ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Rinascita

Rinascita logo

Публикации

Владимир Путин принимает участие в саммите БРИКС, 2013 г.

Путин хочет усилить стратегическую роль БРИКС

Российский президет Путин заявил, что на совещании стран БРИКС 26-27 марта в Дурбане он собирается предложить решительное расширение роли пяти держав, обычно называемых «быстро развивающимися». Путин заинтересован в том, чтобы придать странам БРИКС «ключевую роль в многополярном мире», что совершенно отличается от роли «экономически быстро развивающихся стран».

Rinascita logoRinascita, Италия
5366
Пленарное заседание Госдумы РФ

Россия противостоит вмешательству Запада

Российская Госдума одобрила в первом чтении новый закон, который присваивает статус «иностранного агента» организациям, получающим финансирование из-за рубежа, в частности - из США и от Запада в целом. Кремль пытается противостоять иностранному вмешательству в дела страны.

Rinascita logoRinascita, Италия
027
Встреча лидеров ОДКБ в Кремле

В мире есть еще и Россия

Какие странные привычки у нашей «информационной» печати. На первых страницах газет появляется сенсационное сообщение, которое держится некоторое время, а после успеха или провала публикации наступает полное молчание по поводу дальнейшего развития событий.

Rinascita logoRinascita, Италия
038
Композитор Дмитрий Шостакович

Эстетика Шостаковича

Шостакович не захотел покидать Россию, как многие его коллеги. Ему пришлось испытать на себе произвол гнетущего режима, установившегося с приходом к власти Сталина и оставлявшего мало пространства для индивидуального творчества и чувств артиста, над головой которого навис Дамоклов меч обвинения в формализме.

Rinascita logoRinascita, Италия
0516
Газопровод в странах

Энергетическая война разрушает Запад

В эти дни мир наблюдал за двумя проявлениями национального суверенитета, которые плохо скажутся на процессе становления абсолютного господства атлантического блока на Западе. Авторы этих действий — правительства в Буэнос-Айресе и Будапеште.

Rinascita logoRinascita, Италия
014
Государственный Академический Большой театр

Государства и памятники: в двух шагах от Кремля

Хоть я и считаю себя «внимательным наблюдателем», но в последние два года периодического посещения России по делам от меня ускользнули «архитектурные» детали города, которые на мой взгляд имеют символическое и очень важное значение в свете исторических событий.

Rinascita logoRinascita, Италия
030
Военный парад, посвященный 66-летию Победы в ВОВ

Военные расходы России вырастут

Россия ответит на размещение противоракетного щита в Европе и сделает это в 2017-2018 годах. Об этом заявил уходящий российский президент Дмитрий Медведев во время встречи с руководителями Министерства обороны.

Rinascita logoRinascita, Италия
01842
Борис Березовский возле здания лондонского Верховного суда

Россия: олигарх Березовский в поисках голосов

Российский олигарх Борис Березовский в роскошной ссылке в Лондоне не желает признавать свое поражение и любыми способами пытается угрожать России и ее лидеру Владимиру Путину. С другой стороны, Березовский не в первый раз прибегает к угрозам и заговорам против своего злейшего врага.

Rinascita logoRinascita, Италия
048
Акции сторонников Владимира Путина в Москве

Путинская волна беспокоит Запад

Несмотря на неопределенность того, какую дорогу конкретно предпочтет выбрать в международной политике Россия, свободная от атлантического дипломатического вмешательства, в любом случае мы представляем и предполагаем упрочение альтернативной роли Кремля в противовес дестабилизирующей стратегии тех, кто сидит в Белом доме.

Rinascita logoRinascita, Италия
09
Обама и Путин

Барабанный бой войны между Россией и США

Двадцать первый век, конечно, не станет веком прогресса, но эпохой упадка человеческой расы. В такой ситуации, очевидно, что Путин и Обама могут развлекаться, как хотят. Здесь разыгрывается будущее Европы и мира.

Rinascita logoRinascita, Италия
061
Подготовка к передаче системы С-400 "Триумф" на вооружение армии

Перевооружение России и колониальные войска США

Однополярная мощная атлантическая держава, США, предприняла наступление на «гражданском» и военном фронте, чтобы подвергнуть разграблению национальные богатства третьих стран во всем мире. Но завоевание власти в России Владимиром Путиным заблокировало «мат», теоретиков будущего устройства мира, в котором власть принадлежит мультинациональной верхушке олигархов и плутократов.

Rinascita logoRinascita, Италия
073
Постоянный представителя России при ООН Виталий Чуркин

Сирийский кризис и демократия Запада в стиле prêt-à-porter

Война за мир в Сирии

Проект резолюции против правительства Сирии, разработанный Францией на основе сведений, предоставленных Лигой арабских государств, в очередной раз не был принят в прошлую субботу Советом Безопасности Организации Объединенных Наций из-за вето России и Китая.

Rinascita logoRinascita, Италия
020
В.Путин встретился с главами общественных приемных ЕР

Россия: новая предвыборная программа Путина

Российский премьер-министр Владимир Путин провел рождественские праздники, лично редактируя свою предвыборную президентскую программу. Она будет содержать много сюрпризов. Ее опубликуют к 12 февраля.

Rinascita logoRinascita, Италия
076
Д.Медведев и В.Путин на XII Съезде "Единой России"

Россия: англо-американцы мечтают о цветной революции

Все, кто надеялись на запоминающийся разгром тандема Путин-Медведев, остались по большей части разочарованы, несмотря на значительное финансирование неправительственных организаций и оппозиционных партий со стороны евроатлантического мира.

Rinascita logoRinascita, Италия
045
Сирия и Россия

Москва повышает голос в защиту Дамаска

Москва сохраняет твердую позицию в отношении Сирии, несмотря на все более тяжелые обвинения, которые выдвигает международное сообщество во главе с Францией и Турцией, выступающими как знаменосцы вмешательства Соединенных Штатов, против сирийского правительства.

Rinascita logoRinascita, Италия
011
Правительственное здание в США

Век Америки

Агрессивная стратегия глобального экономического и финансового контроля народов, рассматривающимися как биологический материал, который можно одурманить, ограбить, проэксплуатировать и уничтожить, всюду проявляется многочисленными конфликтами и войнами ради экспорта демократии «made in Usa».

Rinascita logoRinascita, Италия
012
ПРО: США, НАТО и Россия

Россия: радар и ракеты «Искандер» в анклаве на Балтике

Командующий Космических войск Олег Остапенко объявил об установке радарной станции в Калининграде, чтобы контролировать запуск ракет, как ответ на угрозы США и НАТО, связанные с планами размещения щита ПРО и направленные против России. «Мы сможем контролировать весь европейский континент и Атлантический океан, включая систему европейской ракетной обороны», - заметил генерал.

Rinascita logoRinascita, Италия
0448
Противокорабельная ракета "Яхонт"

Противокорабельная ракета «Яхонт» российского производства

На пути громко провозглашаемых превентивных военных атак на Сирию стоят ряд серьезнейших препятствий. Первым Таким препятствием является противокорабельная ракета «Яхонт».

Rinascita logoRinascita, Италия
0508
Даты