ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Rezonansi

логотип Резонанси

Газета Резонанси (Rezonansi пер. резонанс) - это ежедневное издание, которое выходит с 1990 года.

 

Головной офис журнала находится в Тбилиси. Печатается на грузинском языке.

 

Редакция газеты придерживается консервативных ценностей.

 

Рубрики: политика, экономика, общество, культура, зарубежье и спорт.

 

Газета предлагает ежедневную газету «Деловой резонанс».

 

Основателями были Малхаз Рамишвили, Зураб Мачарадзе и Александр Русецкий. Газета выходила еженедельно и выходила на русском языке.

 

С 1992 года «Резонанс» стал грузинским и изменил периодичность - три раза в неделю.

 

С 2004 года Зураб Мачарадзе стал 100-процентным акционером газеты.

 

Бюджет на 2016 год 91 000 лари (34 000 долларов США).    

Публикации

Празднование подписания договора с ЕС в Тбилиси

Rezonansi: Европа депортирует грузин

Для грузинских мигрантов ситуация становится все более сложной. После либерализации визового режима поездка в страны Шенгенской зоны стала обычным делом, но остаться в Европе на долгий срок — очень трудно, подчеркивает автор. Грузины в поисках работы нередко меняют несколько стран. Но если они не успевают ее найти, им грозит депортация.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
4612545
Подготовка к выборам в Грузии

Rezonansi: Саакашвили спрятался за Вашадзе

В «Национальном движении» происходят большие изменения - Михаил Саакашвили подал в отставку с поста главы партии и призвал сторонников избрать председателем Григола Вашадзе. Происходит это для привлечения электората, который не проголосует за партию, пока в ней присутствует фигура Саакашвили, считает автор.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
51172
Скончался президент Абхазии Сергей Багапш

Я бы сегодня же дал независимость Абхазии

Если в Абхазии процесс будет так же продолжаться, то через 10-15 лет на этой территории абхазов вообще не станет, они исчезнут как этническая группа. Поэтому грузинской стороне нужно срочно принять определенные меры, чтобы остановить ассимиляцию абхазов на оккупированной территории. Это надо сделать даже не из гуманитарных соображений, а исходя из простого меркантильного подхода – если мы хотим вернуть абхазов, то мы должны их спасти.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
45269
Южная Осетия

Есть факт геноцида, и теперь нужно принять политическое решение

13 мая в парламентском комитете по диаспорам и кавказским вопросам было назначено заседание, на котором депутаты должны были ознакомиться с научным докладом по вопросу геноцида черкесских народов в 19-м веке. После того, как депутаты выслушают ученых, которые работали над этой темой и подготовили доклад, комитет примет решение – вынести или нет вопрос на пленарном заседании парламента Грузии.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
3815
Закавказье - шахматная доска для геополитических игр

«Кавказские соединенные штаты» со столицей в Тбилиси?

Международное сообщество работает над планом создания «Кавказских соединенных штатов», заявление об этом в Ереване сделал лидер партии «Новое время» Арам Карапетян. Грузинские эксперты не исключают, что Запад действительно может работать над подобным планом, так как вопрос решения всех конфликтов на Южном Кавказе зашел в тупик. Целью такого плана может служить намерение Запада, вывести из-под влияния России.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
59113
Система ПРО

Будет ли размещена на территории Грузии система ПРО?

Четыре американских «республиканских» сенатора обратились к администрации президента США и министру обороны с письмом, в котором призывают рассмотреть возможность размещения в Грузии радара системы противоракетной обороны НАТО.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
3258
В Грузии задержаны 20 человек, подозреваемых в шпионаже в пользу России

Спецоперация «Энвери» возмутила Россию. Какова будет ответная реакция Кремля?

После задержания в Грузии 13 человек, обвиняемых в шпионаже в пользу России, в комментариях представителей правящей партии, парламентской и непарламентской оппозиции, экспертов-политологов в основном содержится позитивная оценка работы грузинских спецслужб, которые провели эту операцию по обезвреживанию российской шпионской сети.

логотип Резонанси Rezonansi, Грузия
1355
Даты