Ирана за предполагаемые поставки нефти в Сирию. Москва назвала эти действия поддержкой террористов. Минфин США также заявил о «разрушительных действиях Ирана» на Ближнем Востоке, пишет «Хорасан».

KhorasanKhorasan, Иран
131909
Зенитно-ракетных комплексов (ЗРК) С-300

Израиль замер. А если «Путин даст добро» и Ливану? (Khorasan)

Иранский «Хорасан» с изрядной долей удовольствия пересказывает материал с израильского «Дебка-файл». Им стало известно, что президент Ливана Мишель Аун отправил Владимиру Путину запрос о предоставлении его стране таких же С-300, как Сирии. Москва ни подтвердила, ни опровергла данную информацию. А значит, Израилю стоит волноваться, считает автор иранского издания.

KhorasanKhorasan, Иран
1554159
Изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Khorasan: Путин снова «официально» грозит Америке

Если Вашингтон на самом деле решится на выход из договора по РСМД, Россия «в любом случае даст ответ». Заявление Путина на заседании с представителями Рособоронэкспорта на портале «Хорасан» расценили как программное для внешнеполитического курса России. Также иранские журналисты не смогли пройти мимо слов российского лидера о новых гиперзвуковых ракетах.

KhorasanKhorasan, Иран
1346336
Президент РФ Владимир Путин и президент Исламской Республики Иран Хасан Роухани

Khorasan: Россия пытается помочь Ирану противостоять санкциям

Россия заявила, что изучает возможность использования национальной валюты для торговли с Ираном из-за введенных США санкций. Об этом в четверг официально заявила представитель российского Министерства иностранных дел Мария Захарова. Москва еще в момент выхода Вашингтона из «ядерной сделки» проводила заседания с целью выработать механизм экономического сотрудничества с Ираном, пишет «Хорасан».

KhorasanKhorasan, Иран
22861
Предполагаемый организатор терактов в Париже Абдельхамид Абауд

Khorasan: вот оно, американское хамство!

Спецпредставитель США по диалогу с Сирией Джеймс Джеффри заявил, что Вашингтон ожидает от российского контингента в Сирии «позитивного характера действий» в отношении Израиля. То есть чтобы российские военные позволили израильской авиации нанести воздушные удары по иранским позициям. Для автора иранского «Хорасан» цель таких действия очевидна — спасти ИГ* от полного разгрома.

KhorasanKhorasan, Иран
812378
Дожимная компрессорная станция на нефтегазовом месторождении

Khorasan: как поведет себя Россия на мировом рынке нефти?

Что происходит с ценами на нефть?

Хотя нефтедобыча в России и достигла за прошедший месяц рекордно высокого уровня со времен существования СССР, намерений повышать объемы добычи и далее до конца 2018 года до уровня 12 миллионов баррелей в сутки у страны нет. По крайней мере, если говорить о ближайшей перспективе, об этом речи не идет.

KhorasanKhorasan, Иран
12400
Даты