ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Ostbayerisches Volksblatt

Ostbayerisches Volksblatt

Публикации

Праздник в честь третьей годовщины присоединения Крыма к России

Мне не удалось понять русскую душу

Россия и Запад

Очередная поездка в Россию оставила противоречивые впечатления. Страна живет в полной внутренней гармонии, президента одобряют 80% населения. Но есть и тревожные сигналы: Сталин считается самой популярной личностью в истории России, а о его жертвах говорят мало. Мне и в этот раз не удалось понять русскую душу, но создалось впечатление, что Россия — миролюбивая нация.

Ostbayerisches VolksblattOstbayerisches Volksblatt, Германия
11722980
Командующий сухопутными войсками США в Европе Бен Ходжес на пресс-конференции в Киеве

Россия уважает только силу

Россия и Запад

Три с половиной года назад последний американский танк покинул Европу. Мы думали, что тяжелая техника больше не понадобится. Но это была ошибка, которую мы осознали после аннексии Крыма Россией. Хотя непосредственной угрозы нападения нет, она — опасный сосед, который будет пытаться расколоть НАТО и ЕС. НАТО должна демонстрировать сплоченность, иначе опасность может усилиться.

Ostbayerisches VolksblattOstbayerisches Volksblatt, Германия
234130
Даты