ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Zaxid.net

Zaxid.net logo

Украинское аналитическое интернет-издание Zaxid.net основано в 2007 году. Тематическая направленность: городские новости Львова и области, а также освещение событий на Украине и в мире, интервью, авторские материалы.

Выходит на украинском языке.

Публикации

Майдан сегодня

Zaxid: фиговый листок украинского патриотизма

Ситуация на Украине

На Украине патриотом считается не тот, кто готов пожертвовать своими интересами ради родины, а тот, кто умеет использовать ее ресурс себе на пользу, пишет автор. Патриотизм стал своеобразным фиговым листком для беззастенчивого прикрытия тех, кто шел в политику, чтобы воровать и обогащаться.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
202819
Античная мозаика с изображением Александра Македонского

Zaxid: истории, которые ничему не научили украинцев

Ситуация на Украине

Автор проводит аналогии между современными украинскими политиками-перевертышами и историческими фигурами прошлого. Увы, отмечает он, перед нами не Юлии Цезари и Александры Македонские, а гораздо менее популярные персонажи.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
2727631
Футбол. Лига Чемпионов. Матч "Барселона" - "Манчестер Юнайтед"

Zaxid: «Карпаты» — не «Барселона», или мнение о карантине на Украине

Вспышка коронавируса

Автор сравнивает борьбу с коронавирусом на Украине с попытками создать во Львове футбольный клуб с амбициями «Барселоны». Увы, Украина, пишет он, не может повторить опыт Германии в противостоянии covid-129. Хотя бы потому, что между Украиной и Германией дистанция, соизмеримая расстоянию между нынешними «Карпатами» и испанским грандом.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
111053
Заседание Верховной рады Украины

Zaxid: кто лучший президент Украины

Ситуация на Украине

Согласно данным опроса, через шестнадцать лет после ухода Кучмы с поста президента Украины соотечественники воспринимает его как лучшего главу государства за все почти три десятилетия независимости Украины. Почему так произошло, разбирается автор статьи.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
473572
Мемориал памяти 28 героев-панфиловцев

Zaxid: концепция стерильной истории России

О войне 1939-1945

Украинские псевдоэксперты с обретением страной независимости наперебой бросились переписывать историю, в том числе переиначивать на свой лад события Второй мировой войны. Теперь их возмущает тот факт, что Россия решила защищать историческую правду, которую автор статьи называет орудием Кремля для внутри- и внешнеполитической борьбы.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
334756
Город Львов, Украина

Zaxid: Украина «доедает» советское добро

Ситуация на Украине

Украина сегодня живет с двумя противоположными идеями в одной голове, а это называется шизофрения, говорится в статье. Нельзя начинать свою независимость из ленинской комнаты и получить на выходе «как в Европе».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
3329238
День вышиванки на Украине

Zaxid: легко ли стать украинцем?

Ситуация на Украине

Какая линия отделяет нацию от случайного сборища разных людей со всего мира? Такой вопрос задает автор западноукраинского издания, рассуждая об отличительных чертах украинского народа. По его мнению, осознание собственной национальной инклюзивности поможет украинцам во многих аспектах.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
1079993
Сбор урожая яблок в Польше

Zaxid: чем заробитчане опасны для украинской власти

Проблема беженцев и иммигрантов

Украинская власть должна помочь работающим за границей соотечественникам вернуться в Европу, пишет автор. Ведь «заробитчане» не только главная статья украинского экспорта, но и самая активная часть украинского общества. Если не предоставить им возможности уехать и заработать, они не станут терпеть прогнившие элиты.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
255010
Участники общегородского субботника моют статую Ленина в парке «Музеон» в Москве

Zaxid: почему Ленин в России до сих пор «жив»?

