ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Lotour.com

lotour.com

Публикации

Lotour.com: Колокол не звонит, пушка не стреляет, а Путин работает

В недавно опубликованном материале китайский портал Lotour.com рассказывает о рабочем месте Путина — бывшей резиденции российских монархов, о правлении которых напоминают златоглавые церкви, огромные пушки и Царь-колокол. Китайский журналист надеется встретить президента России, прогуливаясь по территории величественного Кремля. Получится ли у него это сделать?

lotour.comLotour.com, Китай
2128493
Президент России Владимир Путин целует туркменскую овчарку Алабая

Собака из Эрмитажа похожа на Путина

В мире животных

Китайские туристы заметили, что один из экспонатов Эрмитажа напоминает им президента Путина. В России собаки занимают особое место, поэтому сравнение с ними нельзя считать чем-то злым. Это скорее комплимент для российского президента. Даже говорят, что для многих русских девушек ребенок — на первом месте, на втором — собака, на третьем — она сама, а на четвертом — муж.

lotour.comLotour.com, Китай
86220
Даты