ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Zaxid.net

Zaxid.net logo

Украинское аналитическое интернет-издание Zaxid.net основано в 2007 году. Тематическая направленность: городские новости Львова и области, а также освещение событий на Украине и в мире, интервью, авторские материалы. Выходит на украинском языке.

Публикации

Мужчина в пустом трамвае в украинском городе Кривой Рог, где большинство опрошенных жалуются на низкий уровень жизни и собираются голосовать за Зеленского

Zaxid: и снова о «правильной Украине»

Украина после Порошенко

Тема раскола украинского общества не сходит со страниц СМИ. После президентских выборов страна вступила в очередной вираж дискуссии о том, «кто кому правильный украинец», а избиратели вновь наступили на традиционные грабли под названием «надо выбирать новых и порядочных»…

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Владимир Зеленский

Zaxid: Зеленский и политическая эффективность

Украина после Порошенко

Автор, рассуждая о перспективах деятельности Зеленского на посту президента, говорит, что в зависимости от способности главы государства добыть себе нелегитимные, то есть незаконные полномочия, в украинском социуме и складывалось мнение о том, насколько действующий глава государства является сильным или слабым и насколько он достоин уважения. Что ждать от Зеленского?

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Президента Украины Петр Порошенко

Zaxid: Порошенко «заминировал» Украину

Украина после Порошенко

Перед вторым туром Порошенко заявил, что видит и признает свои ошибки и пообещал измениться. Но как только отгремели выборные баталии, президент решил всех, кто его поддержал, наградить. Оглядываясь на этот наградной «дождь» и тщательно подобранных «кавалеров», у автора складывается убеждение, что старорежимный Порошенко не имеет ни новых идей, ни видения будущего Украины.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Открытие памятника лидеру Организации украинских националистов Степану Бандере в Тернополе

ZAXID: Пилсудский и Бандера. Фальшивая симметрия

Острые углы истории

Исторические судьбы поляков и украинцев тесно связаны. Обоим народам пришлось мириться с чужим господством, претерпевать большевистское правление и немецкую оккупацию, считает автор. Но они боролись за свою свободу. Поэтому среди украинских историков на протяжении долгого времени существует тенденция проводить сравнение хронологии освободительной борьбы обоих народов.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

Zaxid: президент Украины или Малороссии?

Прежде чем решать внешнеполитические проблемы, пишет автор западноукраинского издания, известного своей русофобской направленностью, Зеленскому предстоит определиться с вопросом: он президент Украины или Малороссии? Если второе, то может ему самому пора задуматься о российском паспорте. А заодно узнать, как там с жильем в окрестностях Ростова.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Работа миграционной службы по приёму документов на паспорт РФ в Луганске

Zaxid: паспортный фронт

Восточная Украина: ничья земля

Используя традиционную для украинских СМИ антироссийскую пропагандистскую риторику, автор осуждает решение Москвы об упрощении выдачи паспортов РФ жителям Донбасса, утверждая, что якобы это не забота о соблюдении прав людей, проживающих в регионе, а очередная попытка Кремля оказать давление на Киев и избранного президента.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Шествия и митинги в честь Первомая на Украине

ZAXID: украинцы между свободой и безопасностью. Что важнее?

Украина после Порошенко

В течение всей избирательной кампании мы слышали лозунги «Выберите, потому что Россия нападет», «Выберите, ибо потеряем территорию», «Выберите, потому что будет третий Майдан». В штабах большинства кандидатов говорили о тех или иных рисках от выборов. Но сведение всего к угрозам сыграло злую шутку. Люди не чувствовали опасности и не понимали, почему об этом много говорят и где вообще эта угроза?

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Акция протеста во Львове

Zaxid: Зеленский «отжал» мечту львовян о единой Украине

Пять лет после Майдана

После второго Майдана казалось, что все наконец пошло по замыслу львовян. К Европе движемся, культура и язык крепнут, «москалей» бьем! Переломили! А коррупция это такое — свой к своему за свое. Уладится, когда в Евросоюз вступим. После выборов эти иллюзии развеялись. Оказалось, сетует автор, что 14,5 миллиона украинцев думают иначе, чем большинство львовян.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Обстановка в центре Киева

Zaxid: Украина спустилась с небес на землю

Выборы на Украине - 2019

Пока «Небесная Украина» шла в сияющие высоты — Украина реальная жила в нищете. Жители «Небесной» упорно не хотели замечать Украину реальную. Она им мешала. И тут вдруг на выборах громко о себе заявила — и «Небесная Украина» ушла в стремительное пике. Так образно описывает автор причины разгромного поражения Порошенко.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Zaxid: ждем, когда кот вылезет из мешка