В статье, посвященной 150-летию со дня рождения Ленина, автор западноукраинского издания, начиная с «темной стороны» вождя мирового пролетариата, переходит к тем последствиям, которые, по его мнению, сказались на экономике России, якобы унаследовавшей ленинские принципы хозяйствования.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
643099
Украинские силовики перед отправкой на юго-восток Украины

Zaxid:«казаки» по-украински

Ситуация на Украине

Автор материала, воевавший против своих сограждан на востоке Украины в рамках так называемой «АТО», сокрушается, что его «подвиги» на родине оказались никому не нужны. Видимо, этот борец с «сепаратизмом» так и не понял, что его попросту использовали политики, теперь натянувшие на себя маски «патриотов».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
245292
Траурные мероприятия, посвященные авиакатастрофе польского самолета Ту-154 под Смоленском

Zaxid: катынская фальсификация, смоленское затуманивание

Россия выбрала Польшу своим врагом

Автор западноукраинского издания решил добавить свои «пять копеек», а на деле попытался подлить масла в огонь, в обсуждение катынской трагедии и смоленской катастрофы. Для чего ему это надо? Украина, по его мнению, должна найти выгоду в «российско-польской войне памяти».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
262974
День вышиванки на Украине

Zaxid: мимикрия в вышиванке

Ситуация на Украине

Манипуляции с помощью национальных символов, в конкретном случае вышиванок, свидетельствует о примитивности украинского общества, пишет автор, и подчеркивает, что рефлекторное восприятие окружающей действительности делает невозможным осуществить критический анализ.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
1411415
Работа полевого госпиталя в Ухане

Zaxid: бороться с вирусом по-китайски? Давайте заодно обгоним Маска!

Вспышка коронавируса

Наговорив массу комплиментов в сторону китайской власти по поводу ее методов борьбы с коронавирусом, руководители Украины решили и у себя наводить порядок «сильной рукой». По мнению автора, это слишком амбициозно — пытаться повторить китайский опыт, имея украинские ресурсы.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
111999
На Украине объявлен режим ЧС в связи с коронавирусом

Коронавирус: сценарии для мира и Украины (Zaxid)

Вспышка коронавируса

Какой выйдет Украина из карантина? Не рухнет ли полностью ее экономика? Сможет ли помочь МВФ, у которого и без нас будет достаточно заемщиков? Не вырастет ли стремительно криминогенная обстановка, как в голливудских постапокалиптических фильмах. На эти вопросы пытаеся найти ответы автор статьи.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
428550
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

Zaxid: асимметрия врага

Восточная Украина: ничья земля

Автор львовского украиноязычного издания в негативном тоне и с использованием антироссийской риторики рассуждает о возможности проведения прямых переговоров между Киевом, с одной стороны, и Донецкой и Луганской народными республиками, с другой. Враг есть враг, никаких переговоров с врагом — кричит сторонник украинской «партии войны».

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
386565
Боксер Александр Усик

Zaxid: Меркель против Усика

Ситуация на Украине

Противостояние систем ценностей «Меркель» — «Усик» очень выразительно демонстрирует ценностное, мировоззренческое и, возможно, даже образовательное состояние украинского общества. Это два разных полюса, которые имеют разные возможности и потребности, отмечается в статье.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
768256
Акции на Украине против земельной реформы

Zaxid: Украина — белка в колесе

Ситуация на Украине

Необходимость реакции на эпидемию китайского коронавируса выявила безмерное количество проблем украинского государства и общества. Пока украинцы не поймут простые вещи, до тех пор они будут делать реформы ради реформ, оставаясь на том же месте, предупреждает автор.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
164847
Набор для встречи конца света

Zaxid: в поисках знамений конца света

Вспышка коронавируса

Пандемия коронавируса и принятые властями меры борьбы с заболеванием стали поводом для ренессанса идей о конце света. Нумерологи, каббалисты, сторонники теории заговоров и самопровозглашенные интерпретаторы пророческих текстов переживают очередной расцвет...

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
81628
Английский алфавит

Zaxid: англототалитаризм на Украине

Ситуация на Украине

На Украине не раз звучали требования ввести английский язык в качестве второго государственного. Якобы владение этим языком означает принадлежность к мировой элите. Парадокс, пишет автор, заключается в том, что преподают этот предмет из рук вон плохо, а разговаривать на английском на улицах городов небезопасно.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
21259
Флешмоб, посвященный шестой годовщине воссоединения Крыма с Россией

Zaxid: Крым никогда не был украинским

В ответе за Крым

Автор западноукраинского издания, хотя и считает, что, с точки зрения международного права, Крым — это якобы территория Украины, но вынужден признать: в течение 1991-2014 годов Украина так и не почувствовала Крым своим и теперь говорить о его возвращении невозможно.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
3919956
Даты