Выборы на Украине - 2019

Отметив «плюсы» и «минусы» президентского правления Порошенко и похвалив «украинскую демократию», автор выражает недовольство, что новоизбранный глава государства не дал ни одного позитивного сигнала, который свидетельствовал бы о том, что он готов решительно обрубить все негативные тенденции, которые достались ему в наследство от Порошенко, и продолжить все положительные. Таким образом, Зеленский и вся его команда напоминает пресловутого «кота в мешке».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Плакат с изображением президента Украины Петра Порошенко во время акции протеста у здания Верховной рады в Киеве. 17 октября 2017

Zaxid: игра в «царя горы» немного затянулась

Выборы на Украине - 2019

Еще до первого тура избирательной кампании, чтобы продемонстрировать, насколько все под контролем, некоторые лидеры общественного мнения из правящей когорты высказывались о существовании «плана Б» в случае победы «кандидата Зе». По их прогнозам, к осени рейтинг Зеленского упадет, сделать он ничего не сможет, а управлять страной будет премьер-министр. Так ли это, разбирается украинское издание.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Президента Украины Петр Порошенко

Zaxid: выборы — проклятие Украины

Выборы на Украине - 2019

На Украине существует постоянное недоверие к политикам, экспертам, технологам, ЦИК и, наконец, друг к другу. Это недоверие обостряется во время выборов и уничтожает саму Украину, пишет автор. И все же возможность делать выбор, влиять на истеблишмент, брать ответственность за свои действия и будущее страны дает надежду.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Футболка участника акции в Киеве с требованием проведения выборной реформы. 17 мая 2018

Zaxid: «предатели», «малороссы», «клоуны» и «ватники», голосуйте за Порошенко!

Выборы на Украине - 2019

Бременем для Порошенко во втором туре президентских выборов на Украине могут оказаться как грехи, совершенные им в течение его каденции, так и его фанатичные избиратели. Автор пытается объяснить, почему отсутствие критики, агрессия и грубость многих фанатов действующего президента скорее всего приведут к его поражению во втором туре.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Zaxid: час расплаты для Порошенко

Выборы на Украине - 2019

В статье предлагается анализ причин катастрофического поражения Порошенко в первом туре президентских выборов. По мнению обозревателя, главная причина заключается в том, что Порошенко, став президентом, отвернулся от собственного народа и наплевал на чаяния людей. Вместо этого он сразу взялся выстраивать диктаторскую пирамиду.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Президентские выборы на Украине

Zaxid: кто хочет разорвать Украину

Выборы на Украине - 2019

Украину захотят разорвать на куски изнутри. Страшно, что рвут ее уже последние полгода те, кто представляются самыми большими ее патриотами. Надежда на то, что Америка так просто не сдаст позиции, есть. Но украинцам следует понимать, пишет автор, что те, кому удастся прибегнуть к фальсификациям и не согласиться с реальными результатами выборов, — не желают стране добра.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Российские солдаты на военной базе в Перевальном, 4 марта 2014 года

Zaxid: Крым как линия противостояния Запада и России

В ответе за Крым

Статья, посвященная пятой годовщине воссоединения Крыма с Россией, представляет позицию нынешнего киевского руководства, пришедшего к власти путем государственного переворота. Автор, перечисляя хорошо известные догмы о якобы незаконности вхождения Крыма в состав РФ, вместе с тем отмечает, что полуостров стал «красной линией» в противостоянии между Западом и Россией.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
40-й Международный Цирковой Фестиваль в Монако

Zaxid: куда заведет Украину вечный балаган

Выборы на Украине - 2019

На «штурм» Банковой брошено все, явного лидера кампании нет, градус напряженности возрастает. Те, кто сомневается в безальтернативности выбора, непременно объявляются врагами государства, агентами Кремля, подвергаются обструкции, говорится в статье. Их попытки аргументировать свою позицию сопровождаются бранью, шельмованием и личными оскорблениями.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Украинский актер и кандидат на предстоящих президентских выборах Владимир Зеленский

Украина: «сознательные граждане» против «реванша быдла» (Zaxid)

Выборы на Украине - 2019

Комментируя лидерство Владимира Зеленского в президентской гонке на Украине, автор с сарказмом отмечает, что «народ, с которым снова не повезло», пять лет назад был тот же. Это вы, уважаемые, продолжает автор, обращаясь к нынешним властям, сами подготовили почву для появления «кандидата Зе», и вы также виноваты в девальвации понятия «президент Украины». А теперь стараетесь столкнуть лбами «сознательных» с «быдлом».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

Zaxid: «русская» ошибка Запада относительно Украины

Ситуация на Украине

В принципе, США осознают, в чем заключается одна из самых серьезных опасностей для Украины — это наличие игроков, не заинтересованных в проведении реформ. Но американцы не останавливаются на этом вопросе и раз за разом перечисляют список «необходимых реформ», которые уже долгое время буксуют в недрах ржавого государственного механизма Украины. Ошибка американцев, убежден автор, заключается в том, что они подходят к Украине как к стране с развитой демократией.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
00
Даты